E la Prima Direttiva con Capellan?

Question

In Star Trek TOS 2x11, Friday's Child.

I Capellan sono solo dieci tribù senza conoscenza degli archi ... Non spiegano come McCoy fosse coinvolto con loro. Perché la Flotta Stellare accetta di commerciare con il Capellan riguardo alla Prima Direttiva?

Answer 1

La novellizzazione ufficiale (basata su una versione precedente della sceneggiatura) fa ondeggiare questo. La Prima Direttiva non si applica perché gli abitanti sono umani, infatti una colonia perduta della Terra.

“Capo Akaar, spero che sopporterai con me una lunga spiegazione. La Federazione ha centinaia di colonie che sono operazioni minerarie e progetti di ricerca su pianeti e asteroidi che normalmente non potrebbero mantenere le nostre forme di vita. Come suggeriscono le vostre stesse leggende, voi stessi discendete di una colonia terrestre. Quei coloni hanno chiamato il tuo pianeta come un asteroide nel sistema solare terrestre, una palla di roccia di cinquecento miglia che è stato il primo asteroide ad essere colonizzato, sebbene non abbia nemmeno un'atmosfera. "