Счастливчики
Предупреждение триггера: смерть вне страницы
Утренний свет заставляет комнату казаться неестественно неподвижной, как фотография заброшенного дома. Она льется сквозь кремовые жалюзи, не настолько, чтобы читать под ней, но достаточно, чтобы просочиться сквозь веки и потревожить сон. То ли из-за голода из-за пропущенного ужина, то ли из-за пронзительных протестов ребенка в соседней квартире, Сита мало спала, если вообще спала. Всю холодную ночь она слушала плач младенца и тихие всхлипы матери. Сита чувствовала вопли, словно медленная судорога в животе и пульсирующая боль в руке были частью одного и того же безнадежного требования. И по мере того, как свет становится сильнее, она кладет руку на тонкую стенку, отделяющую ее от них, и думает: мне повезло.
Она только положила руку на подушку возле головы, когда услышала, как ее муж входит в квартиру. Он быстро переодевается в форму и сворачивается рядом с ней под простынями, которые ее тело изо всех сил пыталось согреть всю ночь. Он проводит пальцами по ее бедрам и прижимает к себе. Она позволяет себе насладиться моментом тепла, прежде чем выскользнуть из его объятий и оказаться на холоде. Ее суставы немеют, когда она передвигается по единственной комнате, которая является их домом. Рядом с кроватью стоит изношенный деревянный комод, который слегка качается, когда она снимает нижнее белье и чулки. Через комнату находится кухня, отделенная от остальной части квартиры полустеной, а рядом с ней ванная комната. Между комодом и ванной у стены стоит столик с двумя стульями. Над столом находится единственное окно в квартире, и если она встанет на цыпочки, то сможет опереться подбородком о подоконник и смотреть, как прохожие топают ногами. Быстро приняв душ, она одевается и делает паузу, чтобы выпить стакан молока и принять болеутоляющее, прежде чем натянуть тяжелое пальто и мягко закрыть за собой дверь.
На остановке молчит на морозе небольшая толпа; улыбка или кивок — это расход тепла, которого они не могут жалеть. Мужчины в костюмах с портфелями, кажется, насмехаются над холодом, с непокрытыми головами, их глаза скользят по обтянутым чулками икрам Ситы, останавливаясь на скромном крае ее черной шерстяной юбки. Она игнорирует их, переминаясь с ноги на ногу в подпрыгивающих движениях, пытаясь согреться. У нее уже болят ноги.
В автобусе теплее. Она вытаскивает из кармана пальто потертую библиотечную книгу и читает, прислонившись к окну, пытаясь поймать солнечный свет, мерцающий между проплывающими мимо зданиями. Читая, она трет пальцами край книжного переплета, как другой человек трет за ушами котенка. Тупая боль в правой руке пульсирует от пальцев до локтя. Она осторожно касается флакончика с таблетками в кармане. Еще нет. Она закрывает книгу и сосредотачивается на внешнем мире, покрытом пленкой грязного инея.
Она выходит из автобуса и почти бежит под землю к теплу метро. Несколько бездомных, которым повезло, что они избежали встречи с полицией на ночь, ютятся у стен. Их веки опущены, их разум убаюкан постоянным шорохом проходящих мимо тел. Толпа смотрит прямо перед собой, на часы, газеты, но Сита смотрит. Она позволяет своему взгляду задержаться на грязных ногтях мужчин и оборванных краях их одежды. Она замедляет шаг, чтобы изучить предметы, которые они носят с собой, например, потрепанную книгу в мягкой обложке с застрявшими между страницами кусочками бумаги или пластиковый пакет, наполненный алюминиевыми банками. Не дойдя до турникета, Сита замечает сгорбившуюся в углу молодую женщину: кремовая кожа на правой щеке прерывается тремя маленькими параллельными шрамами, светло-каштановые волосы разделены на неровные густые пряди. Изношенные армейские ботинки молодой женщины свисают с оборванными шнурками, ее джинсы покрыты грубыми заплатами, а зеленая куртка в стиле милитари туго затянута вокруг верхней части тела. Она полностью спит, тихонько похрапывает и прижимает к груди рюкзак.
Сита отворачивается от женщины и ступает в главный зал метро, стены которого выгибаются вверх над переходами и эскалаторами яркого цвета. Усталое серое пространство излучает болезненный влажный свет. Ручейки человечества сходятся воедино, когда приближаются вагоны метро, и стена воздуха шелестит юбками и галстуками. Сита делает шаг вперед, слишком медленно, в яркий свет салона машины. На первый взгляд безобидные цветовые вариации раскрывают четкие линии дизайнерских костюмов и юбок. Ее охватывает желание повернуться и броситься обратно к спящей женщине, воспользоваться моментом, чтобы провести пальцами по обтрепанным краям ее грязно-зеленого жакета.
Рука Ситы начинает пульсировать, и она энергично массирует ее, слегка сгорбившись в кресле. Напротив нее пухлая женщина произносит слова песни, играющей в ее наушниках, и Сита обнаруживает, что ее пронзает нить слюны, которая проходит между верхней и нижней губами женщины, расширяясь и сжимаясь с каждым невысказанным слогом. Рядом с женщиной сидит пожилой мужчина, его смуглая кожа от старости стала грубой. На нем плохо сидящая бейсболка с надписью «Армия одного», левый ботинок развязан, кончики шнурков серые от городской грязи. Он бережно держит газету на коленях, и, хотя его голова наклонена под соответствующим углом, она знает, что он не читает, потому что его глаза прикованы к единственному, непоколебимому взгляду.
Сита встает, когда ее остановка приближается, и входит в массу, толкаясь к выходу. От станции метро до дома, где она работает, десять минут пешком. Подул легкий ветерок, и она щурится от него на ходу. Дом стоит на усаженной деревьями, вымощенной булыжником улице с односторонним движением, и когда она идет по тротуару, она видит Джима, одного из охранников, который делает обход. Он кивает, когда они проходят, его большие пальцы просунуты в петли для ремня, а правая ладонь касается кобуры пистолета. Она подходит к дому и прижимает большой палец к сканеру у ворот. Ожидая, пока кто-нибудь одобрит ее вход, она смотрит на кремово-серые колонны вдоль фасада дома. Боковые и задние стенки выполнены из чуть менее дорогого красного кирпича, чем передние. но с улицы их не видно из-за густых зеленых кустов, возвышающихся по обеим сторонам здания. Темные кирпичи и искривленные кусты отбрасывают тени на фасад дома, из-за чего он всегда выглядит спящим. Когда она зевает, BMW выезжает из подъездной дорожки через дорогу и останавливается прямо за ней.
"Я могу вам помочь?" Мужской голос зовет из кожаного салона. Она поворачивается к нему лицом, расстегивая пальто. Он видит униформу ее горничной и кивает, когда ворота позади нее открываются. Она поворачивается и входит внутрь, ее кожа обжигает, когда она входит в заднюю дверь.
Она слышит шум, как только входит, и, сбросив пальто, поднимается наверх. Девочка, Брианна, лежит в своей кроватке, воет, ее щеки румяны и мокры от слез. Мальчик, Алекс, приклеен к телевизору в своей комнате, двигатели его гоночной игры почти полностью перегружены случайным гулом голоса мистера Мердока и гораздо более частыми, слегка пронзительными криками миссис Мердок. Они оба врываются в коридор из главной спальни, когда Сита входит в комнату Брианны и, когда она поднимает девочку из кроватки, мистер Мердок пролетает мимо, хлопая галстуком, мчась к кофе, уже сваренному на кухне. Миссис Мердок спешит за ним по пятам, ее прямые светлые волосы и суровая красота вызывают вспышку холода, заставляющую Ситу прижимать Брианну к себе. Пока шум продолжается внизу, Сита входит в комнату Алекса и убеждает его выключить телевизор и собрать школьные принадлежности. Брианна перестала плакать и засунула все пальцы в рот. Входная дверь закрывается с громким хлопком, а внизу тишина, поэтому, держа Брианну на одном бедре, Сита ведет Алекса вниз, чтобы быстро позавтракать до прибытия школьного автобуса. Пока Алекс ест хлопья, она делает бутылочку для Брианны, которая довольствуется тем, что стучит зубным кольцом по подносу детского стульчика.
Миссис Мердок что-то бормочет себе под нос, перемещаясь между комнатами, ее серые глаза двигаются быстро, словно оценивая обстановку, ее пальцы сжимают расческу, вазу, свернутый журнал, словно все это оружие. Только когда Алекс почти вышел за дверь, она перестает ходить по дому достаточно долго, чтобы грубо поцеловать его в макушку, прежде чем закрыть за ним дверь. Затем она поворачивается, ее взгляд осматривает фойе и формальную гостиную, прежде чем она шагает на кухню, поднимая Брианну с детского стульчика, говоря:
— Я пока присмотрю за ней. Не могли бы вы привести в порядок формальную гостиную? Сегодня у меня гости, и нужно кое-что постирать. Кроме того, я заметил, что стол и шкафы с фарфоровой посудой нужно протереть пылью. Используйте влажную ткань, Залог слишком силен».
Пока Брианна смотрит PBS Kids, а миссис Мердок листает журналы на диване рядом с ней, Сита ходит по кухне: ставит стульчик в угол, ополаскивает бутылочку и миску с хлопьями перед тем, как положить их в посудомоечную машину, протирает столешницы. . Боль в руке начинает распространяться на плечо, и она на несколько секунд останавливается, чтобы помассировать мышцу. Затем она берет чистящие средства из шкафа и идет через официальную столовую в официальную гостиную. Она пылесосит пол и вытирает пыль с картин на камине и с книг на полках. Она просматривает названия, отряхивая пыль: « Гроздья гнева» , «Шум и ярость» , «Повесть о двух городах».. Ей интересно, читал ли кто-нибудь эти бордовые издания с золотым тиснением. Книга, которую она взяла из библиотеки, скромного твидового цвета, с потертыми краями, с простым черным тисненым названием на обложке. Несколько страниц в начале шатаются, как шатающиеся зубы, когда она их открывает. Когда она открывает эти книги, они издают громкий треск и сильно пахнут чернилами на бумаге.
Журналы, видеоигры и различные электронные устройства валяются на диване и столах. Она пытается аккуратно переставить их, убирая с дивана. Она поднимает подушки и находит двадцатидолларовую купюру, аккуратно сложенную вчетверо. Она могла сунуть деньги в карман, и никто бы даже не заметил. Она могла бы купить что-нибудь вкусненькое на ужин: курицу-гриль, свежие овощи и фруктовый сок. Дома, до того, как ее отец потерял ферму, все было лучше. Они жили не так, как Мердоки, но их дом был большим и чистым и стоял на сваях на берегу ручья Махайкони. Еда у них была свежая, и денег хватало. Достаточно денег, чтобы помочь старшему брату поступить в колледж в Америке. Но все изменилось, и ей посчастливилось попасть в городскую государственную программу и закончить ее до того, как ее закрыли. Она преподавала в старшей школе в их столице, Джорджтауне, в то время как ее родители пытались найти работу. И когда она потеряла эту работу, ее отец сказал, что ей повезло, что ее брат был достаточно любезен, чтобы привезти ее в Штаты, чтобы жить с ним.
Она кладет деньги на стол и пылесосит диван. Когда она выпрямляется, она чувствует тупую боль, растекающуюся у основания шеи и распространяющуюся между лопатками. Она кладет подушки на место и идет в официальную столовую. Она чистит стол из темного дерева и соответствующие шкафы с фарфоровой посудой. Она ловит свое отражение в стеклянных дверцах шкафов и наблюдает, как она парит, как бледное привидение, над чашками и блюдцами с золотой отделкой. Она скучает по домашнему теплому солнцу, которое целовало ее золотисто-коричневую кожу, когда она мчалась со своими друзьями вверх по дамбе рядом с пышными зелеными рисовыми полями. Она думает: я не создана для такой холодной.
Она слышит легкое движение позади себя и поворачивается, чтобы найти Брианну, смотрящую на нее, сжимающую плюшевого кролика, уши которого мокрые от слюны. Брианна протягивает руки, крича «Банни!» так решительно, что она роняет игрушку. Пока Сита достает его и передает Брианне, миссис Мердок звонит из другой комнаты:
«Мне нужно выполнить кое-какие поручения; Я вернусь через час или два!» Ее фраза прервалась в конце хлопком входной двери.
Сита собирает чистящие средства, и Брианна следует за ней, напевая «Веселый кролик» на каждом шагу. Когда они добираются до кухни, она позволяет Брианне сесть на пол и рисовать карандашом на клочке бумаги, пока она готовит обед. Из остатков в холодильнике она делает сэндвич с курицей и разогревает суп для себя, а затем готовит в микроволновке куриные наггетсы для Брианны. Пока она готовит еду, мать мистера Мердока входит на кухню, улыбается и достает свой обед из холодильника. Они все сидят вместе в комнате с телевизором, и во время рекламных роликов между ее мыльными операми миссис Мердок рассказывает Сите анекдоты из старых дней. Она напоминает Сите ее собственную бабушку, когда та была жива. Спокойная, довольная тем, что ей дала жизнь. Недостаток сна начинает сказываться, когда она садится, и Сита ловит себя на том, что засыпает. Ее стул стоит в теплом пятне солнечного света. Наслаждаясь лучами на своей коже, она думает о мягком утреннем прикосновении своего мужа. Она может видеть его — свернувшись калачиком в их квартире в подвале, сквозь жалюзи просачивается сумрачный свет, сквозь стены доносится плач ребенка — и она поражена тем, как ужасно она скучает по нему.
Закончив обед, она собирает белье из всех корзин и сортирует его, тщательно отделяя одежду миссис Мердок для деликатной стирки, чтобы она не линяла и не изнашивалась. Брианна следует за ней повсюду, время от времени хватая ее за ногу или прыгая в кучу одежды. Когда она наклоняется, чтобы поднять Брианну с пола, острая боль пронзает ее позвоночник, и она наполовину садится — наполовину падает — на пол. Брианна выглядит испуганной, поэтому целует ее в щеку, прежде чем полезть в карман за бутылочкой с таблетками. Это ее последнее обезболивающее, и она принимает его, надеясь, что оно продлится. Прислоняясь к стиральной машине и ожидая, пока утихнет боль, она наблюдает, как Брианна играет с маленькой игрушечной машинкой, которую нашла под сушилкой. Она помнит своего племянника Санджая. Когда она приехала в Америку, чтобы жить со своим братом, она изначально надеялась остаться с ним только на несколько месяцев, она планировала получить собственную работу, собственную квартиру, собственную жизнь. У ее брата были другие планы; некоторый успех в штатах заставил его забыть ощущение сырого риса между пальцами и то, как они засовывали руки по локоть в мешки из грубой мешковины, чтобы ощутить прохладную сухую шелуху на своей коже. Стало очевидно, что она должна была присматривать за его маленьким сыном, чтобы его жена могла проводить больше времени на маникюре и в светских клубах. Санджай спас ее. Он был так красив, с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. У ее брата были другие планы; некоторый успех в штатах заставил его забыть ощущение сырого риса между пальцами и то, как они засовывали руки по локоть в мешки из грубой мешковины, чтобы ощутить прохладную сухую шелуху на своей коже. Стало очевидно, что она должна была присматривать за его маленьким сыном, чтобы его жена могла проводить больше времени на маникюре и в светских клубах. Санджай спас ее. Он был так красив, с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. У ее брата были другие планы; некоторый успех в штатах заставил его забыть ощущение сырого риса между пальцами и то, как они засовывали руки по локоть в мешки из грубой мешковины, чтобы ощутить прохладную сухую шелуху на своей коже. Стало очевидно, что она должна была присматривать за его маленьким сыном, чтобы его жена могла проводить больше времени на маникюре и в светских клубах. Санджай спас ее. Он был так красив, с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. некоторый успех в штатах заставил его забыть ощущение сырого риса между пальцами и то, как они засовывали руки по локоть в мешки из грубой мешковины, чтобы ощутить прохладную сухую шелуху на своей коже. Стало очевидно, что она должна была присматривать за его маленьким сыном, чтобы его жена могла проводить больше времени на маникюре и в светских клубах. Санджай спас ее. Он был так красив, с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. некоторый успех в штатах заставил его забыть ощущение сырого риса между пальцами и то, как они засовывали руки по локоть в мешки из грубой мешковины, чтобы ощутить прохладную сухую шелуху на своей коже. Стало очевидно, что она должна была присматривать за его маленьким сыном, чтобы его жена могла проводить больше времени на маникюре и в светских клубах. Санджай спас ее. Он был так красив, с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства. с мягкими карими глазами, которые отражали свет, как свеча в сельской местности. Его теплая кожа пахла домом, и он мило улыбался, когда она рассказывала ему народные сказки из своего детства.
Мягкий стук закрывающейся двери пугает ее. Теперь боль притупилась, и она пытается справиться с ней, поднимаясь с пола. Брианна уже уехала, оставив игрушечную машинку. Она поднимает его и кладет в карман, после чего следует за Брианной в фойе. Миссис Мердок поставила свои сумки с покупками и энергично щекочет Брианну. Она оборачивается, затянувшаяся улыбка на ее лице смягчает суровые черты ее лица: высокие, угловатые скулы, агрессивно подстриженные брови и ярко-серые глаза под ними. С легкостью поднимая Брианну, она говорит через плечо: «Иди, закончи стирку, а потом можешь уйти пораньше. У меня есть люди, и я сам справлюсь с маленькой Бри. О, и приберись на кухне, пол определенно нужно быстро вымыть шваброй.
Сита кивает в ответ, хотя миссис Мердок уже поднялась наверх с Бри. Она собирает пакеты с покупками и ставит их в угол, прежде чем идти на кухню. Вскоре посуда вымыта, пол вычищен, а белье сложено и унесено наверх. Она двигается осторожно, опасаясь, что боль медленно возвращается в ее тело. Наконец миссис Мердок отпускает ее, как раз в тот момент, когда прибывают ее гости.
Снаружи солнце освещает выцветшее пальто Ситы. Ее туфли носят вдоль носков и на каблуках. Они болезненно трутся о ее ноги, пока она идет обратно в метро. Она кладет игрушечную машинку в карман на ходу. Она помнит, как Санджай рос и снимал пластыри со своих шрамов. Помощь в его воспитании была подарком, и по мере того, как месяцы переходили в годы, она цеплялась за него с возрастающей яростью. Когда ему было пять лет, его отец погиб в автокатастрофе. С тех пор она его не видела.
Она едет на метро в центре города и выходит на остановке в трех кварталах от больницы. На нижнем этаже, через боковую дверь, бесплатная клиника. Секретарша слабо улыбается, произносит имя Ситы и жестом предлагает ей сесть в зале ожидания. Сидя, она видит женщину слева от себя, качающую ребенка на коленях, в то время как другой ребенок сидит на полу и играет с пластиковой бутылкой из-под газировки. Его глаза сияют настолько белым рядом с его темной кожей, что заметно каждое моргание. На женщине такая короткая юбка, что Сита видит варикозно расширенные вены, извивающиеся от бедер до промежности. Сита берет свою библиотечную книгу из кармана куртки и пытается читать. Ее голова как будто наклоняется вперед, пока она борется, чтобы не заснуть. Как только она начинает терять сознание, ребенок на полу начинает плакать. Она смотрит на него, когда слезы светятся на его лице в свете флуоресцентных ламп, а рот округляется в дрожащее «о».
Медсестра зовет ее по имени, и она идет в смотровую. Медицинские принадлежности на полке в полном беспорядке, а три выброшенные латексные перчатки валяются на полу и на столе. Она сидит в кресле и ждет доктора, который через несколько минут врывается в палату и сразу узнает ее.
"Как вы?" — спрашивает она, пытаясь пригладить свои тонкие волосы.
Сита улыбается в ответ.
«Те же боли? Без изменений?"
Доктор знает ответ, но Сита все равно кивает. Доктор продолжает процедуру, поднимая руки Ситы, прося ее двигать ими вверх и вниз, влево и вправо, оказывая давление на разные точки. Через несколько минут доктор вздыхает.
— Хорошо, возьми свою бутылку и дай мне минутку, — шепчет она. Доктора нет уже почти десять минут, пока Сита смотрит в открытый дверной проем. Медсестры и врачи шаркают мимо, полностью поглощенные своими делами. Доктор возвращается, и перед тем, как пройти через дверной проем, она украдкой оглядывается. Она несет стопку маленьких картонных коробок, которые ставит на диагностический стол и начинает открывать. Они оба работают молча, высыпая по четыре-шесть таблеток из каждой коробки с фармацевтическими образцами в бутылочку с таблетками.
— Будь осторожен, — строго шепчет она, когда они закончили. «Не принимайте по две штуки за раз, если в этом нет необходимости, и если вы это сделаете, убедитесь, что цвета совпадают». Сита кивает.
«Вы знаете, что это не поможет вам в долгосрочной перспективе, — продолжает доктор. «В чем нуждается ваше тело, так это в отдыхе и правильном питании». Сита кивает и отводит взгляд. Теперь доктор просит невозможного, и она это знает.
Она уходит из больницы, засунув руки в карманы пальто. Один держит металлическую машину. Другой держит уже полный пузырек с таблетками. В ее хватке чувствуется сила, несовместимая с охватившей ее усталостью. Она сутулится по пути домой на автобусе, слишком уставшая, чтобы замечать теплую полоску послеполуденного солнца, падающую через окно на ее грудь. К тому времени, когда она открывает дверь и входит в их квартиру, уже ранний вечер, и ее муж включает свет.
Его глаза вспыхивают, когда она входит в комнату, и она знает, что он ждал. Вопли соседского ребенка разносятся по комнате, словно враждебный дух. Она чувствует, что что-то должно быть не так, потому что в его глазах безнадежное выражение. Это взгляд, который говорит: стало только хуже, как раз тогда, когда я думал, что это невозможно.
Она подходит к нему и гладит его по щеке, и когда они садятся на край кровати, он показывает ей парковочный талон. Он должен был быть в постели, а не в машине, но он должен был, объяснил он, его брату снова нужна была помощь. Его руки начинают дрожать, и он замолкает. Они оба знают, что не могут позволить себе этот нежный белый лист бумаги.
Он наклоняется к ней на колени и начинает плакать. Сита наклоняется над ним, обвивая рукой его торс и кладя голову ему между лопаток. Она деликатно проводит пальцем по потертому краю его воротника. Она встретила его в свой первый рабочий день после того, как вдова брата заставила ее выйти из дома. Они работали в ночную смену, убирая офисные здания с одиннадцати до шести. После работы он повел ее завтракать, и она предложила зашить прореху на его рубашке. С тех пор она не провела ни дня, чтобы не видеть его. Она вдыхает запах моющего средства на его чистой рабочей рубашке и крепче прижимает его к себе. Его тихие рыдания одновременно утешают и пугают. По соседству она слышит крики ребенка над проточной водой в ванне.
«Я не знаю, что делать». Он повторяет снова и снова. Его рыдания сопровождаются головокружительным хлопком воды, наполняющей ванну. Она проводит пальцами по его волосам, наблюдая, как слезы наполняют его глаза, прежде чем он прищуривается.
Ручки душа скрипят по соседству, когда отключают воду. Мягкая капля, капля, капля падает из крана в теплый бассейн внизу. Она слышит, как дверь в ванную медленно открывается, и детские крики стихают. Крики приближаются, приближаются к ванной, и ее муж вздрагивает и инстинктивно трет уши. Они слышат тихий стуккак маленькое тело ударяется о воду, а потом тишина. Тело ее мужа замерзает. Каждый мускул на его лице напрягается, а глаза распахиваются. Как и она, он, затаив дыхание, прислушивается. Проходит мгновение, и они слышат журчание, словно рыба скользит по поверхности пруда. Он поднимает голову с ее коленей и сжимает ее бедро, глядя на голую стену перед ними. Они сидят и смотрят, и минута за минутой его болезненная хватка на ее ноге ослабевает. Они слышат, как открывается дверь в ванную и шаги мягко ступают по холодному голому полу. Он поворачивается к ней в невозможной тишине и касается указательным пальцем ее щеки. Она хочет сказать ему, что им повезло, но не может вынести слов, и по тому, как его тело наклоняется к ней, она может сказать, что он уже знает.
КОНЕЦ
Эта история является частью моей новой серии, в которой я самостоятельно публикую то, что никогда не попадало в «традиционные» места публикации. Я написал эту статью в середине 2000-х, когда учился в колледже.

![В любом случае, что такое связанный список? [Часть 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)



































