Comment contrôler mon style d'écriture?
Dans l'une des réponses à une de mes questions ici, quelqu'un a dit que la cadence ne dépend pas du rythme accéléré d'un texte, mais du fait de mettre l'accent sur les mots justes. Eh bien, je voudrais demander des précisions sur la façon de contrôler mon style d'écriture. Exactement comment écrire avec un certain type de voix?
J'ai essayé d'assister à la scansion métrique et au stress, mais cela ne fonctionne pas. Un livre que j'ai lu a dit de s'occuper des phrases et des moments.
Quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plaît, car mon écriture ne cesse de s'aggraver au fur et à mesure que j'essaye d'atteindre mon style préféré.
J'espère que vous ne me dites pas d'écrire simplement comment je parle. Ce n'est pas la réponse que je recherche.
Merci.
Réponses
C'est une question délicate, car le conseil serait généralement «d'écrire mais cela vous semble naturel». Mais je veux aider, alors je vais essayer.
L'écriture, de par sa nature, est un art. C'est subjectif - surtout quand on parle d'un "style". Un style n'est pas toujours quantifiable, comme la grammaire par exemple. Le style est nuancé et ambigu, souvent difficile à mettre en mots. C'est presque comme essayer de peindre dans le style de Picasso. C'est peut-être physiquement possible, mais il est peu probable que quiconque le capture jamais. C'est vrai de Picasso, ou de tout autre écrivain, amateur ou non. Nous avons chacun une collection large et unique de pensées, de souvenirs et d'opinions qui composent notre voix spécifique. Et c'est une chose merveilleuse.
Cependant, si votre objectif est d'imiter un style spécifique, mon conseil serait de lire ce style autant que possible. Essayez de le lire à haute voix. Vous ne rassemblerez pas nécessairement un ensemble d'instructions ("J'ai besoin de faire X, Y, Z pour obtenir ce style") - mais vous pouvez commencer à développer une impression du style. Il peut sombrer dans votre subconscient, au point de pouvoir le reproduire confortablement.
La voix est très individuelle - c'est une grande partie de ce qui distingue votre écriture, il n'y a donc pas vraiment de moyens basés sur des règles pour la développer. En fait, la plupart des voix des écrivains les plus forts enfreignent des règles qui sont à toute épreuve pour les autres.
Je recommanderais de trouver des écrivains dont vous admirez la voix et d'écrire quelques pièces à l'imitation - pas pour la publication, mais juste pour avoir une idée de la façon dont la voix change la façon dont les choses sont exprimées. Inversement, vous pouvez également essayer d'écrire de manière très neutre et respectueuse des règles, car il est difficile d'enfreindre efficacement les règles tant que vous ne les maîtrisez pas. Vous pouvez également essayer d'écrire de la poésie. La prose n'est pas de la poésie, mais la plupart des meilleurs auteurs de prose ont un poète caché juste sous la surface.
En fin de compte, cependant, vous aurez juste besoin d'écrire une grande quantité jusqu'à ce que votre voix se développe. Et ironiquement, ce sera probablement une danse de deux pas en avant, un pas en arrière, où vous perdrez votre voix avant de la redécouvrir.
La première chose à noter est que faire en sorte que le style prose ressemble trop à la poésie ne le fait pas sonner correctement. Cela doit encore ressembler à de la prose.
Ce que j'ai trouvé utile n'était pas tant de m'occuper consciemment de la structure du style que de lire de grands stylistes et d'en écrire des imitations. Souvent des imitations horriblement mauvaises, mais cela a aidé le maître à faire sauter les mots avec grâce.