Os cidadãos franceses que voam de Bangkok BKK para SFO podem fazer um trânsito internacional entre terminais no Aeroporto de Manila (MNL) com as restrições do COVID-19?

Question

O Aeroporto Internacional Ninoy Aquino (NAIA) também conhecido como Aeroporto de Manila (MNL) possui 4 terminais de passageiros ( espelho ), 3 deles atendendo voos internacionais:

• NAIA Terminal 1: NAIA Terminal 1 serve quase todos os voos internacionais. Tem os portões oeste 1-7 e os portões leste 9-15.
• Terminal NAIA 2: O Terminal 2 do NAIA abriga voos domésticos e internacionais da companhia aérea de bandeira do país, Philippine Airlines ou PAL.
• NAIA Terminal 3: O NAIA Terminal 3 serve os voos internacionais que não são tratados no NAIA - Terminal 1, bem como alguns voos domésticos.
• Terminal 4 do NAIA: O Terminal 4 do NAIA recebe voos de operadoras locais e regionais.

eu lihttp://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/countryinfo.html(Filipinas -> Visa -> TWOV) (obrigado Crazydre por me indicar ):

Filipinas (PH): TWOV (Trânsito Sem Visto):

• Passageiros com passagem confirmada para um voo para um país terceiro dentro de 24 horas. Eles devem permanecer na área de trânsito internacional do aeroporto e ter os documentos exigidos para o próximo destino.
• TWOV não se aplica ao transitar entre terminais . Um visto e uma escolta aérea são necessários.
• TWOV não se aplica a refugiados e apátridas.

Este "TWOV não se aplica ao transitar entre terminais" me preocupa, pois estou pensando em pegar o voo BKK ---(PR 731)---> MNL ---(PR 104)---> SFO e PR O 731 pousa no MNL no Terminal 2, enquanto o PR 104 parte do MNL no Terminal 1.

Cidadãos franceses que voam de Bangkok (BKK) para o aeroporto de San Francisco (SFO) podem fazer um trânsito internacional entre terminais no aeroporto de Manila (MNL) com a restrição de viagem em andamento devido ao COVID-19? Vou precisar de um visto de trânsito e, em caso afirmativo, posso obtê-lo na chegada ou antes da partida?

Presumir:

• o cidadão francês não tem vínculo e nem visto/papel com as Filipinas;
• "trânsito internacional" no Aeroporto de Manila (MNL) significa que a rota é: fora das Filipinas -> MNL -> fora das Filipinas;
• "trânsito cross-terminal" significa trânsito entre dois terminais diferentes no mesmo aeroporto.

---

Detalhes sobre as informações do voo:

Voo PR 731 ( espelho ):

Voo PR 104 ( espelho ):

Voo BKK -> PR 731 -> MNL -> PR 104 -> SFO ( espelho ):

---

As informações da IATA sobre as Filipinas não dizem nada sobre trânsito e vistos de trânsito, exceto "Suspensão de todas as isenções de visto e vistos na chegada", o que deixa a porta aberta para a obtenção de um visto de trânsito antes da partida, se possível:

Filipinas (Publicado em 06.08.2020)

1. Os passageiros não podem entrar. Isso não se aplica a:

• nacionais das Filipinas;
• cônjuges ou filhos de nacionais das Filipinas viajando juntos ou viajando para se juntar ao nacional das Filipinas;
• marinheiros mercantes com visto 9(c) emitido pelas Filipinas;
• nacionais da Índia com Visto de Residente Temporário;
• nacionais da China (República do Povo) com Visto de Residente Permanente que seja cônjuge de um cidadão das Filipinas;
• passageiros com visto 13(a), 13(b), 13(c), 13(d), 13(e), 13(g), RA 7919, EO324 ou nativo emitido pelas Filipinas.

1. Suspensão de todas as isenções de visto e vistos à chegada .

• Isso não se aplica a cônjuges ou filhos de um cidadão das Filipinas.
• Isso não se aplica a pais de menores de nacionalidade filipina.

1. Os passageiros estão sujeitos a um teste de Coronavírus (COVID-19) às suas próprias custas, estão sujeitos a quarentena e devem apresentar um Formulário de Investigação de Caso preenchido.
2. Os passageiros que viajam para Davao (DVO) devem ter um atestado médico com resultado negativo do teste de coronavírus (COVID-19) emitido no máximo 72 horas antes da partida.

Answer 1

A Philippine Airlines Ticket Town Office em Bangkok afirma que "as Filipinas ainda estão proibidas para todos os voos de trânsito de passageiros para outros países":

---------- Mensagem encaminhada ---------
De: Ticket Town Office Philippine Airlines [email protected] Data: quarta-feira, 19 de agosto de 2020 às 19h07 Assunto: Re: Can French cidadãos que voam de Bangkok BKK para SFO fazem um trânsito internacional entre terminais no Aeroporto de Manila (MNL) com as restrições do COVID-19? Para: Franck Dernoncourt

Caro senhor,

Por favor, informe-o disso. A partir de agora, as Filipinas ainda estão proibidas para todos os voos de trânsito de passageiros para outros países.

Para maiores informações. Por favor, veja o link abaixo.https://www.philippineairlines.com/en/ph/home/covid-19/arrivingintheph 

Atenciosamente,
Saowanee

Em quinta-feira, 20 de agosto de 2020 às 1h15, Franck Dernoncourt escreveu:

Olá,

estou pensando em pegar o voo BKK -> PR 731 -> MNL -> PR 104 -> SFO em breve. No entanto, o PR 731 pousa no MNL no Terminal 2, enquanto o PR 104 parte do MNL no Terminal 1.

eu lihttp://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/countryinfo.html(Filipinas -> Visto -> TWOV): "TWOV não se aplica ao transitar entre terminais. É necessário visto e escolta aérea.", o que me preocupa, pois para ir de PR 731 para PR 104 eu teria que transitar de do terminal 1 para o terminal 2.

Cidadãos franceses que voam de Bangkok (BKK) para o aeroporto de San Francisco (SFO) podem fazer um trânsito internacional entre terminais no aeroporto de Manila (MNL) com a restrição de viagem COVID-19 em andamento? Vou precisar de um visto de trânsito e, em caso afirmativo, posso obtê-lo na chegada ou antes da partida?

Obrigado,
Franck

Enviei um e -mail para a sede da imigração em [email protected] e [email protected] e [email protected] , como Crazydre  sugeriu , mas eles nunca responderam à minha pergunta. (Atualização 2020-12-24: nunca recebi uma resposta deles).