ภาพยนตร์ต้นฉบับ 'Indiana Jones 4' ของ Steven Spielberg ตกเป็นของ 'Down in Flames' เพราะ George Lucas

Jun 09 2023
จอร์จ ลูคัสและสตีเวน สปีลเบิร์กหัวเสียเมื่อพูดถึงภาพยนตร์เรื่องที่ 4 ของ 'Indiana Jones' โดยในที่สุดลูคัสก็หาทางของเขาได้

สตีเวน สปีลเบิร์กและจอร์จ ลูคัส ต่างระดมความสามารถร่วมกันเพื่อส่งมอบแฟรนไชส์อินเดียน่า โจนส์ แต่เมื่อพูดถึงการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องที่สี่ ลูคัสและสปีลเบิร์กกลับไม่เห็นพ้องต้องกันกับบทภาพยนตร์

ภาพยนตร์ต้นฉบับ 'Indiana Jones 4' ของสตีเว่น สปีลเบิร์ก ล่มเพราะจอร์จ ลูคัส

สตีเวน สปีลเบิร์ก และจอร์จ ลูคัส | รูปภาพของ Alberto E. Rodriguez / Getty

สตีเว่น สปีลเบิร์ก และจอร์จ ลูคัส เป็นที่รู้กันว่าไม่เห็นด้วยกับ แฟรน ไช ส์ ​​Indiana Jonesนับตั้งแต่Raiders of the Lost Ark ข้อโต้แย้งของพวกเขาทำให้ทั้งแนวคิดของสปีลเบิร์กและลูคัสถูกโยนทิ้งหรือนำไปใช้ผ่านการประนีประนอม ใน ภาพยนตร์ เรื่องอินเดียน่าโจนส์ เรื่องที่สี่ของแฮริสัน ฟอร์ ด ลูคัสก็จบลงด้วยการหาทางของเขาเป็นส่วนใหญ่

ภาพยนตร์อินเดียนา โจนส์ ซึ่งในที่สุดก็จะกลายเป็นKingdom of the Crystal Skull ในปี 2008 แต่เดิมนั้นดูแตกต่างออกไปมากในฉบับร่างก่อนหน้านี้ ผู้เขียนบท แฟรงค์ ดาราบอนต์ ร่วมมือกับสปีลเบิร์กในบทCrystal Skull แต่หลังจากเขียนเรื่องราวที่สปีลเบิร์กพอใจแล้ว ดาราบอนต์พบว่าความพยายามของเขาสูญเปล่าไปกับข้อมูลของลูคัส

“มันแสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งต่าง ๆ สามารถเกิดขึ้นได้ ฉันใช้ความพยายามอย่างมุ่งมั่นเป็นเวลาหนึ่งปีกับบางสิ่งที่ฉันตื่นเต้นมาก ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสตีเวน สปีลเบิร์ก และพบกับผลลัพธ์ที่ฉันและเขารู้สึกว่ายอดเยี่ยมมาก เขาอยากจะกำกับมันเป็นหนังเรื่องต่อไปของเขา แล้วจู่ๆ เรื่องทั้งหมดก็ลุกเป็นไฟเพราะจอร์จ ลูคัส ไม่ชอบบทนี้” ดาราบอนต์เคยบอกMTV News

แม้ว่าดาราบอนต์จะนำเสนอความรู้สึกของเขาที่มีต่อลูคัส แต่ลูคัสก็ยังไม่เห็นด้วยกับผู้เขียนบท

“ฉันบอกเขาว่าเขาเป็นคนบ้า ฉันพูดว่า 'คุณมีสคริปต์ที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าคุณบ้าไปแล้ว จอร์จ' คุณสามารถพูดแบบนั้นกับจอร์จได้ และเขาไม่แม้แต่จะกระพริบตา เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ดื้อรั้นที่สุดที่ฉันรู้จัก” ดาราบอนต์กล่าว

Darabont ชอบที่จะปล่อย สคริปต์ Indiana Jones 4 อย่างไม่เป็นทางการ ให้สาธารณชนได้ดู แต่เขาละเว้นจากการทำเช่นนั้นด้วยความเคารพต่อสปีลเบิร์ก

“ณ จุดนี้ ฉันไม่ได้สนใจสิ่งที่จอร์จคิดมากนัก แต่ฉันไม่อยากทำร้ายมิตรภาพของฉันกับสตีเวน” เขากล่าว

สตีเวน สปีลเบิร์กเลื่อนการแสดงเป็นจอร์จ ลูคัสสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่ 4 ของ 'Indiana Jones'

ภาคต่อที่สามของ แฟรนไชส์ ​​Indiana Jonesจะพัฒนาเป็นKingdom of the Crystal Skull ภาพยนตร์จะดำเนินไปตามเส้นทางที่แตกต่างจากร่างของดาราบอนต์ แต่มีปัญหาเล็กน้อยในเวอร์ชั่นของลูคัสที่สปีลเบิร์กไม่ชอบ

“ผมเห็นใจคนที่ไม่ชอบ MacGuffin เพราะผมไม่เคยชอบ MacGuffin เลย ผมกับจอร์จทะเลาะกันใหญ่โตเกี่ยวกับแมคกัฟฟิน” สปีลเบิร์กเคยบอกกับEmpire (ผ่านIndieWire ) “ฉันไม่ต้องการให้สิ่งเหล่านี้เป็นทั้งมนุษย์ต่างดาวหรือสิ่งมีชีวิตต่างมิติ”

ถึงกระนั้น สปีลเบิร์กก็ตัดสินใจทำตามแผนของลูคัสสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อเห็นแก่ความร่วมมือของพวกเขา

“แต่ฉันภักดีต่อเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เมื่อเขาเขียนเรื่องราวที่เขาเชื่อ แม้ว่าฉันจะไม่เชื่อก็ตาม ฉันจะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในแบบที่จอร์จจินตนาการไว้ ฉันจะแต่งเติมเอง จะนำทีมนักแสดงของตัวเองเข้ามา ฉันจะถ่ายทำในแบบที่ฉันต้องการถ่าย แต่ฉันจะถือว่าจอร์จเป็นผู้เล่าเรื่องของซีรีส์อินดี้เสมอ ฉันจะไม่มีวันต่อสู้กับเขาในเรื่องนั้น” สปีลเบิร์กกล่าว

ทำไม Steven Spielberg ไม่กำกับ Indiana Jones and the Dial of Destiny

ที่เกี่ยวข้อง

George Lucas, Steven Spielberg และ Harrison Ford ซ่อนการอ้างอิง 'Star Wars' ที่ละเอียดอ่อนใน 'Raiders of the Lost Ark'

หลังจากKingdom of the Crystal Skullสปีลเบิร์กยืนยันว่าลูคัสทำงานอย่างหนักในภาพยนตร์อินเดียนาโจนส์ ภาคที่ห้า แต่สปีลเบิร์กคงไม่รู้ว่าลูคัสเล่าเรื่องแบบไหน

“จอร์จรับผิดชอบในการทำลายเรื่องราว เขาทำมันในภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่อง ไม่ว่าฉันจะชอบเรื่องราวเหล่านี้หรือไม่ก็ตาม จอร์จทำเรื่องราวทั้งหมดพังทลาย เขากำลังทำงานใน Indy V เรายังไม่ได้เขียนบทภาพยนตร์ แต่เขากำลังดำเนินการเรื่องนี้อยู่ ฉันจะปล่อยให้จอร์จคิดเรื่องราวดีๆ ขึ้นมา” เขากล่าว

แต่หลายปีต่อมา ลูคัสและสปีลเบิร์กจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์เรื่องที่ห้าเท่านั้นDial of Destiny สปีลเบิร์กจะมอบการครองอำนาจของ แฟรนไชส์ ​​Indiana Jonesให้กับ ผู้สร้างภาพยนตร์ Logan James Mangold จากข้อมูลของVarietyการออกจากโปรเจ็กต์คือทางเลือกของสปีลเบิร์ก ผู้ซึ่งต้องการส่งต่อไม้ต่อให้กับผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่