¿Puedo usar una marca registrada en un software para indicar un tipo de archivo?
Desarrollo un software que contiene un visor de archivos. En aras de la usabilidad, me gustaría indicar también el "tipo de archivo". Supongamos que muestro un archivo de Photoshop. ¿Puedo referirme al archivo como "Archivo de Adobe Photoshop"?
Técnicamente utilizo una marca comercial en mi aplicación que no me pertenece. Me pregunto cuáles son mis opciones aquí. ¡Gracias!
Respuestas
Bajo la ley de los Estados Unidos: El uso de una marca registrada únicamente para referirse a archivos compatibles con un programa de marca registrada estaría permitido bajo la doctrina del uso justo nominativo .
El Noveno Circuito establece la prueba de tres partes para el uso justo nominativo en New Kids on the Block v. New America Pub, 971 F.2d 302 (9th Cir. 1992) :
- "[E]l producto o servicio en cuestión no debe ser fácilmente identificable sin el uso de la marca comercial"
- "[S]olo se puede usar la parte de la marca o marcas que sea razonablemente necesaria para identificar el producto o servicio"
- "[E]l usuario no debe hacer nada que, junto con la marca, sugiera patrocinio o respaldo por parte del titular de la marca".
Hacer simplemente referencia al nombre de un programa con marca comercial para describir su formato de archivo (y no hacerlo de una manera que sugiera "patrocinio o respaldo por parte del titular de la marca comercial", como pegar una etiqueta adhesiva "Compatible con Adobe Photoshop certificado" en la caja o algo así así) cumpliría estos requisitos.
La International Trademark Association desarrolla un poco la doctrina y da algunos ejemplos aquí .