Anuncio de automóvil que promete hacer que los conductores "parezcan una MILF" prohibido después de una queja

Jul 12 2023
Algunas personas simplemente no entienden ese sutil humor kiwi.

Un concesionario de automóviles de Nueva Zelanda se metió en problemas por sus videos picantes y divertidos que se hicieron pasar por publicidad esta semana después de una queja sobre el uso de la palabra "MILF", así como una preocupación por la publicidad falsa.

Las cuentas de YouTube y Facebook tienen varios anuncios bastante divertidos, pero el que hizo que Portage Cars fuera criticado por la Autoridad de Normas Publicitarias de Nueva Zelanda ya no está publicado. Ese anuncio era para un Mitsubishi Outlander híbrido enchufable, según el New York Post, una persona influyente en las redes sociales de automóviles, Kiedis Haze, dijo a los clientes potenciales que los haría "parecer una MILF al conducirlo".

Kiwi, descontento, presentó una queja formal ante la Autoridad de Normas de Publicidad y afirmó que los videos de Portage Cars "no solo eran insultantes, sino también muy sexualizados y no apropiados para una audiencia general a la que se promociona".

Sin embargo, fue una parte diferente de la queja la que finalmente vio el video eliminado.

“… también afirma que el anunciante tiene la 'financiación más fácil del mundo' pero no tiene nada que respalde esta afirmación”, escribió el denunciante a la autoridad.

Parece que el anuncio se eliminó de los sitios de redes sociales de Portage Cars luego del fallo. Portage Cars emitió un comunicado diciendo que, por supuesto, los videos no eran publicidad real; eran solo una parodia para animar la recitación de ruta normal de las características y estadísticas del vehículo que normalmente acompañan a un anuncio. La parte sobre la financiación más fácil del mundo era parte de la parte.

“El denunciante se ha tomado en serio una crítica satírica y alegre de un automóvil sin subestimar el sentido del humor de Nueva Zelanda”, escribió Portage en un comunicado de prensa sobre la prohibición. Si bien la orden de eliminar el anuncio ha mantenido esta broma fuera de los anuncios posteriores, la insinuación sexy se mantiene, dijo el gerente de Portage Cars a los sitios de noticias locales.

El ángulo sexy y divertido ciertamente funcionó para Portage. Sus anuncios se han vuelto virales en Australia y EE. UU. por su humor irónico . Tome este anuncio para una STI Pro Drive Edition, que se burla de la tendencia de los propietarios de Subaru por vapear:

O este anuncio, que promete traer a todos los chicos al patio para los clientes de Portage Cars.

Algunas personas no pueden aceptar una broma.