Was Cinco de Mayo eigentlich feiert

Cinco de Mayo (wörtlich „5. Mai“) hat eine faszinierende Geschichte, aber ich fange damit an, was Cinco de Mayo nicht ist : Es ist nicht der mexikanische Unabhängigkeitstag. Das wird am 16. September gefeiert und ist ein wichtiger mexikanischer Feiertag. Cinco de Mayo ist kein Nationalfeiertag in Mexiko, und wie wichtig er ist, hängt davon ab, worauf Sie sich beziehen, wenn Sie darüber sprechen .

Cinco de Mayo erinnert an Mexikos Underdog-Sieg über die Franzosen in der Schlacht von Puebla am 5. Mai 1862. Die Mexikaner waren zwei zu eins unterlegen, schlugen die Franzosen aber dank der Brillanz von General Ignacio Zaragoza zurück. Yay! Die Franzosen gewannen die zweite Schlacht von Puebla und übernahmen schließlich Mexiko. Buh! Aber sie hielten es nur drei Jahre, dann wurde Mexiko unabhängig. Yay!

Beseelt vom mexikanischen Widerstand gegen die französische Herrschaft, waren mexikanische Bergleute in Kalifornien die ersten, die 1863 Cinco de Mayo feierten. Auch im mexikanischen Bundesstaat Puebla wurde jährlich mit Paraden und Schlachtnachstellungen daran erinnert. Aber es war im Rest von Mexiko nicht weit verbreitet, und es ist immer noch ein weitaus beliebterer Feiertag in den Vereinigten Staaten als South of the Border. In den 1960er Jahren haben Chicano-Aktivisten das Bewusstsein für den Feiertag geschärft, insbesondere unter Mexikanern in Kalifornien, aber Cinco De Mayo hat sich im Sinne des Massenbewusstseins erst in den 1980er Jahren wirklich „durchgesetzt“. Da kamen die Bierkonzerne ins Spiel.

In den 1980er Jahren begannen amerikanische Unternehmen, die wachsende Zahl der hispanischen Bevölkerung in den USA zu bemerken , und begannen, sie intensiv zu vermarkten. Die Coors Corporation erklärte die 1980er Jahre zum „Jahrzehnt der Hispanics“ und gab zusammen mit den konkurrierenden Bierunternehmen Anheuser Busch und Miller Hunderte von Millionen für Werbung in diesem aufstrebenden Markt aus . Diese Marketingfirmen begannen, für den relativ obskuren Feiertag Cinco de Mayo zu werben, und die Bemühungen waren eindeutig überaus erfolgreich. Ähnlich wie der St. Patrick's Day für die Iren wurde Cinco de Mayo in den Vereinigten Staaten als ein Tag zum Feiern und Trinken mit einem vage mexikanischen Thema bekannt. In jüngerer Zeit haben viele Städte in den USA damit begonnen, Cinco de Mayo-Veranstaltungen abzuhalten, die das mexikanische Erbe und die mexikanische Kultur feiern, anstatt nur mexikanisches Bier, Essen und Spirituosen zu feiern.

Die Tatsache, dass viele Weiße im Jahr 2022 in Amerika Cinco de Mayo feiern, ist ein bisschen belastend . Es ist ein Feiertag, der hauptsächlich von Vermarktern hergestellt wird, aber Cinco de Mayo ist auch immer noch explizit mexikanisch, sodass er mehr Fragen aufwirft als andere Feiertage der letzten Zeit ( wie der Star Wars-Tag) .

Cinco de Mayo begann in Kalifornien und wurde in Amerika immer weiter gefeiert als in Mexiko. Ist es also ein mexikanischer Feiertag oder ein amerikanischer Feiertag? Beide? Weder? Da steckt so wenig „Quellenmaterial“ dahinter , dass man moderne Feiern nicht wirklich mit der „wahren“ Version vergleichen kann. In den USA existierte es meistens nicht, bis es von Bier- und Snackfirmen ins Leben gerufen wurde. Wem also „gehört“ Cinco de Mayo? Wer kann über die „richtige“ Kennzeichnung sprechen?

Ich denke, die meisten nicht-hispanischen Amerikaner sehen Cinco de Mayo als einen allumfassenden „Mexiko ist großartig“-Tag, an dem Sie Ihre örtliche Taqueria besuchen, Burritos essen und Dos Equis trinken. Das scheint mir keine schreckliche Sache zu sein, und ich bin mir sicher, dass die Besitzer von Tacos Manzano die Straße runter zustimmen würden. Es ist vielleicht ähnlich wie vor 50 Jahren ein Guinness am St. Patrick's Day zu trinken: Ja, es ist scheiße, wenn deine nationale Identität mit dem Betrunkensein zusammenhängt, aber ist es besser, ignoriert zu werden? Natürlich hat kaum jemand, der den 5. Mai feiert, eine Ahnung, woher Cinco de Mayo kommt oder was es bedeutet, aber ich bin irisch-amerikanisch und ich habe auch keine Ahnung, was St. Patrick getan hat.

Die Chicano-Aktivisten der 1960er Jahre wollten das Bewusstsein für den Feiertag verbreiten. Ihr Ziel war höher gesteckt als das von Anheuser Busch, aber die Unternehmensvermarkter taten es, indem sie den Feiertag landesweit bekannt machten . Obwohl dies nicht immer zu der besten Darstellung der hispanischen Kultur geführt hat, scheint es selbstverständlich zu sein, dass eine tiefere Botschaft bei den typischen Amerikanern nicht ankommen würde als „Mexikaner kochen köstliches Essen und trinken köstliches Bier. ”

Ich bin mir sehr bewusst (und entsetzt), dass so viele Weiße so etwas so sehr vermasseln. Tausende von Idioten werden in dieser Woche neuartige Sombreros und Schnurrbärte tragen und Margaritas in Vegas-Bars lutschen, um dann nach Hause zu gehen, um bei den nächsten Wahlen für Anti-Einwanderungskandidaten zu stimmen. Ist dieses rassistische „Weil-wir-wir- wieder-immer-wie-dieses „Bewusstsein“ ein notwendiger Teil des Prozesses der kulturellen Akzeptanz in den Vereinigten Staaten? Ich nehme an, es hat schließlich für die Iren geklappt.