¿Qué significa "[b] ilingual"? [duplicar]
Me encontré con la palabra "[b] ilingual" al leer este artículo en línea de Medical News Today.com .
El profesor Marian explica en el artículo que " la capacidad de los bingües para cambiar sin problemas entre dos sistemas de comunicación distintos enmascara el considerable control que se ejerce a nivel neural".
Esta es la primera vez que veo esa forma de usar corchetes "[]" como "[b] ilingual" , y me pregunto qué significa o cómo lo usa. ¿Podrías explicarlo?
Respuestas
El uso de corchetes en una cita significa que esa parte de la cita se ha cambiado de alguna manera para mantener la gramaticalidad y evitar cambiar su significado cuando se toma de su contexto. Pero en este caso están siendo demasiado pedantes al respecto, ya que la única diferencia con el original es que la "B" estaba en mayúsculas en el original.