Ricordi quando una compagnia aerea olandese mise 440 scoiattoli in un trituratore gigante?

Apparentemente era abbastanza comune per gli europei importare scoiattoli dalla Cina e dal Nord America come animali domestici già nell'aprile del 1999 . Il commercio degli scoiattoli era in forte espansione. Una grande spedizione di scoiattoli trasportata dalla compagnia aerea KLM Royal Dutch dalla Cina è stata fermata all'aeroporto di Schiphol in rotta verso un presunto raccoglitore di scoiattoli greco ad Atene. Secondo i rapporti dell'epoca,  gli scoiattoli arrivarono in Cina senza la documentazione adeguata o un indirizzo di ritorno e la compagnia aerea non fu in grado di trovare una nuova casa per gli scoiattoli. I cigolanti animali terrestri, insieme a centinaia di altre tartarughe e uccelli , furono eliminati nel modo “più umano” a cui gli olandesi potessero pensare: immessi manualmente in un gigantesco trituratore .

Secondo i rapporti, KLM ha spinto tutti questi animali in una macchina industriale per la lavorazione della carne, sostenendo che aveva semplicemente seguito le leggi e i regolamenti sanitari relativi allo smaltimento di animali vivi importati in modo improprio. Un portavoce della compagnia aerea disse all'epoca che, nonostante il metodo di distruzione apparentemente crudele, insisteva che questo fosse il modo più umano per rispettare le norme legali. La triturazione degli animali ha suscitato una tale ira da parte del pubblico che il parlamento olandese è stato costretto a convocare una riunione di emergenza per modificare le leggi.

A quanto pare il regolamento è stato scritto partendo dal presupposto che gli animali importati sarebbero arrivati ​​in piccole quantità, e nessuno ha mai stabilito che sarebbe stato necessario triturare centinaia di animali vivi contemporaneamente. In una recente intervista sul concetto di “responsabilità affonda”, Dan Davies ha raccontato a Bloomberg la storia degli scoiattoli, riassumendola così:

...Quando costruisci un sistema, stai sempre costruendo un modello del mondo, e se succede qualcosa che non si adatta al tuo modello del mondo, il tuo sistema potrebbe fare qualcosa di terribile.

Forse, prima di fare a pezzi un gruppo di scoiattoli, prenditi un secondo per fare un passo indietro e guardare il quadro più ampio.