Por que há um atraso entre o anúncio do governo do Reino Unido de uma mudança nas regras de quarentena e a entrada em vigor dessa mudança?

Aug 16 2020

Na noite de quinta-feira (13 de agosto), o governo do Reino Unido anunciou que seis países não estariam mais isentos das regras de quarentena do país e que as chegadas desses seis países teriam que ficar em quarentena por 14 dias após a chegada.

A alteração entrou em vigor esta manhã (15 de agosto) às 04:00 BST, aproximadamente 30 horas após o anúncio da alteração.

Se o governo diz que quer agir rapidamente para reagir aos dados do exterior, por que uma mudança nas regras de quarentena não entra em vigor imediatamente após o anúncio?

Respostas

3 CDJB Aug 17 2020 at 22:38

Parece ser uma combinação de dois fatores.

Em primeiro lugar, a hora parece ter sido escolhida para que as restrições entrem em vigor quando não houver voos no ar. O Yahoo publicou a melhor transcrição da entrevista do secretário de transporte Grant Shapps para o BBC Breakfast na manhã de sexta-feira que posso encontrar:

Questionado sobre por que aqueles que retornam da França ao Reino Unido antes das 4h de sábado não terão que ficar em quarentena por 14 dias, enquanto aqueles que retornarem após esse horário teriam que fazê-lo, ele disse: “Acho que a verdade disso é , como todos que assistem percebem, não existe uma maneira perfeita de lidar com o coronavírus.

“A menos que você tenha uma escala móvel que diga que, se você ficar mais 24 horas, deverá ficar em quarentena por um período de tempo X, outras 36 horas por um período de tempo Y, você sabe, claramente deve haver um corte. em algum lugar.”

Ele acrescentou: “Para ser claro, o Centro Conjunto de Biossegurança liberou nossa abordagem para isso”.

Espera-se que cerca de 160.000 turistas voltem da França para o Reino Unido após o anúncio do governo.

Shapps disse: “É também uma abordagem prática que permitiu que todas as quatro partes do Reino Unido – Escócia, País de Gales, Irlanda do Norte e Inglaterra – implementassem o mesmo horário às 4h, onde não há voos no ar pelo menos amanhã.

“Mas, olha, eu aceito seu ponto, você sempre pode argumentar de um jeito ou de outro. Temos que tomar uma decisão sobre isso e temos que fazer isso com base na ciência e na medicina, e foi isso que fizemos, seguimos o conselho e implementamos com base nisso”.

Esse motivo resiste a algum escrutínio superficial - alguém pode perguntar "Por que não sexta-feira de manhã às 4h?" - mas de acordo com o FlightRadar24, pelo menos um voo estava no ar naquele momento - um voo de Paris Charles de Gaulle que decolou às 3h53 BST, pousando em Newcastle às 5h43 BST. Por outro lado, uma verificação superficial semelhante na manhã de sábado não parece revelar nenhum avião.

A segunda razão parece ter sido permitir que os viajantes voltassem rapidamente para casa antes que os regulamentos de isolamento entrassem em vigor. Pode-se argumentar que esse raciocínio derrota um pouco o ponto das restrições, e parece que as administrações descentralizadas concordaram.

O Financial Times relata que os ministros do Reino Unido originalmente queriam que as restrições entrassem em vigor às 4h de domingo , a fim de "dar aos turistas uma chance maior de voltar para casa antes de serem forçados a se auto-isolar por 14 dias em seu retorno". ", mas que este plano foi rejeitado por delegações da Escócia e do País de Gales que desejavam uma implementação mais imediata.

Como a saúde e a resposta à pandemia são assuntos delegados, os dois governos parecem ter sinalizado que implementariam suas restrições mais cedo e parece que, para reduzir a confusão, os ministros do Reino Unido concordaram com uma implementação antecipada no sábado.

Esse atraso também pode ser devido às lições aprendidas com a implementação da quarentena de duas semanas imposta aos viajantes da Espanha a partir de 26 de julho. Nesse caso, o anúncio foi feito no dia 25 de julho logo após as 18h BST, deixando um intervalo de menos de seis horas antes do corte. Após o prazo, houve confusão sobre se as restrições se aplicavam a ilhas como Maiorca, Ibiza e Canárias, e o governo enfrentou críticas pela implementação "cambólica", ao que o ministro das Relações Exteriores disse que o governo " não pode pedir desculpas". Um intervalo um pouco maior antes da implementação é presumivelmente uma tentativa de mitigar essa resposta.