Sustantivos que funcionan como adjetivos

Question

¿Cuándo podemos usar sustantivos como adjetivos? Por ejemplo, " Manzano ", donde " Apple " funciona como adjetivo. Pero vi lo siguiente como un ejemplo de un compuesto gramaticalmente incorrecto en un sitio web:

“ Cuando luchan contra otros equipos oponentes. "

¿Por qué " equipos oponentes " es gramaticalmente incorrecto pero es correcto " Apple tree "?

Answer 1

Este ejemplo:

Cuando luchan contra otros equipos oponentes.

no es gramaticalmente incorrecto.
(Excepto que no es una oración completa. Aún podría ser la respuesta a una pregunta: "¿Cuándo pierden?")

He consultado los diccionarios Merriam-Webster, American Heritage y Cambridge, que muestran un sentido adjetivo para la palabra, con el significado de "oponerse".

Aquí está una de las definiciones:
Merriam-Webster "oponente"
oponente adjetivo
1: antagónico, opuesto
2: situado al frente

Respuesta actualizada 18/8/2020.

Si bien "oponente" definitivamente existe como un adjetivo, aparece principalmente en textos anticuados y en textos modernos sobre neurobiología, óptica, sociología y psicología. Ocurre en forma modificada ("altamente oponente", "completamente oponente") y como un adjetivo predicado ("los procesos son oponentes").

Probablemente también sea cierto que cuando la gente escucha "equipos oponentes", está pensando en "equipo de oponentes" más que en "equipos opuestos", por lo que la expresión OP es en realidad un ejemplo de un sustantivo atributivo, en lugar de un adjetivo atributivo , por lo que la otra respuesta tenía razón.

Answer 2

Cuando luchan contra otros equipos oponentes

Como dice @ Jack_O'Flaherty, esto está perfectamente bien y no hay problema con los equipos oponentes . Es simplemente incompleto por el cuándo .

Cuando usas un sustantivo como adjetivo como este, estos se denominan sustantivos atributivos .

Básicamente, los sustantivos atributivos son un atajo para decir:

• X eso / que es (a / an / the) Y

• X que se usa para obtener / facilitar / proporcionar / hacer / completar Y

• una Y que está dedicada a X o especial debido a X

equipos oponentes = equipos que son oponentes

manzano = árbol que proporciona manzanas

cuchara para revolver = cuchara dedicada para revolver (a diferencia de otra función)