İshak, Jacob'u iki kez kutsuyor

Question

Genesis 27:23 içinde (NASB)

Ve onu tanımadı, çünkü elleri kardeşi Esav'ın elleri gibi kıllıydı; bu yüzden onu kutsadı .

Genesis 27:25 içinde (NASB)

Bu yüzden, "Onu bana getirin, oğlumun oyunundan yiyeceğim, sizi kutsayayım " dedi.

İki kutsama arasındaki fark nedir?

Answer 1

Isaac tarafından telaffuz edilen gerçek kutsama, Yaratılış 27: 27-29'da kaydedilmiştir. V33, 25, 36, 37'de tek bir geçmiş olay olarak başvurulur.

Buradaki çözüm, bazı standart yorumlara göredir:

Cambridge Yorumu basitçe şunu söylüyor:

1. kutsanmış] Yaratılış 27: 26-29.

Keil ve Delitzsch Eski Ahit Üzerine İncil Yorumu da benzer bir sonuca varıyor

onu tanımadı; ve "bu yüzden onu kutsadı." Bu yorumda (Yaratılış 27:23) yazar, Yakup'un girişiminin sonucunu verir; böylece kutsamadan burada sadece prolept olarak bahsedilir ve ilk selamlama ve selamlamaya değil, daha sonra açıklanan resmi kutsamaya atıfta bulunur.

Gill daha az belirleyicidir:

bu yüzden onu kutsadı; veya kendi içinde onu kutsamaya niyetlenmiş ve kararlı, çünkü kutsama sonrasına kadar verilmemiştir; bu ortak bir lütuf olarak anlaşılmayacaksa, yaptığı hızlı gönderi ve karşılaştığı büyük başarı için onu tebrik ederek; ve bundan sonra ona ataerkil bir nimet verdi ki, onu henüz tam olarak tatmin etmemişti, bundan sonra da görüldüğü gibi.