사울의 이름은 기독교인이 되었기 때문에 반드시 변경된 것은 아닙니다.

Question

지금까지 저는 사울이 기독교인이되었을 때 이름이 바울로 바뀌 었다고 생각했지만 사실이 아닙니다.

사도 행전 13 : 9에서 바울이라는 이름이 처음 사용되었을 때 우리는

9 그러나 바울로도 알려진 사울은 성령으로 충만하여 그에게 시선을 고정하고

이름이 서로 바뀔 수 있음을 의미합니다.

바울이 그의 아버지로부터 로마 시민권의 권리를 물려 받았음을 고려하고 (행 22:28) 윌리엄 램지 가 여행자 81 페이지의 성 바울에서 지적했듯이 ,

그리스어 교육과 그리스어에 대한 지식에 자부심을 느낀 모든 시리아, 실리 시안, 카파도키아가 그리스 이름을 지니는 것이 유행이었다. 그러나 동시에 그는 모국어로 다른 이름을 가졌으며 일반적으로 동포들 사이에서 알려졌습니다.

이것은 바울이 유대인 인 사울과 로마 이름 인 바울을 가졌다는 것을 의미합니까?

Answer 1

신약 시대에는 사람들이 오늘날 자주 발생하는 것과 같은 이유로 정확하게 하나 이상의 이름을 갖는 것이 매우 흔했습니다. 사람들은 하나 이상의 언어를 사용하고 각 언어마다 다른 이름을 가지고 있습니다. 신약 시대에 유대인들은 종종 히브리어 / 아람어 이름과 그리스어 이름을 가졌습니다. 일부는 히브리어, 그리스어 및 라틴어에 대한 세 가지 이름을 가졌습니다. 다음은 샘플입니다.

• Levi / Matthew, Matt 9 : 9, 마가 복음 2:14
• 시몬 / 베드로 / 세 파스, 마가 복음 3:16
• 요셉 / 바르 사바 / 유스투스 행 1:23
• John / Mark, 행 12:12
• Dorcas / Tabitha, 행 9:36
• 요셉 / 바나바, 행 4:36
• Simon / Niger, 행 13 : 1
• 사울 / 바울, 행 13 : 9
• 토마스 / 디디 무스, 요한 복음 11:16

따라서 나는 사울이 그의 이름을 변경하지 않고 그의 히브리어 이름 인 Saul과 그의 그리스어 / 라틴어 이름 인 Paul로 알려졌다는 데 동의합니다.