재방문 의사가 없으니 조심하세요

오늘은 탕헤르의 거리에 추위가 찾아와 손발이 마비되고 있습니다. 나는 길거리 매트리스에서 잔다. 앞으로 몇 시간 안에 얼어 죽을 수도 있습니다. 나는 불면증에 시달리고 있지만, 돈벌이가 되는 계약이나 약간의 현금을 잃은 후 병아리에게 버림받고 목을 매기로 결정하는 부자들이 경험하는 그런 종류의 불면증은 아닙니다. 그렇긴 해도 지금 당장은 부자들을 별로 신경쓰지 않습니다. 그들은 올바른 길을 따르거나 지옥에 떨어질 수 있습니다. 그것은 그들에게 달려 있습니다.

어제 추위가 Al-Arabi Street에서 내 친구와 형제를 살해했습니다. 우리는 신문과 골판지 상자로 만든 같은 간이 침대를 공유하고 있었고, 부서지고 망가진 담요로 몸을 덮고 있었습니다. Tanger의 거리를 휩쓸고 있는 끔찍한 추위로부터 누군가를 보호하기에는 결코 적합하지 않았습니다. 밤이 되면 사회와 국가는 우리 몸으로 거리를 포장하도록 내버려둔다. 얼마나 웅대한 관대함입니까!

그러나 해가 뜨고 가장 탐나는 열기를 우리에게 내리기 시작하면 그들은 우리 신문을 내던져버리고 우리가 일어나 숨을 곳으로 달려갈 때까지 우리를 때립니다. 이것이 바로 이 큰 나라에 속한다는 것의 가장 큰 장점입니다! 우리는 그 못생긴 얼굴이고 우리의 존재는 관광객과 책임자 모두를 괴롭히는 것 같습니다. 언제까지 이 가식을 참아야 할까요! 라마단 기간에도 똑같은 일이 일어납니다. 당국은 의무적 단식을 어긴 사람들을 감옥에 집어넣기 위해 거리를 순찰하지만, 남은 기간 동안 굶어죽는 사람들을 먹이는 데는 관심이 없습니다. 관심 부족과 정치의 이중 기준은 그만!

나는 호보이고 이것이 내가 이 지구에서 보내는 마지막 밤일 수도 있습니다. 사후세계가 있다고 하는데 죽기 전의 삶을 보장할 수 있을지 의문이다. 나는 개인적으로 매일 인생을 즐기지 못합니다. 나는 쓰레기통에서 음식을 위해 광산 청소를 낭비합니다. 내 인생은 부끄러운 일입니다. 하지만 나는 이 세계를 선택한 것이 아니다. 아니, 이름도 없고 가족도 없는 나 자신을 발견했다. 글쎄, 그것은 전적으로 사실이 아닙니다. 태초로 거슬러 올라가는 가족이 있습니다. 나와 거리를 공유하는 모든 사람들은 내 가족이자 형제자매들이다.

"아마도 이것은 분홍 코끼리를 보는 것일 것입니다."

그 문장을 듣는 순간 뒤돌아보지만 소용없다. 목소리가 내 안에서 들려옵니다. 갑자기 심장 박동이 멈춥니다. 어쩌면 나는 이미 죽었고 계속 재잘거릴 필요가 없을지도 모른다. 당신은 나머지 이야기가 어떻게 흘러갈지 아주 잘 알고 있습니다. 내일 어떤 경찰이 나를 찾아 영구차를 요구할 것입니다. 정말 좋은 일입니다! 그것은 나의 첫 번째 자동차 타기가 될 것입니다. 그것은 기대할만한 것입니다! 아마 내일 나는 완전히 새로운 시작, 영구차에 올라서 풀어갈 다른 삶을 향해 출발할 것입니다. 내일 내 사후세계가 시작됩니다. 그리고 나는 돌아올 생각이 없으므로 조심하십시오.