एवरेस्ट का रास्ता

बेथेल विश्वविद्यालय में एक अंतरराष्ट्रीय संबंध और पत्रकारिता प्रमुख सोरया कीज़र, विविध संस्कृतियों की महत्वपूर्ण कहानियों को बताने के लिए इतिहास, लोगों और लेखन के लिए अपने कभी न खत्म होने वाले जुनून का उपयोग करती हैं।

एलिसा माल्यॉन द्वारा | रिपोर्टर

सोरया कीजर ने नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका के नाजुक पन्नों को पलटा, उसका दिमाग उसके भविष्य के लिए अनंत संभावनाओं के साथ फैल रहा था। एक 8 साल की बच्ची के रूप में, जिसका सिर हमेशा एक किताब में रहता था, विस्मयकारी तस्वीरें और कहानियाँ उसके छोटे से दिमाग में बड़े सपने बोते हुए, पन्नों से उछलती हुई प्रतीत होती थीं।

जिस जीवन कीज़र ने स्वयं के लिए कल्पना की थी वह पृष्ठ के हर मोड़ के साथ बदल गया। सबसे पहले, वह एक समुद्री जीवविज्ञानी बनने के विचार से चिपकी रही। फिर, एक महामारी विज्ञानी के रूप में वायरस का अध्ययन करना । इसके बाद, उसने माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने के लिए अपनी जगहें बनाईं ।

"मुझे नहीं पता कि यह मुझे कब लगा, लेकिन इन सभी में एक बात समान है कि ये किसी के द्वारा लिखी गई हैं," कीज़र ने कहा। "मुझे लगता है कि लेखन के लिए मेरा प्यार वहीं से आया है।"

अब सेंट पॉल, मिनेसोटा में बेथेल विश्वविद्यालय में अपने तीसरे वर्ष में , 20 वर्षीय कीज़र ने आप्रवासन और सार्वजनिक परिवहन पर रिपोर्ट करने के लिए ग्वाटेमाला हाइलैंड्स की यात्रा की है, कैनसस सिटी अनिर्दिष्ट दस्तावेज के लिए, अंतरराष्ट्रीय संबंधों का अध्ययन करने के लिए लिथुआनिया और जल्द ही कोसोवो में एक बहु-जातीय लड़कियों की फुटबॉल टीम पर एक कहानी लिखें।

बेथेल में, कीज़र ने एक पूर्णकालिक समाचार रिपोर्टर की भूमिका निभाने से पहले चार महीने के लिए अंशकालिक स्वतंत्र लेखक के रूप में काम करते हुए, एक छात्र-नेतृत्व वाली समाचार पत्रिका, द क्लेरियन पर एक स्थान प्राप्त किया। कीज़र ने प्रासंगिक मुद्दों, व्यक्तित्व प्रोफाइल और महत्वपूर्ण मुद्दों पर फीचर कहानियां लिखने के अपने प्यार को जल्दी ही खोज लिया।

"मुझे वास्तव में गर्व है कि एक मेहनती [सोरया] क्या है। जब वह मिनेसोटा में होती है, तो वह हमेशा तीन या चार नौकरियों की बाजीगरी करती है और स्कूल और एक्स्ट्रा करिकुलर पर वास्तव में कड़ी मेहनत करती है। -रेबेका कीज़र

कीज़र ने खुद को रिपोर्टिंग की दुनिया में झोंक दिया, बेथेल में अमेरिकी मूल-निवासी , यूक्रेनी और अश्वेत छात्रों पर प्रोफ़ाइल लिखी, इसके बाद जुड़वा शहरों में अहिंसक शांति सेना और सामुदायिक शांति कार्यकर्ताओं पर फीचर कहानियां लिखीं।

कैसर की माँ, रेबेका ने कहा, "मुझे वास्तव में गर्व है कि [सोरया] कितना मेहनती है।" "जब वह मिनेसोटा में होती है, तो वह हमेशा तीन या चार नौकरियों की बाजीगरी करती है और स्कूल और एक्स्ट्रा करिकुलर पर वास्तव में कड़ी मेहनत करती है।"

द क्लेरियन में अपनी कक्षाओं और काम के माध्यम से पत्रकारिता का अनुभव प्राप्त करने के एक वर्ष के बाद, कीज़र को एक गैर-लाभकारी और इसकी दाता पत्रिका के लिए कहानी सुनाने वाले इंटर्न के रूप में काम पर रखा गया था: फोर्ट मायर्स, फ्लोरिडा में ईसीएचओ ग्लोबल फार्म । अगली गर्मियों में, कीज़र ने सेंट पॉल पायनियर प्रेस के लिए रिपोर्टिंग इंटर्न के रूप में कहानियाँ लिखीं और समुदाय के सदस्यों का साक्षात्कार लिया ।

"एक छोटे स्कूल में, मुझे वह करने का अवसर मिला है जो मैं एक बड़े स्कूल में नहीं कर पाता," कीजर ने कहा। "और मुझे इतने कम समय में जितना मेरे पास है उतना करने का अवसर नहीं मिला होता।"

जनवरी 2022 में, कीज़र ने बेथेल के पत्रकारों, ग्राफिक डिजाइनरों और फ़ोटोग्राफ़रों की एक टीम के साथ ग्वाटेमाला की यात्रा की, जिसमें टेक्सचुरा नामक एक अंतर्राष्ट्रीय कहानी कहने का कार्यक्रम था । तीन हफ्तों के लिए, कीज़र और उसके सहपाठियों ने ग्वाटेमाला सिटी में फ्रांसिस्को मैरोक्विन विश्वविद्यालय के छात्रों के साथ सहयोग किया , रिश्ते बनाए, एक दूसरे से सीखे और कहानियां सुनाईं।

कीज़र को द क्लेरियन के लिए कला निर्देशक - 2022 स्नातक ब्रायसन रोसेल - और एफएमयू के एक वरिष्ठ अंतरराष्ट्रीय संबंध छात्र माजो डिआज़ के साथ ग्वाटेमेले संस्कृति और समाज के दिल में उद्यम करने के लिए जोड़ा गया था।

"हमने हमेशा कहा कि हमारी टीम सर्वश्रेष्ठ में से एक थी क्योंकि हर किसी की अपनी भूमिका थी। [सोरया] एक लेखक थे, मैं एक अनुवादक और कहानी-साधक था, और ब्रायसन सभी फ़ोटो और डिज़ाइन के बारे में थे। — माजो डियाज

उनका कार्य? उस समुदाय के सदस्यों को सुनना जिन्हें उनकी कहानियों को सुनने की आवश्यकता थी।

डिआज़ ने कहा, "हमने हमेशा कहा कि हमारी टीम सबसे अच्छी टीम में से एक थी क्योंकि हर किसी की अपनी भूमिका थी।" "[सोरया] एक लेखक थे, मैं एक अनुवादक और कहानी-साधक था, और ब्रायसन सभी फ़ोटो और डिज़ाइन के बारे में थे।"

ताश के खेल के दौरान, डिआज़ ने अपने समूह को एक संपर्क के बारे में सूचित किया जिसे वह मर्दोक्यू तियान के नाम से जानती थी, जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका-मेक्सिको सीमा को बिना दस्तावेज के पार करने का प्रयास किया और असफल रहा।

"पहले ब्रायसन और मैं जैसे थे, 'यह वास्तव में एक बड़ा विषय है। हम योग्य महसूस नहीं करते। हमारे पास पर्याप्त समय नहीं है," कीज़र ने कहा।

रसद के बावजूद, टीम ने डीआज़ के संपर्क के साथ प्रारंभिक साक्षात्कार करने के लिए ग्वाटेमेले हाइलैंड्स में डेढ़ घंटे की बस की सवारी की।

आगमन पर, टीम ने अपने उपकरण एक तरफ रख दिए, अपनी आस्तीन ऊपर चढ़ा दी और तियान के परिवार के साथ खरोंच से टॉर्टिला बनाना शुरू कर दिया। जैसे ही उन्होंने छोटी रसोई में अपने हाथ गंदे किए, तियान के चाचा ने उनके प्रयास के बारे में एक सम्मोहक कहानी साझा की - और उनके बेटे और भतीजे के प्रयासों के बारे में - संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने के लिए। वह उन्हें मर्दोक्यू तियान तक ले गया।

एक गैर-दस्तावेज अप्रवासी के रूप में काम पाने की उम्मीद में, तियान ने अपने परिवार के लिए बेहतर जीवन की तलाश में सीमा पार करने के लिए 3 महीने की एक विश्वासघाती यात्रा शुरू की। लगभग $4.50 का दैनिक वेतन प्राप्त करने के लिए पूरे दिन ग्वाटेमाला के खेतों में काम करना उनकी पत्नी और बच्चों का समर्थन करने के लिए पर्याप्त नहीं था।

जब एक COVID-19 परीक्षण पर दो लाल रेखाएँ दिखाई दीं, तो साक्षात्कार प्रक्रिया अचानक रुक गई । एक के बाद एक, कैसर, रोसेल और डिआज़ बीमार पड़ गए और उन्हें संगरोध करना पड़ा। अब साक्षात्कार करने के लिए यात्रा करने में सक्षम नहीं, कीज़र और उनकी टीम अपने होटल के बिस्तरों पर बैठी और उन्होंने जो सामग्री एकत्र की थी, उसके साथ काम किया।

"कहानी जो प्रकाशित हुई है वह उन सभी सूचनाओं से है जो हमें उस दौरान मिली थी," कीज़र ने कहा। "लेकिन यह अधूरा महसूस हुआ।"

कीज़र और रोसेल, जो अभी भी संक्रामक थे, को ग्वाटेमाला में कई दिनों तक संगरोध में रहना पड़ा, क्योंकि बेथेल की बाकी टेक्सचुरा टीम अपने बर्फ से ढके परिसर में वापस आ गई। दोनों के साथ उनके पत्रकारिता के प्रोफेसर, स्कॉट विंटर और द सिएटल टाइम्स के रिपोर्टर पैगे कॉर्नवेल भी थे ।

नकाबपोश, फैला हुआ और विचारों से भरा हुआ, कैसर, रोसेल, विंटर और कॉर्नवेल ने अपनी आप्रवासन कहानी के संभावित अगले चरणों पर चर्चा करने के लिए मुलाकात की।

"यह एक बड़ी कहानी है," विंटर ने कहा। "क्या होगा अगर हम सिर्फ एक से अधिक परिवार शामिल करें?"

"हम मज़ाक करना पसंद करते हैं कि स्कॉट सपने देखने वाला है। उसके पास ये सभी बड़ी योजनाएँ हैं जो हमेशा नहीं होती हैं, और जब यह वास्तव में नहीं होता है तो वह इसे इतना सरल बना देता है। - सोरया कीज़र

विंटर ने अलग-अलग परिवारों की कहानियों को उजागर करते हुए इस वैश्विक मुद्दे पर कई स्थानों पर विस्तार करने के लिए बेथेल विश्वविद्यालय में एडग्रेन स्कॉलर्स अवार्ड से शोध अनुदान के लिए आवेदन करने का प्रस्ताव रखा ।

"हम मज़ाक करना पसंद करते हैं कि स्कॉट एक सपने देखने वाला है," कीज़र ने कहा। "उसके पास ये सभी बड़ी योजनाएँ हैं जो हमेशा नहीं होती हैं, और जब यह वास्तव में नहीं होता है तो वह इसे इतना सरल बना देता है।"

लेकिन यह सपना सच हो गया।

जब एक आवेदन और एक महीने की बैठकों के बाद कीज़र और विंटर को अनुदान मिला, तो उन्हें तुरंत अपनी लघु फिल्म वृत्तचित्र पर काम करना पड़ा, जो लगभग एक साल से चल रहा है।

विंटर्स के एक सहयोगी ने उन्हें कंसास में रहने वाले अनिर्दिष्ट अप्रवासियों के एक समुदाय के बारे में बताया। टीम को उनके अनुदान से प्राप्त धन के साथ, कीज़र और विंटर - या टीम के अन्य सदस्यों - ने पिछली गर्मियों में फिल्म साक्षात्कार और दैनिक जीवन की गतिविधियों के लिए पांच बार कैनसस की यात्रा की, खुद को अप्रवासी समुदाय से परिचित कराया। फाइनल फील्ड शूट के लिए ग्वाटेमाला लौटने से पहले वे कनेक्टिकट में एक बॉर्डर फोटोग्राफर से भी मिले।

"यह आप्रवासन का एक अलग पक्ष दिखाता है। यह विषय का मानवीकरण करता है। - सोरया कीज़र

ग्वाटेमाला और कैनसस सिटी के दो आख्यानों ने एक बनावट वाली, समानांतर कहानी बनाई। कैसर की डॉक्यूमेंट्री, जिसे अस्थायी रूप से " इट्स वर्थ ड्रीमिंग " शीर्षक दिया गया है - अब पिछले टेक्सचुरा कक्षाओं से ग्वाटेमाला भागीदारों के साथ संपादन प्रक्रिया में है।

"पहली बार जब मैंने देखा तो यह बहुत अजीब था क्योंकि मैं उन दृश्यों में से हर एक के लिए वहां था, और उन्होंने वास्तव में यह शानदार वृत्तचित्र बनाया," केइज़र ने कहा। "यह आप्रवासन का एक अलग पक्ष दिखाता है। यह विषय का मानवीकरण करता है।

20 साल की उम्र में, केइज़र ने दुनिया भर में उड़ान भरी - ग्वाटेमाला, लिथुआनिया और जल्द ही कोसोवो - सार्थक कहानियों को कवर करते हुए, अपने काम के लिए कई राष्ट्रीय और क्षेत्रीय पुरस्कार प्राप्त किए।

30 साल की उम्र में, कौन जानता है...? माउंट एवरेस्ट की चोटी पर खड़े होने के लिए कीज़र अभी भी नेशनल ज्योग्राफिक के पन्नों को पलट सकता है । कैसर का भविष्य चाहे जो भी हो, यह सपने देखने लायक है।

सोरया कीज़र कॉलेजिएट अवार्ड्स

राष्ट्रीय - 2022 एसोसिएटेड कॉलेजिएट प्रेस अवार्ड्स

• पहला स्थान : सोरया कीज़र द्वारा " एक बस, एक ब्रोचा और बुलेट छेद " के लिए एर्नी पाइल मानव-रुचि प्रोफ़ाइल
• पहला स्थान : टेक्सचुरा ग्वाटेमाला के लिए पेसमेकर 2022 एसीपी फीचर पत्रिका | संपादक रेचेल ब्लड, सोरया कीज़र और ब्रायसन रोसेल
• 5वां स्थान : सारा बेकमैन और सोरया कीजर द्वारा " दूरी से तबाही " के लिए इन-डेप्थ न्यूज स्टोरी ऑफ द ईयर

• पहला स्थान : टेक्सचुरा ग्वाटेमाला स्टाफ के लिए सर्वश्रेष्ठ छात्र पत्रिका | संपादक रेचेल ब्लड, सोरया कीज़र और ब्रायसन रोसेल
• पहला स्थान: सोरया कीज़र द्वारा " एक बस, एक ब्रोचा और बुलेट छेद " के लिए फीचर लेखन
• फाइनलिस्ट : सारा बेकमैन और सोरया कीज़र द्वारा " दूरी से तबाही " के लिए गहराई से रिपोर्टिंग

• पहला स्थान : क्लेरियन के लिए सामान्य उत्कृष्टता | संपादक रेचेल ब्लड, सोरया कीज़र और ब्रायसन रोसेल
• पहला स्थान : मॉर्गन डे और सोरया कीज़र द्वारा " कैंपस में यौन उत्पीड़न और उत्पीड़न के मामलों की रिपोर्ट नहीं की गई " के लिए खोजी रिपोर्टिंग
• पहला स्थान : कैडेन क्रिस्टियनसेन और सोरया कीज़र द्वारा " एक लंबा रास्ता तय करना " के लिए खेल कहानी
• दूसरा स्थान : सारा बेकमैन और सोरया कीज़र द्वारा " दूरी से तबाही " के लिए सामाजिक मुद्दों की कहानी