Et la directive Prime avec Capellan?
Dans Star Trek TOS 2x11, Friday's Child.
Les Capellan ne sont que dix tribus sans connaissance des arcs ... Ils n'expliquent pas comment McCoy était impliqué avec eux. Pourquoi Starfleet accepte-t-il de négocier avec les Capellan en ce qui concerne la directive principale?
Réponses
La novelisation officielle (basée sur une version antérieure du script) fait signe à la main. La directive principale ne s'applique pas parce que les habitants sont humains, en fait une colonie perdue de la Terre.
«Chef Akaar, j'espère que vous me supporterez pour une longue explication. La Fédération compte des centaines de colonies qui sont des opérations minières et des projets de recherche sur des planètes et des astéroïdes qui ne pourraient normalement pas maintenir nos formes de vie. Comme vos propres légendes le suggèrent, vous êtes vous-mêmes les descendants d'une colonie terrestre. Ces colons ont donné à votre planète le nom d'un astéroïde du système solaire de la Terre, une boule de roche de cinq cents milles qui a été le premier astéroïde à être colonisé, bien qu'elle n'ait même pas d'atmosphère.