Espansione del box in tabularx
\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[margin=3cm]{geometry}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{booktabs} % for well-spaced horizontal lines
\usepackage{tabularx} % for 'tabularx' environment
\usepackage{ragged2e} % for \Centering and \RaggedRight macros
\renewcommand{\tabularxcolumn}[1]{m{#1}}
\newcolumntype{C}{>{\Centering}X}
\newcolumntype{P}[1]{>{\RaggedRight\hspace{0pt}}m{#1}}
\usepackage{siunitx} % comprehensive (SI) units package
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\small % is it necessary?
\newlength\colwidth
\settowidth\colwidth{plates (USP)} % set width of 1st col.
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{} P{\colwidth} *{6}{C} @{}}
\toprule
Key figures
& \multicolumn{3}{c}{Toluene}
& \multicolumn{3}{c}{Nicotinamide}\\
\cmidrule(lr){2-4} \cmidrule(lr){5-7}
& 1st run & 2nd run & $\overline{x}~\pm~c_{\overline{x}}$
& 1st run & 2nd run & $\overline{x}~\pm~c_{\overline{x}}$\\
\midrule
Capacity factor
& $\num{1.78e-3}$ & $\num{5.35e-3}$ & $\num{3e-3} \pm \num{2.3e-2}$ & $\num{7.08e-1}$ & $\num{7.01e-1}$ & $\num{7.0e-1} \pm \num{4e-2}$ \\
\bottomrule
[0.5mm]
\multicolumn{7}{l}{\small 1st run: 28.09.2020; 2nd run: 01.10.2020; $\overline{x}$: average; $c_{\overline{x}}$: $95\%$ confidence interval }
\end{tabularx}
\caption{Computed Descriptors}
\label{tab:descriptors}
\end{table}
\end{document}
\end{document}
Risposte
Riorganizzerei diversi aspetti del tabularxmateriale. Non sono in un ordine particolare:
Dare al tavolo un "aspetto" più aperto e invitante omettendo tutte le linee verticali e utilizzando meno linee orizzontali ma ben distanziate.
Centra il materiale nelle 6 colonne di dati
Consenti la sillabazione nella prima colonna, anche nella prima parola di ogni cella
Centrare il contenuto della cella verticalmente tramite una ridefinizione adeguata di
\tabularxcolumnLascia perdere il grassetto - a meno che tu non voglia essere percepito come una persona che ama gridare ai tuoi lettori ... - e, invece, fornire una struttura più visiva nella parte di intestazione della tabella con l'uso di
\cmidruledirettive posizionate in modo giudizioso .
\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[margin=3cm]{geometry}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{booktabs} % for well-spaced horizontal lines
\usepackage{tabularx} % for 'tabularx' environment
\usepackage{ragged2e} % for \Centering and \RaggedRight macros
\renewcommand{\tabularxcolumn}[1]{m{#1}}
\newcolumntype{C}{>{\Centering}X}
\newcolumntype{P}[1]{>{\RaggedRight\hspace{0pt}}m{#1}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\small % is it necessary?
\newlength\colwidth
\settowidth\colwidth{plates (USP)} % set width of 1st col.
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{} P{\colwidth} *{6}{C} @{}}
\toprule
Key figures
& \multicolumn{2}{c}{Toluene}
& \multicolumn{2}{c}{Nicotinamide}
& \multicolumn{2}{c@{}}{Adenine} \\
\cmidrule(lr){2-3} \cmidrule(lr){4-5} \cmidrule(l){6-7}
& 1st run 28.09.2020 & 2nd run 01.10.2020
& 1st run 28.09.2020 & 2nd run 01.10.2020
& 1st run 28.09.2020 & 2nd run 01.10.2020 \\
\midrule
Retention time & 1&2&3&4&5&6\\
Peak area & 1&2&3&4&5&6\\
Theoretical plates (USP) & 1&2&3&4&5&6\\
Asymmetry & 1&2&3&4&5&6\\
Resolution & 1&2&3&4&5&6\\
\bottomrule
\end{tabularx}
\caption{Computed Descriptors}
\label{tab:descriptors}
\end{table}
\end{document}
Suggerisco la seguente variante, simile alla risposta di Mico , in cui ho messo le date ripetute in una multicolonna sotto la tabella. A seconda del contenuto effettivo delle celle, questo potrebbe aiutare a risparmiare spazio ed evitare interruzioni di riga nella prima colonna.
\documentclass[a4paper, 11pt]{article}
\usepackage[left=3cm,top=3cm,right=3cm]{geometry}
\usepackage{caption}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\caption{Computed Descriptors}
\label{key}
\begin{tabularx}{\textwidth}{Xcccccc}
\toprule
Key figures
& \multicolumn{2}{c}{Toluene}
& \multicolumn{2}{c}{Nicotinamide}
& \multicolumn{2}{c}{Adenine}\\
\cmidrule(r){2-3} \cmidrule(lr){4-5} \cmidrule(l){6-7}
& 1st run & 2nd run & 1st run & 2nd run & 1st run & 2nd run \\
\midrule
Retention time & 1&2&3&4&5&5\\
Peak area \\
Theoretical plates (USP) \\
Assymetry \\
Resolution \\
\bottomrule
\multicolumn{7}{l}{\small 1st run: 28.09.2020, 2nd run: 01.10.2020}
\end{tabularx}
\end{table}
\end{document}
Come questo?
\documentclass[a4paper, 11pt]{article}
\usepackage[margin=3cm]{geometry}
\usepackage{pdfpages} % inclusion of external multi-page PDF documents
\usepackage{tabularx} % Tabulars with adjustable-width columns
\newcolumntype{Y}{>{\small\raggedright\arraybackslash}X}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{tabularx}{\textwidth}{|Y||Y|Y|Y|Y|Y|Y|}
\hline
\textbf{Key figures}
& \multicolumn{2}{c|}{\textbf{Toluene}}
& \multicolumn{2}{c|}{\textbf{Nicotinamide}}
& \multicolumn{2}{c|}{\textbf{Adenine}}\\
\hline
\hline
\textbf{Retention time}
& 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6\\
\hline
\end{tabularx}
\caption{Computed Descriptors}
\end{table}
\end{document}
Tuttavia, scriverei la tua tabella come segue (considerando le informazioni aggiunte nella domanda modificata):
\documentclass[a4paper, 11pt]{article}
\usepackage[margin=3cm]{geometry}
\usepackage{booktabs, makecell, tabularx}
\renewcommand\thead{\small\bfseries}
\newcolumntype{Y}{>{\raggedright\arraybackslash}X}
\newcommand\mcc[1]{\multicolumn{1}{c}{#1}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\small
\renewcommand{\tabularxcolumn}[1]{m{#1}}
\setlength\tabcolsep{4pt}
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{} >{\small\bfseries\hsize=1.24\hsize}Y
*{6}{>{\hsize=0.96\hsize}Y} @{}}
\toprule
Key figures
& \multicolumn{2}{c}{\thead{Toluene}}
& \multicolumn{2}{c}{\thead{Nicotinamide}}
& \multicolumn{2}{c}{\thead{Adenine}} \\
\cmidrule(l){2-3}
\cmidrule(l){4-5}
\cmidrule(l){6-7}
Retention time
& 1st run (28.09.2020) & 2nd run (01.10.2020) & 1st run (28.09.2020) & 2nd run (01.10.2020) & 1st run (28.09.2020) & 2nd run (01.10.2020) \\
% & \mcc{1} & \mcc{2} & \mcc{3} & \mcc{4} & \mcc{5} & \mcc{6} \\
\midrule
Peak area
& text & text text & text text & text text & text text & text text \\
Theoretical plates (USP)
& text & text text & text text & text text & text text & text text \\
Asymmetry
& text & text text & text text & text text & text text & text text \\
Resolution
& text & text text & text text & text text & text text & text text \\
\bottomrule
\end{tabularx}
\caption{Computed Descriptors}
\end{table}
\end{document}