¿Qué sucede si un ciudadano francés realiza un tránsito internacional en el Aeropuerto Internacional de Narita (NRT) pero se cancela su vuelo de ida?

Question

Estados IATA para Japón:

1. Los pasajeros que transiten por Tokio (NRT) deben transitar el mismo día calendario.

¿Qué sucede si un ciudadano francés realiza un tránsito internacional en el Aeropuerto Internacional de Narita (NRT) pero se cancela su vuelo de ida? (vuelo de salida = el vuelo de NRT a fuera de Japón) ¿Se les permitiría pasar la noche en algún lugar y, de ser así, dónde? ¿Tendrían que intentar volar a otro lugar, asumiendo que todavía quedan algunos vuelos antes de la medianoche? etc.

Asumir:

• el ciudadano francés no tiene vínculo ni visa / papeleo con Japón.
• tránsito internacional en el Aeropuerto Internacional de Narita (NRT) significa que la ruta es: fuera de Japón -> NRT -> fuera de Japón.

---

Información IATA completa sobre Japón:

Japón Publicado el 06.08.2020

1. Pasajeros que hayan transitado o hayan estado en Afganistán, Albania, Argelia, Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bahrein, Bangladesh, Barbados, Bielorrusia, Bélgica, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Botswana , Brasil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Camerún, Canadá, Cabo Verde, República Centroafricana, Chile, China (Rep. Popular), Taipei Chino, Comoras, Congo, Congo (Rep. Dem.), Colombia, Costa Rica, Cote d'Ivoire, Croacia, Cuba, Chipre, Chequia, Dinamarca, Djibouti, Dominica, Rep. Dominicana, Ecuador, Egipto, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Estonia, Eswatini, Finlandia, Francia, Gabón, Georgia, Alemania, Ghana, Grecia, Granada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Honduras, Hong Kong (RAE de China), Hungría, Islandia, India, Indonesia, Irán, Irak, Irlanda (Rep.), Israel, Italia, Jamaica, Kazajstán, Kenia , Corea (Rep.), Kosovo (Rep.), Kuwait, Kirguistán, Letonia, Líbano, Liberia, Libia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Madaga cicatriz, Macao (RAE de China), Malasia, Maldivas, Malta, Mauritania, Mauricio, México, Moldavia (Rep.), Mónaco, Montenegro, Marruecos, Namibia, Nepal, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Macedonia del Norte (Rep.), Noruega, Omán, Pakistán, Territorio Palestino, Panamá, Paraguay, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, Qatar, Rumania, Federación de Rusia, San Marino, Santo Tomé y Príncipe, Arabia Saudita, Senegal, Serbia, Sierra Leona, Singapur, Eslovaquia , Eslovenia, Somalia, Sudáfrica, España, St. Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Surinam, Suecia, Suiza, Tayikistán, Tailandia, Turquía, Uruguay, Estados Unidos, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Uzbekistán, Ciudad del Vaticano (Santa Sede), Venezuela o Vietnam en los últimos 14 días no pueden ingresar. -Esto no se aplica a:

• nacionales de Japón;
• cónyuges o hijos de nacionales de Japón si pueden probarlo;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso antes del 2 de abril de 2020;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso entre el 3 y el 28 de abril de 2020 y solo han estado en Afganistán, Argelia, Antigua y Barbuda, Argentina, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bielorrusia, Botswana, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Colombia, Comoras, Congo, Costa Rica, Cuba, Djibouti, República Dominicana Rep., El Salvador, Guinea Ecuatorial, Eswatini, Gabón, Georgia, Ghana, Granada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Honduras, India, Iraq, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Kirguistán, Líbano, Liberia , Libia, Madagascar, Maldivas, Mauritania, México, Namibia, Nepal, Nicaragua, Omán, Pakistán, Territorio Palestino, Paraguay, Perú, Qatar, Federación de Rusia, Santo Tomé y Príncipe, Arabia Saudita, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sur África, St. Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Tayikis bronceado, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay, Uzbekistán o Venezuela;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso entre el 29 de abril y el 15 de mayo de 2020 y solo han estado en Afganistán, Argelia, Argentina, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladesh, Botswana, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Colombia, Comoras, Congo, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Eswatini, Gabón, Georgia , Ghana, Granada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Honduras, India, Irak, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kirguistán, Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Maldivas, Mauritania, México, Namibia, Nepal, Nicaragua , Pakistán, Territorio Palestino, Paraguay, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Tayikistán, Uruguay, Uzbekistán o Venezuela;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso entre el 16 de mayo y el 26 de mayo de 2020 y solo han estado en Afganistán, Argelia, Argentina, Bangladesh, Botswana, Camerún, República Centroafricana, Comoras, Congo, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Eswatini, Georgia, Ghana, Granada, Guatemala, Guinea, Guyana, Haití, India , Irak, Jamaica, Kenia, Kirguistán, Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Mauritania, Namibia, Nepal, Nicaragua, Pakistán, Territorio Palestino, Paraguay, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, San Vicente y las Granadinas, Sudán , Tayikistán, Uzbekistán o Venezuela;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso entre el 27 de mayo y el 30 de junio de 2020 y solo han estado en Argelia, Botswana, Camerún, República Centroafricana, Comoras, Congo, Costa Rica, Cuba, Eswatini, Georgia, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Irak, Jamaica, Kenia, Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Mauritania, Namibia, Nepal, Nicaragua, Territorio Palestino, Paraguay, Senegal, Sierra Leona, Somalia, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Uzbekistán o Venezuela;
• residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo", que hayan salido de Japón con permiso de reingreso entre el 1 de julio y el 23 de julio de 2020 y solo han estado en Botswana, Comoras, Congo, Kenia, Liberia, Libia, Madagascar, Namibia, Nepal, Territorio Palestino, Paraguay, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Surinam, Uzbekistán o Venezuela;
• pasajeros con Permiso Especial de Residencia Permanente. Sin embargo, deben tener un permiso de reingreso de un oficial de inmigración regional;
• Personal militar estadounidense;
• personal civil de las fuerzas armadas estadounidenses en Japón y sus dependientes;
• nacionales de Tailandia que residan en Tailandia y lleguen directamente de Tailandia. Deben tener una visa emitida por Japón con "EX" en la columna de Comentarios o tener la Carta de Confirmación de Presentar la Documentación Requerida para Reingresar a Japón. También deben tener un certificado médico con un resultado negativo de la prueba de Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la salida;
• nacionales de Vietnam que residan en Vietnam y lleguen directamente de Vietnam. Deben tener una visa emitida por Japón con "EX" en la columna de Comentarios o tener la Carta de Confirmación de Presentar la Documentación Requerida para Reingresar a Japón. También deben tener un certificado médico con un resultado negativo de la prueba de Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la salida;
• residentes de Japón con la Carta de confirmación de presentación de la documentación necesaria para el reingreso a Japón, y con un certificado médico con resultado negativo de la prueba de Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la salida.

1. Se debe presentar un "Cuestionario de cuarentena" completo a la llegada.
2. Los pasajeros y la tripulación de la aerolínea están sujetos a controles médicos.
3. La exención de visa para pasajeros con pasajeros con pasaporte británico, pasaporte de Hong Kong (RAE de China), pasaporte de Macao (RAE de China) está suspendida.
4. Exención de visa para ciudadanos de Andorra, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Brunei Darussalam, Bulgaria, Costa Rica, Croacia, Chequia, Chipre, Dinamarca, República Dominicana, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, Islandia, Indonesia, Irán, Irlanda (Rep.), Israel, Italia, Corea (Rep.), Letonia, Lesotho, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mónaco, Países Bajos, Noruega, Perú, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Surinam, Suecia, Suiza, Tailandia, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay y Ciudad del Vaticano (Santa Sede) está suspendido.
5. Exención de visa para ciudadanos de Azerbaiyán, Bangladesh, Camboya, Colombia, Georgia, India, Kazajstán, Laos Dem. Rep., Mongolia, Myanmar, Nauru, Omán, Pakistán, Palau, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Qatar, Samoa, Islas Salomón, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán y Vietnam con un pasaporte diplomático, oficial o de servicio está suspendido.
6. Exención de visa otorgada a pasajeros con una tarjeta de viaje de negocios APEC emitida por Brunei Darussalam, China (Rep. Popular), Hong Kong (RAE de China), Indonesia, Corea (Rep.), Malasia, México, Papua Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Se suspende la Fed. De Rusia, Singapur, Tailandia o Vietnam.
7. Los ciudadanos de China (República Popular de China) con un pasaporte emitido en la provincia de Hubei o la provincia de Zhejiang (República Popular de China) no pueden ingresar a Japón.

• Esto no se aplica cuando los pasajeros pueden demostrar que no han estado en la provincia de Hubei y la provincia de Zhejiang en los últimos 14 días.

1. Los pasajeros que estaban en el crucero 'Westerdam' no pueden ingresar a Japón. - Esto no se aplica a los nacionales de Japón.
2. Los visados ​​expedidos el 8 de marzo de 2020 o antes por las Embajadas, Consulados Generales y Consulados de Japón en China (República Popular de China), Hong Kong (RAE de China), Corea (República) o Macao (RAE de China) quedan invalidados.
3. Visados ​​expedidos hasta el 20 de marzo de 2020 por las Embajadas, Consulados Generales y Consulados de Japón en Andorra, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chequia, Chipre, Dinamarca, Egipto, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irán, Irlanda (Rep.), Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Reino Unido o Ciudad del Vaticano (Santa Sede) quedan invalidados.
4. Los visados ​​expedidos el 27 de marzo de 2020 o antes por las Embajadas, Consulados Generales y Consulados de Japón en Bahrein, Brunei Darussalam, Congo (Rep.Dem.), Indonesia, Israel, Malasia, Filipinas, Qatar, Singapur, Tailandia o Vietnam son invalidado.
5. Visados ​​expedidos el 2 de abril de 2020 o antes por las Embajadas, Consulados Generales y Consulados de Japón en Afganistán, Argelia, Angola, Antigua y Barbuda, Argentina, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bielorrusia, Belice, Benin, Bután, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, Colombia, Comoras, Congo, Islas Cook, Costa Rica, Cuba, Djibouti, República Dominicana, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Eswatini ( Swazilandia), Etiopía, Fiji, Gabón, Gambia, Georgia, Ghana, Granada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Honduras, India, Iraq, Jamaica, Jordania, Kazajstán, Kenia, Kiribati, Kirguistán, Kuwait, Laos Dem del pueblo Rep., Líbano, Lesotho, Liberia, Libia, Madagascar, Malawi, Maldivas, Malí, Islas Marshall, Mauritania, México, Micronesia (Estados Federados), Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Níger, Nigeria , Niue, Omán, Pakistán, Palau, Territorio Palestino, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Federación de Rusia, Ruanda, Samoa, Santo Tomé y Príncipe, Arabia Saudita, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Islas Salomón, Somalia, Sur África, Sudán del Sur, Sri Lanka, San Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Sudán, Surinam, Siria, Tayikistán, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad y Tobago, Túnez, Turkmenistán , Tuvalu, Uganda, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay, Uzbekistán, Vanuatu, Venezuela, Yemen, Zambia o Zimbabwe quedan invalidados.
6. Los pasajeros que transiten por Tokio (NRT) deben transitar el mismo día calendario.
7. A partir del 7 de agosto de 2020, los residentes de Japón con "Residente permanente", "Cónyuge o hijo de ciudadano japonés", "Cónyuge o hijo de residente permanente" o "Residente a largo plazo" que hayan estado en Bangladesh, Pakistán, Filipinas o Perú en el los últimos 14 días deben tener:

• la Carta de confirmación de envío de la documentación necesaria para el reingreso a Japón, y
• un certificado médico con resultado negativo de la prueba de coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la salida.

Answer 1

Si su vuelo de conexión se cancela antes de partir hacia NRT, la aerolínea actualizará su itinerario y usted tiene derecho a insistir en un nuevo itinerario, potencialmente a través de un aeropuerto de conexión diferente, que sea válido en términos de visas, requisitos de entrada COVID, etc. (Dicho esto, si no pueden encontrar uno, la aerolínea también tiene el derecho de cancelar su itinerario por completo y reembolsarle el dinero).

Si su vuelo de conexión se cancela después de que ya está en camino, sucederá lo mismo, solo que habrá menos opciones porque ya está en NRT y es posible que no puedan encontrar una opción que salga el mismo día.

Si necesita pasar la noche, la aerolínea se pondrá en contacto con las autoridades japonesas. En tiempos normales, los ciudadanos franceses simplemente podían ingresar a Japón por hasta 90 días; para otras nacionalidades, es probable que le otorguen un Shore Pass válido hasta 72 horas que le permitirá salir libremente del aeropuerto. Sin embargo, gracias a COVID, es más probable que termine en una instalación de cuarentena de algún tipo (que bien puede ser un hotel cerca del aeropuerto). Sin embargo, no lo detendrán ni lo enviarán de regreso, y la aerolínea debe cubrir el costo del alojamiento y las comidas porque fue su culpa.