인용 도서 : 국제판 또는 원판?
저는 인도에 거주하며 일반적으로 다양한 책의 "국제"버전 (예 : 인도 아대륙 / 일부 국가에서만 판매되는 버전)에만 액세스 할 수 있습니다. 이제 논문에서 몇 장을 인용해야합니다.
일반적으로 액세스 권한이있는 버전 / 에디션을 인용해야한다고 가정합니다. 그러나이 경우 "로컬"버전을 인용하면 독자가 정확한 콘텐츠를 찾는 데 어려움을 겪을 수 있습니다 (페이지 번호를 인용 할 것이므로).
이것에 대한 표준 규칙이 있습니까? 저널에는이 문제에 대한 명시된 정책이 없습니다.
관련 질문 :
책의 최신판을 인용해야합니까?
국제판과 비 국제판의 차이점
답변
인용은 출처를 나타냅니다. 저자는 자신이 사용한 출처를 인용해야합니다. (많은 사람들이 그렇지 않다고 확신하지만, 그것은 요점을 벗어났습니다.) 귀하의 가정은 정확합니다.
액세스 할 수있는 버전 / 에디션을 인용해야합니다.
당연히 언급했듯이 제한된 배포판을 인용하면 독자가 어려움을 겪을 수 있습니다. 대조적으로, 보이지 않는 판을 인용하는 것은 분명 독자들에게 더 큰 어려움을 초래할 것입니다. 저자는 보이지 않는 판에 동일한 자료가 포함되어 있는지 알 수 없습니다. 그들은 페이지 번호가 일관성을 유지하는지 확실히 알 수 없습니다.
절충안으로 저자는 섹션 번호를 인용 할 수 있습니다. 예를 들어 목차 (예 : Amazon, Google Books 또는 출판사를 통해 사용 가능)가 다르기 때문에 불일치가 알려진 경우 섹션 이름을 언급 할 수도 있습니다.
저자는 때때로 여러 에디션 (예 : Amazon 또는 Google 도서를 통해)에 액세스하여 더 널리 인용되는 에디션을 인용 할 수 있습니다.