“ ตลอดเวลา” กับ“ เสมอ”
คำสองคำ "ตลอดเวลา" และ "เสมอ" ให้ความหมายเดียวกันหรือไม่? ฉันกำลังถามเกี่ยวกับพวกเขาเนื่องจากฉันอาจแทนที่ "ตลอดเวลา" ด้วย "เสมอ" ในระดับความถี่ในการสำรวจ สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาฉันไม่แน่ใจว่าคำเหล่านี้ให้ความหมายเหมือนกันและสามารถใช้แทนกันได้อย่างปลอดภัยหรือไม่?
คำตอบ
"ตลอดเวลา" และ "เสมอ" มีความเกี่ยวข้องกันอย่างมาก แต่ใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันและมีความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อย
การใช้งาน : "ตลอดเวลา" มักจะวางไว้ท้ายประโยคและ "always" นำหน้าคำกริยา ตัวอย่างเช่น:
ฉันมักจะกินถั่วอบ
ฉันกินถั่วอบตลอดเวลา
"ฉันกินถั่วอบตลอดเวลา" ฟังดูไม่เป็นธรรมชาติและ "ฉันกินถั่วอบตลอดเวลา" เป็นภาษาอังกฤษที่ไม่ถูกต้อง
ความหมาย : สิ่งเหล่านี้บ่งบอกถึงสิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อยตัวอย่างเช่น
Brian ดูหนังแอ็คชั่นอยู่เสมอ
ฉันจะสันนิษฐานจากสิ่งนี้ว่าเมื่อ Brian ดูภาพยนตร์เขาเลือกที่จะดูภาพยนตร์แอ็คชั่น ไม่ได้หมายความว่าไบรอันจะดูหนังบ่อยนัก แต่เมื่อเขาเลือกหนังที่มีแอ็คชั่นหนัก ๆ
Brian ดูภาพยนตร์แอ็คชั่นตลอดเวลา
นั่นหมายความว่า Brian ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการดูหนังแอ็คชั่น อาจมีหนังประเภทอื่นที่เขาดูด้วย