Мой папа

Он был так в порядке с смертью
, так легко умереть, я не мог понять,
что-то ужасно неправильно,
смерть действительно нуждается в восклицании
, она не может быть тихой, она сопровождается таким удушьем
, но папа сделал ее маленькой, карликом,
он никогда не думал об этом.
никогда не признавал, никогда не отрицал,
только на мгновение он объяснил
легче, чем жить, он сказал,
он сделал это просто
Часто, когда я лежала рядом с ним на его койке,
успокаивая меня, он говорил мне,
это нормально умереть, малыш,
положи свою руку в мою,
даже если ты не найдешь меня за что-то держать
, и я никогда не приму эту вопиющую правду и не заплачу
Папа хорошо это знал,
он должен был уйти
и он сделал большую часть этого
без суеты
и без беспорядка.
Он говорил маме,
что это там, в ящике стола, его страховая бумага, его завещание, его пенсионные бумаги
, эта стопка бумаг, их любовные письма, спрятанные в нем,
и он спроси маму
в свободное время 'пожалуйста, ответь', у меня не будет никакой работы, кроме как читать
и как Ма будет прятаться и плакать
Он будет сидеть на веранде, качаясь в кресле,
возможно, причесываясь, с небом
с маком и розами пел вслух,
он сказал бы мне
узнать от них факты жизни
Не волнуйтесь, я буду писать письмо каждый день, и вы никогда не пропустите,
и это нормально жить, и также нормально умереть

А потом , сидя в кресле-качалке,
он с комфортом принял свой новый адрес
, и он был так прав
, как мы приспособились к этой новой жизни
, которая приходит со сделкой
без него .
Как я теперь часто сижу в его кресле,
качаясь
, чувствуя его, я положил руку вперед
и чувствую, как его рука на моей
никогда не пропускала его ни дня,
я знаю, что он здесь, он сделал жизнь такой простой для нас,
как его дочь, теперь я понимаю,
что это нормально умереть
, и маки пели хором рядом со мной
, и я тоже пел слова
«умереть нормально»,
хотя я все еще жду письма с его нового адреса
и спрашиваю Ма, ответила ли она.