Polices Aurebesh vs Aurebesh Droid
Quelle est la différence entre les polices Aurebesh et Aurebesh Droid, et pourquoi la version Droid de la police n'a-t-elle aucun moyen de taper les caractères spéciaux pour 'ch' / 'sh', etc. comme le fait la version ligature? Taper «Sh» au lieu de «sh» entrera le caractère spécial au lieu de simplement «sh» en utilisant la police de ligature.
Voir dafont . Il n'a pas la version ligature. Seule la version standard et Droid, ainsi que quelques autres.
Avec et sans ligatures:
Réponses
La réponse courte est que Stephen Crane de West End Games a plus ou moins inventé l' Aurebesh canonique , qui a quelques variantes dans l'univers, comme les jeux de caractères ont tendance à le faire. Pour autant que je sache, il n'y a pas de police Aurebesh officielle, bien qu'il existe de nombreuses versions de fans, y compris certaines qui font des ligatures, ou tiennent compte de caractères ASCII non canoniques dans l'univers de Star Wars.
Aurebesh Droid est un alphabet non officiel conçu par Stormtrooper le week - end , probablement basé sur le style parfois appelé Droidobesh, comme on le voit sur Black Spire Outpost.
La réponse longue:
"Aurebesh Droid" est basé sur une version d'Aurebesh vue pour la première fois dans les parcs Disney dans le cadre de Galaxy's Edge appelée " Droidobesh ". Plus précisément, il est basé sur la version Beta de la police vue dans l'application "Datapad": "Droidobesh Neue BETA".
"Droidobesh" a été initialement conçu par Sonny Nguyen . Il a également conçu quelques autres variantes pour les parcs, même si toutes n'ont pas été identifiées.
Le mouvement de conception de nouvelles variantes d'Aurebesh a commencé lors de la pré-production sur Rogue One ; Le réalisateur Gareth Edwards voulait que plus d'une police soit utilisée dans toute la galaxie. Parmi les polices créées pour Rogue One figuraient " Domabesh " (vu autour de Jedha), " Dishabesh " (vu plus tard sur le casque d'Enfys Nest en Solo ) et " Protobesh " (la langue principale des textes sacrés Jedi dans The Rise of Skywalker ) .
Quant à savoir pourquoi les digraphes (doubles lettres) ne sont plus utilisés officiellement, cela a probablement commencé au cours de la production de la série animée The Clone Wars , lorsqu'ils ont déterminé que cela facilitait la vérification orthographique. Selon Leeland Chee "Holocron Keeper" de Lucasfilm, les digraphes ont été retirés à presque 100% depuis le début de la trilogie Sequel, et aucune de leurs polices internes ne les utilise plus. Cependant, ils apparaissent parfois de temps en temps dans des capacités décoratives.
TL; DR - "Aurebesh Droid" n'utilise pas de digraphes, car Lucasfilm n'utilise plus de digraphes.
ps - Aurebesh n'était pas basé sur l'hébreu, mais une copie de letraset hachée d'Eurostile Bold Extended . Cela dit, la plupart du texte écrit dans la trilogie originale se compose des polices hébraïques letraset «Hebrew Microgramma», «Armon» et «Rahel». Mais pas spécifiquement les Aurebesh.
pps - Pourrais-je recommander " Aurebesh AF Canon" comme police Aurebesh la plus précise et la plus complète disponible. Il est également disponible dans "Aurebesh AF Legends", si vous préférez continuer à utiliser les digraphes, et a également des styles "Tech" qui vous permettent d'utiliser un système numérique alternatif.