«Припев Скалистых гор»

Дайте мне звонкий гром,
Дайте мне сладкий петрикор в полдень,
Скалистые горы величавые, дайте мне свой покой!

Сидя у огня, окруженного камнями,
Острый дым жалит мои чувства,
Когда он извивается вверх,
Смешивая свое бесформенное «я»
С сиянием, черным и синим
Ночного неба;

Старые барды ковыряют, стучат
и царапают свои струны,
стучат ногами и воют свою
западную мелодию (для моих ушей так сладко);

Хихиканье, визг и кипучие крики
Играющих детей пронизывают ели
И дубы, гроздь бархатно-фиолетовых люпинов
Бесцельно перекликаются с тем же ветерком,
Который приносит мне эти нежные отголоски.

Славная природа!
Мягкая, влажная земля омывает мои ноги,
Обнимая свод и пятку,
Вторгаясь в ноготь и кутикулу;
Он оставляет мою кожу атласно-черной —
Мягкие крошки священных детритов тают
И прилипают к моему поту;
Я содрогаюсь от такой близости с
Славной природой!

Дай мне свежий, прохладный воздух (пусть он наполнит мою грудь!),
Дай мне певчих птиц с их неторопливым щебетанием,
О Скалистые горы вечные, дай мне свое тайное совершенство!