कैथलीन टर्नर ने विवादास्पद 'दोस्तों' की भूमिका को एक 'चुनौती', 'कभी नहीं माना' ट्रांस अभिनेता को काम पर रखने के लिए कहा

कैथलीन टर्नर फ्रेंड्स पर अपना समय याद कर रही हैं ।

2001 में शुरू होकर, टर्नर ने प्रिय श्रृंखला पर हेलेना हैंडबास्केट - चैंडलर बिंग के माता-पिता की भूमिका निभाई। हालांकि अब यह समझ में आ गया है कि चरित्र एक ट्रांस महिला थी, पूरे शो में, चांडलर ( मैथ्यू पेरी ) और अन्य पात्रों ने हेलेना को चांडलर के "पिता" के रूप में संदर्भित किया।

भूमिका की फिर से जांच में, टर्नर, जो अब 68 वर्ष का है, ने कहा कि हेलेना के रूप में एक ट्रांसजेंडर अभिनेता को लेने की कोई योजना नहीं थी।

टर्नर ने द गार्जियन को बताया, "ट्रांस पर्सन या ड्रैग क्वीन को कास्ट करने का कोई सवाल ही नहीं था - इस पर कभी विचार नहीं किया गया । " "यह मेरे दिमाग में कभी नहीं आया कि मैं किसी से भूमिका ले रहा हूं।"

यह पूछे जाने पर कि क्या वह कभी भूमिका को फिर से निभाएंगी, टर्नर ने जवाब दिया, "शायद नहीं। लेकिन मुझे निश्चित रूप से इसे लेने का कोई अफसोस नहीं है। यह एक चुनौती थी!"

टर्नर ने पहले कहा था कि द गे टाइम्स के साथ एक बातचीत में भूमिका के लिए उन्हें " एक महिला की भूमिका निभाने वाली पहली महिला " के रूप में पेश किया गया था ।

फ्रेंड्स के चार एपिसोड में दिखाई देने वाली हेलेना को श्रृंखला पर "समलैंगिक" या "ड्रैग क्वीन" कहा जाता था - और कभी भी औपचारिक रूप से ट्रांसजेंडर के रूप में संदर्भित नहीं किया गया था।

जैसे-जैसे साल बीतते गए, चरित्र की अत्यधिक छानबीन की गई, यहाँ तक कि शो के सह-निर्माता, मार्ता कॉफ़मैन ने भी इस बात पर खेद व्यक्त किया कि चरित्र को कैसे चित्रित किया गया था।

2022 में, कॉफ़मैन ने पुष्टि की कि हेलेना को एक ट्रांसजेंडर महिला होने का इरादा था।

कॉफ़मैन ने बीबीसी वर्ल्ड सर्विस के द कन्वर्सेशन पर एक बातचीत में कहा, "हम उसे चांडलर के पिता के रूप में संदर्भित करते रहे, भले ही चांडलर के पिता ट्रांस थे। " "सर्वनाम अभी कुछ ऐसा नहीं था जिसे मैं समझता था। इसलिए हमने उस वर्ण को 'वह' के रूप में संदर्भित नहीं किया। वह एक ग़लती थी।"

कोई कहानी कभी न चूकें - लोगों के सबसे अच्छे प्रस्ताव पर अद्यतित रहने के लिए PEOPLE के मुफ्त दैनिक समाचार पत्र के लिए साइन अप करें, रसीले सेलिब्रिटी समाचारों से लेकर आकर्षक मानव रुचि की कहानियों तक।

फ्रेंड्स कास्ट में विविधता की कमी को स्वीकार करते हुए कॉफ़मैन ने पिछले साल ब्रैंडिस विश्वविद्यालय के अफ्रीकी और अफ्रीकी अमेरिकी अध्ययन विभाग को $4 मिलियन देने का वादा किया था।

"मैंने पिछले 20 वर्षों में बहुत कुछ सीखा है," उसने लॉस एंजिल्स टाइम्स को बताया । " अपराध स्वीकार करना और स्वीकार करना आसान नहीं है। अपने आप को आईने में देखना दर्दनाक है। मैं शर्मिंदा हूं कि मैं 25 साल पहले बेहतर नहीं जानता था।"