Пишите сейчас с Робертом Лёвеном

В сегодняшнем интервью «Напиши сейчас» рассказывается о Роберте Лоуэне, писателе, вдохновленном реальной историей своей свекрови.

Кто ты?

Я автор дебютного романа « Лейденская львица » о голландском сопротивлении во Второй мировой войне. Я всю жизнь прожил в Калифорнии и в настоящее время проживаю со своей женой Хасинтой в Лагуна-Бич. Адвокат на пенсии, я 36 лет работал судебным исполнителем в крупной юридической фирме, основанной в Калифорнии в 19 веке, прежде чем я начал писать « Львицу» .

Что ты пишешь?

Роман «Лейденская львица » вдохновлен жизнью моей свекрови Хетти Краус (1920–1994), которая была студенткой Лейденского университета в Нидерландах, когда нацисты вторглись в ее страну 10 мая 1940 года. Хетти Обычно мне было слишком больно обсуждать свой опыт пребывания в Голландии во время Второй мировой войны, но с годами она раскрыла кусочки увлекательной истории, которую я решил сохранить в романе. Я нашел время написать этот роман только тогда, когда ушел из юридической практики несколько лет назад. В моей профессии у меня был большой опыт написания юридических текстов и рассказывания историй, но я никогда не писала художественную литературу до того, как Львица. Так я научился писать художественную литературу снизу вверх; писательские семинары, интернет-источники и книги о писательстве — все это сыграло свою роль в моем становлении как писателя-фантаста. Мой прорыв случился, когда я нашел прекрасного независимого редактора Джули Грей, эмигрантку из Лос-Анджелеса, живущую в Тель-Авиве, которая опубликовала собственную книгу о женщине, пережившей Холокост. Она дала мне мастер-класс по написанию художественной литературы, и роман легко сложился, как только я понял основные правила. Теперь я люблю писать и надеюсь написать приквел и/или продолжение (у меня есть идеи для обоих), если ответ Львицесильный. Из-за сюжета в «Львице» есть некоторые сцены, которые вызовут у некоторых читателей дискомфорт. Хотя я избегал беспричинного секса и насилия, я не налагал на себя никаких общих ограничений, кроме как писать то, что реалистично. В конце концов, нацистская оккупация Нидерландов была жестокой, и было бы нереально приукрасить ее.

Где ты пишешь?

Я пишу все в своем домашнем офисе, составляю и редактирую в Microsoft Word. Я всегда использовал тезаурус, когда пишу. У меня до сих пор есть зачитанная бумажная копия Тезауруса Роже , которую я купил в старшей школе, но в Интернете есть несколько отличных вариантов, которыми я регулярно пользовался, когда писал «Львицу» .. Когда я занимаюсь исследованиями, я делаю заметки от руки, которые храню в манильской папке. Хетти оставила после себя много сочинений, которые мы с женой обнаружили только после ее смерти, и она подготовила рассказы для двух слайд-шоу о своих визитах в Европу, которые предоставили много информации, которая имела смысл, когда мы нашли ее сочинения. Конечно, помимо книг, написанных на эту тему, я использовал поисковые системы в Интернете, чтобы изучить большую часть истории голландского сопротивления. Помимо этого, у меня нет никаких идей о других способах, которыми технологии могли бы помочь моему роману.

Когда ты пишешь?

Самый простой ответ заключается в том, что я пишу все время — по крайней мере, я писал, пока мой роман не вышел в печать. У меня нет проблем с концентрацией внимания в течение нескольких часов, поэтому я часто начинал утром и писал до обеда. Я написал Львицас трех точек зрения — создание историй, соединение историй в роман и написание деталей действия и диалога. Часто я работал только над одним из этих аспектов за один день, но иногда я работал над всеми тремя. Сначала я сосредоточился на том, чтобы воплотить истории Хетти в жизнь. Просматривая рассказы Хетти, я мог составить представление о персонажах, действиях и диалогах, не обращая внимания на то, как история поместится в моем романе. Я называл эти отдельные истории «бункерами» и регулярно возвращался к ним, чтобы улучшить каждую из них. Позже я начал связывать эти разрозненные элементы вместе, чтобы создать сюжетную линию романа. Связав каждого персонажа с несколькими бункерами, возникла сюжетная линия. Наконец, написание действий и диалогов было тяжелой работой, и я часто концентрировался на этих деталях несколько дней подряд.

Почему ты пишешь?

Я написал «Лейденскую львицу» для своей жены и наших детей, чтобы сохранить наследие Хетти для нашей семьи. Это также весело писать. Письмо наполнено бесконечными головоломками, и их решение доставляет удовольствие — согласование сюжетных точек с остальной частью истории и построение сцен, соответствующих персонажам и человеческой природе. Наконец, я нашел удовлетворение в том, чтобы хорошо рассказать хорошую историю.

Как вы преодолеваете писательский кризис?

Писательский блок никогда не был для меня проблемой. Я думаю, это потому, что, как уже упоминалось выше, я сосредотачиваюсь сразу на трех вещах — сюжетных бункерах, моем видении сюжетной линии и деталях описания действия и диалога. Когда один из них не работает, я переключаюсь на другой. Мне никогда не мешают добиться прогресса хотя бы в одной из трех точек зрения.

Бонус: что вам нравится делать, когда вы не пишете?

У нас с женой трое взрослых детей — внуки Хетти, которые знали и любили ее. У нас также есть двое внуков. Все живут в девяноста минутах от нас, и мы любим проводить время вместе с семьей. Мне нравятся долгие прогулки по пляжу, и я люблю читать, как и большинство писателей. В последнее время я концентрируюсь на книгах о Второй мировой войне, но мне нравится почти все, что написано об истории. Наконец, я поддерживаю несколько некоммерческих организаций, в том числе приют для бездомных и благотворительную организацию, занимающуюся медицинскими исследованиями диабета первого типа. У меня насыщенная жизнь, и мне это нравится.

Благодарю Роберта Лоуэна за сегодняшнее интервью.

Write Now — это еженедельная серия интервью, созданная Джастином Коксом . Чтобы получить больше советов по писательскому мастерству, подпишитесь на This Week In Writing или ознакомьтесь с моей книгой .