Qual'è la differenza tra ἐκκλησίας e ἐκκλησίαν?

Question

So che la radice della parola è ἐκκλησία , ma non capisco le declinazioni.

Answer 1

Le diverse forme indicano casi diversi , un po 'come la differenza tra "he", "him" e "his" in inglese.

Ἐκκλησία è il caso nominativo, per l'oggetto della frase, come "lui".

Ἐκκλησίαν è il caso accusativo, per l'oggetto diretto della frase, come "lui".

Ἐκκλησίας è il caso genitivo, per il proprietario o possessore di qualcosa, come "suo". (Può anche essere l'accusativo plurale, come "loro".)

Ce ne sono anche alcuni altri, come il dativo ἐκκλησίᾳ , se stai dando qualcosa alla congregazione o facendo qualcosa per la congregazione, e un insieme completamente separato di forme plurali, per parlare di più congregazioni. Il modo di derivare tutte queste forme è chiamato declinazione del sostantivo.

Answer 2

Ἐ non è più usato (l'apostrofo in generale) quindi è solo E Si usa anche κκκλησία ma Εκκλησίαν non è più usato, è semplificato in Εκκλησία in greco moderno. Quindi anche il caso accusativo è Εκκλησία. Ora su (η) Εκκλησία e (της) Εκκλησίας è proprio come dici tu, casi nominativi e genitivi.