Isaac bendiciendo a Jacob dos veces
En Génesis 27:23 (NASB)
Y no lo reconoció, porque sus manos eran velludas como las de su hermano Esaú; así que lo bendijo .
En Génesis 27:25 (NASB)
Entonces dijo: "Tráemelo, y comeré de la caza de mi hijo, para bendecirte ".
¿Cuál es la diferencia entre las dos bendiciones?
Respuestas
La bendición real pronunciada por Isaac se registra en Génesis 27: 27-29. Se hace referencia a él como un evento pasado único en V33, 25, 36, 37.
La solución aquí es según algunos de los comentarios estándar:
El Comentario de Cambridge simplemente dice:
- bendito] Anticipando Génesis 27: 26-29.
El comentario bíblico de Keil y Delitzsch sobre el Antiguo Testamento llega a una conclusión similar
no lo reconoció; y "así lo bendijo". En esta observación (Génesis 27:23) el escritor da el resultado del intento de Jacob; de modo que la bendición se menciona simplemente prolépticamente aquí, y se refiere a la bendición formal descrita después, y no al primer saludo y saludo.
Gill es menos decisivo:
por eso lo bendijo; o tenía la intención y la determinación dentro de sí mismo de bendecirlo, porque la bendición no se dio hasta después; a menos que esto deba entenderse como una bendición común, felicitándolo por el rápido despacho que hizo y el gran éxito que obtuvo; y después de esto le dio la bendición patriarcal, que aún no había recibido, no estando completamente satisfecho de él, como se muestra en lo que sigue.