эсперанто

эсперанто? Кио Эстас Тио?

обзор

С более чем 7000 языков на нашей Земле общение друг с другом может быть хлопотным, но не волнуйтесь, вот тут-то и появляется польский лингвист Людвик Лейзер Заменгоф со своим созданием эсперанто.

Эсперанто — это конланг, или сконструированный язык, созданный Заменгофом в 1887 году с целью функционирования в качестве своего рода лингва-франка или общего языка. Поскольку он сочетает в себе различные европейские элементы и корни (в основном романтического происхождения), эсперанто во многом похож на эти языки.

С момента своего создания эсперанто значительно вырос, и, по оценкам, на нем говорят от 10 000 до 2 миллионов человек. На самом деле, некоторые люди даже начали воспитывать своих детей на эсперанто как на родном языке. Помня об этом растущем сообществе, давайте сломаем эсперанто!

алфавит // фонология

Чтобы начать понимать язык, важно начать со строительных блоков: букв. В эсперанто есть несколько букв , которые вы можете не узнать, так что давайте разберем их:

алфавит: abc ĉ defg ĝ h ĥ ij ĵ klmnoprs ŝ tu ŭ vz

По сравнению с английским алфавитом, в эсперанто есть все те же буквы, кроме q, w, x и y . Однако в эсперанто есть 6 уникальных букв: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ и ŭ , где у первых пяти есть циркумфлекс над ними, а у последнего — бреве . Вот произношение этих букв:

• ĉ произносится как английское ch , как в ch air.
• ĝ произносится как английское j , как в прыжке . В эсперанто j произносится как английское y .
• ĥ может быть немного сложным для англоговорящих, так как произносится как шотландский ch , как в lo ch . Этот звук иногда заменяют на h или k.
• ĵ произносится как s в английском vision или j во французском jour.
• ŝ произносится как английское sh , как в sh ip.
• ŭ отличается от других букв в том смысле, что обычно встречается в дифтонгах, таких как aŭ или eŭ . Его можно описать как английское w in west .

В эсперанто также есть набор дифтонгов: aj , aŭ , ej , eŭ , oj и uj . Они очень похожи на настоящие гласные, но важно помнить , что у j есть звук y , а ŭ похож на w . Удж также немного отличается от других, где он произносится как «у-и-и», но в один слог. Точно так же eŭ произносится как «ey-oo», также в один слог.

морфология // синтаксис

Эсперанто очень прост: я думаю, это одно из преимуществ создания собственного языка. Все слова следуют одному и тому же шаблону, и Заменхофф позаботился о том, чтобы исключить любые неправильные слова, которые вы обычно видите в натланге или естественном языке. Вот некоторые из основ , которые вы должны знать, если планируете изучать этот язык:

• Эсперанто, как и английский язык, не имеет грамматического рода.
• Слово для «the» — это la , и ничего больше. Нет слова "а"
• Существительные всегда заканчиваются суффиксом -o
• Суффикс множественного числа -j
• Все прилагательные оканчиваются на суффикс -а
• Наречия заканчиваются суффиксом -e
• Инфинитив глагола всегда заканчивается суффиксом -i
• Ударение в слове всегда падает на предпоследний слог

Эсперанто также использует другие окончания, чтобы выразить еще больше идей. Например, вставка -ej- указывает на то, что слово является местом, где что-то делается (kitchen пишется как kuirejo , где kuir- указывает на приготовление пищи, -ej- указывает на место, а -o указывает на существительное). Использование -ebl- означает возможность чего-то вроде английского -able или -ible. Использование суффикса -n обозначает винительный падеж, который показывает, что слово является прямым объектом предложения.

Если вы боретесь с большим количеством спряжений глаголов в языках, не бойтесь! Отличительной и простой особенностью эсперанто является отсутствие разных спряжений для каждого лица или числа. Единственным решающим фактором для суффикса глагола является время и наклонение. На самом деле, вот сравнение глагола « sing » для английского, эсперанто и испанского языков в изъявительном настоящем времени.

• Я пою // mi kantas // yo canto
• ты поешь // ви кантас // ты кантас
• оно поет // ĝi kantas // [it] canta
• мы поем // ni kantas // nosotros cantamos
• они поют // ili / iŝi kantas // ellos / ellas cantan

Предлоги в эсперанто также несложны для носителей английского языка, они почти всегда стоят на том же месте, что и в английском предложении. Важным исключением является слово antau , означающее «назад». Вы можете увидеть эту разницу во фразе «антау три жарой», означающей «три года назад», но буквально переводится как «три года назад». Еще одна важная вещь, которую следует отметить в отношении прилагательных, - это размещение суффикса -n на существительном, если предлог перемещается в или к месту.

где я могу выучить эсперанто?

Теперь, когда я сделал краткий обзор языка, некоторые из вас могут задаться вопросом, с чего начать. К счастью, есть много мест, где вы можете начать изучать эсперанто, говоря по-английски. Связанный веб-сайт объясняет некоторые, но вот краткий список:

• Дуолинго
• Лерну.нет
• Эсперанто за 12 дней
• Универсальный метод эсперанто