Notas pontilhadas cruzando linhas de compasso?

Question

A peça é o Quasi Faust de Alkan (do Grande Sonate 'Les Quatre Âges' ). Existem algumas idiossincrasias na partitura, mas a mais notável que encontrei é este exemplo de notas pontilhadas cruzando linhas de compasso:

Para o registro, esta é a edição original de 1848 encontrada aqui . A edição posterior do Dr. Hartwig Albrecht os corrige em semínimas ligadas a colcheias no compasso seguinte.

Perguntas:

• Isso é ilegal, certo? Não apenas uma questão de opinião, como se você pode pontuar pausas, mas universalmente considerado errado?

• Embora talvez conjectural, há alguma razão, rítmica ou não, por que Alkan notaria assim? Suponho que tenha sido uma decisão do próprio Alkan, embora suponha que possa ter sido o editor de 1848.

Answer 1

Esse uso de notas pontilhadas é antiquado, mas foi visto ocasionalmente no século XIX, por exemplo, por Brahms. O próprio Alkan a usa em uma passagem perto do final da sua Symphonie (op.39 no.7). Em seu The Piano Music of Alkan (uma reimpressão da partitura de várias obras de Alkan, com notas editoriais), Raymond Lewenthal diz, sobre essa passagem, "(Qualquer um que não esteja familiarizado com este substituto para o empate ou amarração não teve muito o que fazer com música antiga ou Brahms.)"

Answer 2

Este é um método bastante óbvio e conveniente de indicar um ritmo ostinato sem ter que distorcer sua forma com laços artificiais. Não é comum, mas já vi feito por outros compositores. Na minha opinião, isso é pelo menos tão bom quanto a alternativa mais complicada de alternar entre notas pontilhadas e amarradas. A clareza muito aprimorada supera a adesão estrita à aritmética de barras.

(Não estou em minha mesa de referência no momento, mas presumo que (a) Elaine Gould provavelmente proíbe isso e (b) discordo.)

Answer 3

Não há muito que seja ilegal na música, exceto talvez plágio!

Os pontos parecem mais uma representação de pausas do que pontos para alongar notas. É bastante óbvio, olhando para a clave de fá, de onde vêm as notas e pausas. Eles certamente não pertencem às notas que estão seguindo.