Quando la luce splenderá!

Поздравления с днем ​​рождения прекрасной старушке.

Я никогда не знал, что написать на поздравительной открытке Мама, я уверен, ты согласишься

Сегодня ничем не отличается, так что это три

День рождения, то есть тот особенный день

Когда ангел спустился с небес и решил остаться

Но не волнуйся, принцесса, я не поэт

Ты бы еще гордился! Если бы это рифмовалось, или это не было

Какие мечты могут прийти, Что обещает сохранить

Никто не должен спать, мама. Никто не будет спать.

А теперь несколько более ясных слов из любимой песни знатной пожилой женщины, сочиненной Джакомо Пуччини и спетой Лучано Паваротти, человека, для которого одно его пение воодушевило мою дорогую старую маму сверкать и сиять, как самый яркий фейерверк. в ночном небе.

«Нессун дорма! Нессун дорма!
Tu pure, o Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle che tremano
D'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me
Иль имя mio nessun saprà!
Нет, нет, sulla tua bocca lo dirò
Quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
Il silenzio che ti fa mia!
ll nome suo nessun saprà
E noi dovrem, ahimè! Морир! Морир!
Дилегуа, о нотте! Трамонтате, стелле!
Трамонтате, стелле! All'alba vincerò!
Винсеро! Винсеро!»

«Никто не уснет,
Никто не уснет!
Даже ты, о царевна,
В своей холодной комнате
Смотришь на звезды,
Что трепещут от любви
И от надежды.
Но моя тайна сокрыта во мне,
Мое имя никто не узнает,
Нет... нет...
В уста твои я скажу,
Когда воссияет свет.
И мой поцелуй растворит тишину, которая делает тебя моей!
(Никто не узнает его имени, и мы должны, увы, умереть.)
Исчезни, о ночь!
Набор, звезды! Набор, звезды!
На рассвете я выиграю!
Я выиграю!
Я выиграю!"

Спасибо за чтение . Для менее серьезного и скорого получения Пулитцеровской премии, пожалуйста, не стесняйтесь совершить экскурсию по чудесам моей библиотеки здесь или, в качестве альтернативы, три мои последние опубликованные статьи связаны ниже: