Draußen essen ist scheiße
Was ich Ihnen im Folgenden präsentieren werde, ist eine absolut privilegierte Tirade, und ich bin mir dessen durchaus bewusst. Also, bevor wir anfangen, speichern Sie bitte Ihre Kommentare darüber, wie berechtigt ich sein muss, zu verlangen, drinnen sitzen zu dürfen. Tatsächlich habe ich in meinem Leben viele Male im Freien gegessen. Was ich hier präsentiere, sind äußerst gültige, meist sensible Punkte, die erklären, warum ich mich (wenn ich die Wahl habe) jedes Mal dafür entscheide, drinnen zu speisen.
Jetzt, wo das aus dem Weg ist, wird es hier interessant. Hier in Chicago beten viele von uns, flehen praktisch jeden an, der hier oben das Wetter kontrolliert, endlich den Übergang vom glühenden Winter zu einem warmen, angenehmen Frühling zu schaffen. Wenn sich die wärmeren Tage nähern (im Ernst, bitte sagen Sie mir, dass sie kommen), weiß ich, dass ich vor die Wahl gestellt werde, drinnen zu speisen oder draußen zu sitzen. Hier gibt es keinen Wettbewerb. Drinnen zu speisen ist immer der richtige Weg.
Zunächst einmal, obwohl ich den Sonnenschein liebe, der meine ständig kalte, blasse Haut wärmt, ist das Wetter einfach zu unberechenbar, um ihm zu vertrauen. Betrachten Sie etwas so scheinbar Mildes wie einen windigen Tag. Die Luftstöße können so stark sein, dass sie Servietten fliegen lassen oder die Tischdecke hochheben oder so ziemlich alles umstürzen, was nicht beschwert ist. Oder vielleicht stehen die Tische etwas zu nah an der Gasse und Sie schnuppern herzhaft nach dem, was sich im Müllcontainer an der Seite des Gebäudes befindet.
Then there’s the sun. I would never ever say I want less sun, but I’ll admit I am a sweaty woman. It will not matter whether I am wearing shorts and a T-shirt or the most flowy sundress imaginable, if the sun is beaming, my back will be sporting a giant sweat stain. Combine this with a windy day and I’ll be simultaneously sweaty but cold. You might suggest I put on a sweater if I’m cold, but then what do I do about the sweat? Then don’t wear a sweater. But what do I do about the cold, then? The cycle never ends.
At least if I’m dining indoors and I get cold, I can toss on a sweater or jacket and know that it will keep me warm throughout the meal. Sitting outside leaves your dining experience at the mercy of the elements, and if anything, it would be unfair to judge the restaurant on an atmosphere it cannot control.
When you dine indoors and find a fly in your drink or a bug on your plate, you have every right to demand better quality from the restaurant. But when you choose to dine outdoors and a fly is buzzing around your table only to wind up on your food, that’s no one’s fault but your own for choosing to sit out there.
Dining outdoors can sound appealing because you get to breathe in the fresh air or maybe take in a view, but what comes with those views are the creatures of the outdoors. If it’s not a fly, then it’s a bee which immediately sends me into panic mode. No, I do not swat the bees that decide to join my table. Rather, I’m the type that becomes paralyzed with fear and just lets them swarm my food out of fear of being stung.
I don’t want to limit my ordering options out of fear of an attack, but that tropical beverage garnished with exotic fruits and flower petals might be the exact reason my table has become a hive.
Sometimes it’s just fun to people watch, but when you dine outdoors, oh how the tables do turn. Your conversation, your meal choice, and your entire appearance are on full display for anyone just casually walking by. And yes I know, the adult thing would be to ignore the onlookers and focus on my meal. But, you know that feeling you get when you just know someone’s eyes are on you? Imagine that feeling over and over again while you’re just trying to take a bite.
Sure, the people walking by probably don’t care all that much about you, but that doesn’t stop their eyes from scanning. Plus, it’s almost impossible not to have at least one moment of awkward eye contact with a stranger when your table is about three feet away from the sidewalk they’re strolling on. I don’t think anyone enjoys being watched while they eat, except for maybe competitive eaters. Alas, that I am not.
Eating indoors is just superior. You cannot convince me otherwise. I will soak up my vitamin D some other time, but while I eat I want to be comfortable and cozy with four solid walls surrounding me.















































