Еврей 11:24: Откуда была взята эта информация (таргум? Талмуд?…)?

Aug 16 2020

« Верою Моисей, когда он достиг лет, отказался называться сыном дочери фараона»; Еврейский 11:24 - KJV

Откуда взялась эта информация (таргум? Талмуд?…)?

Спасибо за любую помощь.
Густав.

Ответы

2 S.Broberg Sep 17 2020 at 11:48

Луи Х. Фельдман связывает Евреям 11:24 с еврейским писателем 1-го века Филоном.

Вот цитата из статьи под названием «Взгляд Филона на рождение и воспитание Моисея», опубликованной в « Католическом библейском ежеквартале» , апрель 2002 года.

Моисей, несмотря на то, что он был чрезвычайно преуспевающим наследником престола, которого регулярно называли молодым царем, проявлял рвение к культуре своих родственников и предков. С одной стороны, он считал удачу своих усыновителей ненастоящей; а с другой стороны, хотя его настоящие родители были менее выдающимися, он смотрел на них как на своих собственных и настоящих. (Филон Мос. 1.6.31-7.32)

По словам Фельдмана, Филон подчеркивает, что Моисей отказался от всего, что у него было, ради своего народа, хотя он мог легко остаться в роскоши.

Вот скриншот рассматриваемого текста. Ссылка находится здесь :

Возможно, это не последнее слово, но я надеюсь, что это поможет.

Brandon Aug 18 2020 at 10:35

Еврейских легенд и басен было много, даже Иосиф Флавий не был застрахован от их широкого использования. Эти истории добавили «мяса» к «кости» главы 2 Исхода. Таким образом, источники могут быть не так важны, как тот факт, что Павел использовал их, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.