q의 악센트와 세미콜론의 악센트의 차이점은 무엇입니까?

Question

배경

매우 유용한 문서 'Windows 환경에서 고대 (다조) 그리스어 입력' 에는 영어 키보드 Q 키가있는 위치에 표시된 악센트가 세미콜론과 비교할 때 눈에 띄는 차이가 있습니다.

Q 키 (마지막 시그마 왼쪽)의 악센트는 적절한 악센트처럼 보이지만 세미콜론 (람다 오른쪽)의 악센트는 좀 더 수직으로 보입니다. EB Garamond에서이를 렌더링 할 때 이것이 제 결과입니다 (빨간색 선이 추가됨).

빨간색 선이 분명히 평행하지 않은지 확인하십시오. Q 키 스타일 악센트는 왼쪽에, 세미콜론 스타일 악센트는 오른쪽에 있습니다.

질문

미학을 제외하고이 두 악센트의 차이점은 무엇입니까? 떠오르는 몇 가지 옵션 :

• 순전히 미적입니다. (의심 스럽지만 키보드 레이아웃에 표시되는 이유는 무엇입니까?)
• 세미콜론 키 악센트 (짧은 악센트)는 현대 그리스어에 속하고 Q 키 악센트 (일반적으로 기울어 진 악센트)는 고대 그리스어에 속합니다.

그 차이가 무엇인지 아는 것이 좋을 것입니다. 특히 고대 그리스어를 타이핑하는 것이 미래의 논문 작업에서 나에게 매우 중요 할 것이라는 점을 고려하면 좋을 것입니다.

노트

참고로, 여기에 음 악센트가있는 미러링 된 알파가 있으며, q 키 스타일의 악센트가있는 알파가 겹쳐 있습니다. 액센트가 서로 어떻게 정렬되는지 확인하십시오.

Answer 1

링크 한 문서 의 세 번째 페이지와 섹션은 다음과 같습니다.

따라서이 추측은 정확합니다.

세미콜론 키 악센트 (짧은 악센트)는 현대 그리스어에 속하고 Q 키 악센트 (일반적으로 기울어 진 악센트)는 고대 그리스어에 속합니다.

Answer 2

이 페이지 에는 몇 가지 유용한 정보가 있습니다.

영어 키보드에서 세미콜론에있는 악센트는 토노 (현대적)를 렌더링합니다 . Q에서 발견 된 악센트는 산소 (고대)를 렌더링합니다 .

기본적으로이 두 가지 악센트 ( tonos 와 oxia) 는 역사적인 이유로 유니 코드로 존재하지만, 의미 나 사용법에있어 실제적인 차이는 없습니다 (또는 있어야합니다). 옥시 아은 현재 사용되지 않으며 대부분의 글꼴은 Garamond를가 주목할만한 예외 인 동일하게 두 개의 악센트를 표시합니다.

이것은 대부분의 사용 사례에서 실질적인 문제를 일으키지 않아야합니다. 그러나 고대 그리스어를 처리하는 코드를 작성하는 경우 일부 온라인 텍스트는 oxia를 사용 하고 다른 텍스트 는 tonos 를 사용하므로 코드가 한 가지 유형의 악센트에 대해서만 알고 있으면 문제가 발생합니다. 경험).