우리는 Trae를 잊었다
Trae Young이 이끄는 Atlanta Hawks는 도시 최고의 레몬 페퍼 윙보다 더 많은 소문으로 이번 시즌을 시작했습니다. 그들은 밤새 동부 컨퍼런스 헤비급으로 성장한 양질의 젊은 리그 패스 팀이었습니다. 2021년 포스트시즌은 Young이 빈 칼로리 통계 시트를 채우는 것에서 진정한 슈퍼스타로 성장하는 배경이 되었습니다.
호크스가 지난 포스트시즌 동부 컨퍼런스 파이널에 진출한 후 2021-22 시즌에 대한 기대가 치솟았습니다. 먼저, Trae Young은 4-1 신사 스윕에서 Knicks를 로보톰화했습니다. 준결승에서 Young은 Sixers를 다음 9개월 동안 나선형으로 보냈고, 동부 컨퍼런스 결승전에서는 최종 챔피언 Bucks를 상대로 6경기를 치러야 했습니다. 10월에는 Paula Patton의 프라이드 치킨보다 덜 익힌 상태로 반품되었습니다.
동부의 상위 팀들과 경쟁할 것으로 예상되었던 Hawks 팀은 대신 드래프트 추첨에 대표를 보내기 직전이었습니다. 한편, Ja Morant와 Memphis Grizzlies는 우리가 Hawks가 먼저 달성할 것으로 예상한 수준까지 올라갔고 Young이 동료들보다 뒤처져 있다는 인식을 불러일으켰습니다.
Young은 평균 28득점 10어시스트에도 불구하고 All-NBA 팀에 지명되지 않을 가능성이 있습니다. 호크스가 실적이 저조했다는 이야기 때문입니다. 놀랍게도 Young은 All-NBA 팀에 지명된 적이 없으며 투표를 하는 NBA 미디어 회원들이 2021년 하위 셀틱스 캠페인에 대해 Jayson Tatum에게 페널티를 준 것과 같은 방식으로 Hawks 포인트 가드를 처벌한다면 그에게 3천만 달러의 비용이 들 수 있습니다. 실제로 Tra Young은 대명사가 된 모든 것을 향상 시켰습니다. 그는 여전히 득점, 어시스트, 3점슛 성공률, 야투 성공률에서 커리어 하이 평균을 기록하며 공격적인 측면에서 열광적이며 일반적으로 스코어보드를 뜨겁게 달구고 있습니다.
그러나 핵심 그룹은 그와 함께 진화하지 않았습니다. 지난 시즌 4월 1일 이후, 보그단 보그다노비치는 경기당 평균 22.0득점을 기록했고 필드에서 50.6%, 3루에서 49.5%, 자선 스트라이프에서 88.9%를 기록했습니다. 보그단 애틀랜타가 필요로 하는 것은 유효 필드골 비율이 지난 시즌보다 7% 감소한 선수입니다.
어느 시점에서 Kevin Huerter 또는 De'Andre Hunter는 플레이오프 팀에서 유망한 젊은 선수와 지원 스타 사이의 격차를 뛰어 넘어야 합니다. 애틀랜타의 두 번째 득점자인 존 콜린스는 족저근막 파열과 오른쪽 약지 염좌 때문에 지난 두 달 동안 단 6경기에 출전하지 못했습니다.
그들의 달리기의 특징적인 순간 중 하나는 Milwaukee Bucks와의 6번째 게임에서 Cam Reddish의 21점과 3점 범위에서 6/7 슈팅이었습니다. Reddish의 돌파는 Hawks 팬들이 희망을 놓을 수 있는 고정 포인트가 되었습니다. Reddish가 드래프트되었을 때 그는 올스타 대기자로 고정되었습니다. Kool-Aid를 마셨다면 그의 장점은 Tracy McGrady의 것과 비교되었습니다. 레디쉬는 3시즌 동안 118경기에서 야투율 38.5%, 평균 11.1득점 3.4리바운드 1.4어시스트 1.1스틸을 경기당 26.3분 동안 기록했다. 이번 시즌 중반에 호크스는 충분히 보았고 1월 13일 케빈 녹스와 2022년 1라운드 픽을 위해 Reddish를 New York Knicks로 이적했습니다.
시즌 전반기 동안 Hawks는 수비적으로 요리되었고 100포제션당 116.1득점을 허용했는데, 이는 리그에서 3번째로 낮은 비율입니다. 1월 15일 이후, Hawks가 Reddish를 Knicks로 트레이드한 직후에, The Hawks는 중간 수비를 하고 있으며, Cleaning Glass 에 따르면 100소유제당 114.1득점을 허용하는 소유당 득점에서 14위를 기록했습니다. . 영이 NBA에서 두 번째로 좋은 공격 을 지휘하는 것에 더해, 애틀랜타는 1월 15일 이후로 NBA의 5위 득점 차를 만들어냈습니다.
11월에 Young은 정규 시즌이 무의미하다는 허무주의적 깨달음으로 인해 느린 출발을 알렸습니다.
“정규 시즌이다. 나는 거짓말을 하지 않을 것이다. 플레이오프보다 훨씬 지루하다. 플레이오프처럼 플레이할 동기를 찾아야 합니다.” Young 이 Ringer's Seerat Sohi에 인정했습니다.
플레이오프가 다가오면서 영과 호크스가 동기와 추진력을 쌓고 있다는 징후가 있습니다. 12월 10일과 3월 16일 사이에 Hawks는 .500 이하를 유지했습니다. 3월 25일 이후 지난 7경기 중 6승을 거두면서 정규 시즌의 마지막 주말로 향하는 .500이 넘는 4경기를 기록했습니다. Lloyd Pierce가 해고된 후 지난 시즌의 27승 11패는 올해의 캠 레디쉬 이후의 25승 13패 기록처럼 섬뜩합니다.
호크스가 드디어 움직이기 시작합니다. 그러나 2021년보다 오류의 여지가 훨씬 적습니다. 애틀랜타는 동부 9위에 랭크되어 있으며 Charlotte Hornets보다 한 게임 앞서 있지만 Brooklyn Nets와 동일한 42승 38패를 기록하고 있습니다. 영은 포스트시즌을 원했다. 그는 누구보다 일찍 도착할 것입니다. 플레이 인 게임은 Young이 요청한 플레이 오프 분위기가 될 것입니다. 이것이 어린 호크스를 깨우지 못한다면 아무 것도 일어나지 않을 것입니다.
