Рапсодия воробья

Dec 06 2022

Я открываю глаза, живой, с широко открытыми глазами, почти бодрствующий. Слушайте — что я вижу, что я улавливаю! Мир, растянувшийся, как бесконечный сон, не ошибитесь, синий, зеленый и все цвета между ними. Я восклицаю на мириады элементов, не могу не удивляться Всем вещам подлунным, чудовищным, но крошечным на взгляд, Откалывая все это, разрывая на части части видения Это должно быть только домом, я думаю, все это огромное пространство.

Я открываю глаза, живой, широко раскрытый, чуть не проснувшийся
Харк — что я вижу, что я улавливаю!
Мир, растянувшийся, как бесконечный сон, не заблуждайтесь,
синий, зеленый и все цвета между ними.

Я восклицаю перед мириадами элементов, не могу не удивляться
Всем вещам подлунным, чудовищным, но крошечным на взгляд
, Откалывая все это, разрывая на части части видения
Это должно быть только домом, я думаю, все это огромное пространство.

Говорят, что дом — это место или, может быть, любимый человек,
Но песня в моей голове, такая меланхоличная мелодия
Сомнений и вопросов, одиночества и напряжения
Я щебечу, чтобы заглушить ее, но все так же ритмично дергаю.

Расправив крылья, я бросаюсь распутывать клубки,
Улетая в далекие небеса, к неведомым землям впереди,
Ища дом, но не находя его,
Пытаясь успокоить этот голос, неумолимый в моей голове.

И вот в один идиллический день, наполненный звоном колокольчиков,
Я вижу род мой и писк, птицу, что чирикала мне,
Улыбался он всезнающе, Тоску мою и плач рассеивал,
Напевая в ответ тому голосу, Напев новый, освободивший меня.

Ибо дом - это то, что я строю и делаю, мое логово без болезней,
Насест с ветками, которые я собираю и выбираю, и всегда так правильно.
Я воробей, и это моя рапсодия
Песня трещит о том, что я так мала, Я щебечу в ответ, что я могуч.