ตอบสนองโครงการเนทีฟด้วย expo-localization และ i18n-js

Jan 04 2021

ขณะนี้ฉันกำลังพยายามใช้การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นโดยขึ้นอยู่กับภาษาระบบของอุปกรณ์ แต่มีบางอย่างไม่ทำงานตามต้องการ

ฉันทำตามรหัสเดียวกันทุกประการในเอกสารงานแสดงสินค้าเช่น สำหรับปุ่ม i มี i ให้รับแทน[MISSING "EN-GB.LOGIN" TRANSLATION]LOGIN

นี่คือรหัสของฉัน:

welcomeScreen.js

import * as Localization from 'expo-localization';
import i18n from 'i18n-js';

i18n.translations = {
en: { login: 'LOGIN'},
ar: { login: 'تسجيل الدخول'},
};

i18n.locale = Localization.locale;
i18n.fallbacks = true;

function WelcomeScreen() {
return (

<Button
      title={i18n.t('login')}
    />
)}

ดังนั้นแทนที่จะใช้รหัสด้านบนฉันตัดสินใจใช้สิ่งนี้:

i18n.js

import i18n from 'i18n-js';
import * as Localization from 'expo-localization';
import ar from './locales/ar';  
import en from './locales/en';

i18n.translations = {  
'en': en,
'ar': ar,
};

i18n.locale = Localization.locale.search(/-|_/) !== -1? 
Localization.locale.slice(0, 2): Localization.locale;

i18n.fallbacks = true;

export default i18n; 

en.js

const en = { 
'SignUp':{
SignUp:"Sign Up"
}}

ar.js

const ar = {
'SignUp':{
SignUp:"الاشتراك"
}}

SignUpScreen.js

import I18n from '../config/i18n';

function RegisterScreen(props) {
return(
<Button title={I18n.t('SignUp.SignUp')}
)}

คำตอบ

1 HendEl-Sahli Jan 05 2021 at 14:17

ถ้าคุณพยายามconsole.log(Localization.locale)... มันจะไม่เป็นเพียงen(กุญแจที่i18n.translationsคาดหวังโดยi18n) ... มันจะอยู่ในรูปแบบของen_countryCode... ดังนั้นคุณต้องหั่นส่วนนั้น

  i18n.locale = Localization.locale.search(/-|_/) !== -1
    ? Localization.locale.slice(0, 2)
    : Localization.locale;