«Nous introduisons peu de notation» est-il grammaticalement correct?

Question

Dans mon article de recherche, j'ai écrit:

Nous introduisons maintenant quelques notations.

Ensuite, les arbitres de l'article m'ont dit que l'utilisation de «notations» était grammaticalement incorrecte. Alors je pense à le changer en

Nous introduisons maintenant quelques notations.

Pour moi, cela semble un peu étrange maintenant sans les «s» des notations. Je me demandais est-ce grammaticalement correct? Je vous remercie.

Answer 1

La première phrase est non idiomatique, mais pas grammaticalement incorrecte. C'est le contraire de «Nous introduisons maintenant de nombreuses notations». et souligne qu'il n'y en a qu'un petit nombre. Ce n'est probablement pas ce que vous voulez; vous voulez dire qu'il y en a plus d'un, donc dans ce cas, vous avez besoin de «quelques» («certains» fonctionneraient aussi).

Nous présentons maintenant un peu notations.

Voir par exemple la page 2 de cet article où une construction similaire est utilisée.

«Peu» est toujours suivi d'un pluriel, donc la deuxième phrase est grammaticalement incorrecte.