पुनर्जन्म

प्रस्तावना

मैं 11 साल का था जब मेरा परिवार नवंबर 1965 में मोही, भारत के एक छोटे से खेती वाले गांव से लंदन चला गया था। 24 घंटे के भीतर, मैं जानवरों को चराने से लेकर हीथ्रो से ईलिंग में अपने फ्लैट तक एक ब्लैक कैब यात्रा तक गया था। जीवन हमेशा के लिए बदल गया। मैंने अपनी पहली कविता 16 साल की उम्र में लिखी थी।

ये कविताएँ एक पंजाबी, सिख बच्चे से एक ऐसे वैश्विक नागरिक में परिवर्तन की यात्रा हैं जो किसी भी धर्म, संस्कृति या जाति से जुड़ा नहीं है। मुझे लगता है कि मोही में रहते हुए मुझे पूरी तरह से खुशी होती, अगर यह मेरी एकमात्र पसंद होती। प्रवासन में एक आघात और एक चुनौती है। हममें से जो नए देशों में फलने-फूलने के लिए काफी मजबूत हैं और अपनी शर्तों पर एकीकृत करने और कई संस्कृतियों को अपनाने की क्षमता रखते हैं, वे पीछे नहीं हटेंगे। यह संबंधित होने की सहज इच्छा और वृत्ति के बावजूद है।

पुनर्जन्म हमारे चारों ओर की दुनिया का हिस्सा होने और उससे अलग होने में सक्षम होने के बारे में है। यह एक साथ बाहर कदम रखने और पूरी तरह से संबंधित होने में सक्षम हो रहा है। पुनर्जन्म संस्कृतियों और मूल्यों को छोड़ने के बारे में उतना ही है जितना कि कुछ अमूर्त प्राप्त करने के बारे में है। स्वतंत्रता का एक रूप जो वैश्विक होने और सोचने से आता है - मानव उपलब्धि में खुशी महसूस करने और पीड़ा से दुःख से भरने के लिए।

सभी देशों में असमानता और सामाजिक अन्याय है। तुम यह देखते हो?

मैंने दो अन्य रचनाएँ स्वयं प्रकाशित की हैं। विस्थापित और अंग्रेजी ब्रेक्सिट: अधिक जानकारी के लिए कृपया देखें: drpaulthind.com और इंस्टाग्राम पर भी: Abstract_art_bypaul

कविता

मैं 17 साल का था जब मैंने यह कविता लिखी थी। यह एक कष्टदायक समय था। अभी भी छह साल बाद इंग्लैंड के अनुकूल। मैं अभी भी उन लोगों और घर को याद कर रहा हूं जिन्हें मैं पीछे छोड़ आया था। अभी और तब के बीच की दूरी को कोई कैसे नाप सकता है?

अप्रैल 16, 1971

समय और स्थान

ऐसी चीजें हैं जिन्हें मैं समझा नहीं सकता
मेरे दिमाग में सभी भ्रम
मुझे पसीना आता है हालांकि मेरे विचार
मेरे विचारों में खो गए हैं

किसी की याद आ रही है
खोये हुए दोस्त की नज़र है
मुझे एक आवाज़ याद आ रही है
दुनिया के छोर से

किसी को मैं जानता था, जो मर गया,
जब गौरैया उड़ती हैं,
जब फूल खिलते हैं
और फिर बारिश होती है,
पहली बूंदें गिरती हैं

कोई दूर, दूर
अब पहुँच से दूर
जैसे माँ के सीने की याद
काँधे पर ले जा रही है
समय की ठंडक है

अनुपस्थिति या वहाँ होने की
ख़्वाहिशें जो खाली रह गई हैं
तब और अब
के बीच की दूरी सबसे ज़्यादा तब और अब के बीच की दूरी अब

#कविता की शक्ति #प्रवास #आव्रजन #

पॉल थिंड