레인맨이라고 불러주세요

Jan 28 2023
오른쪽에 머물고자 하는 여성의 발언 남반구에서 영국 식민 통치를 받은 국가에서 대부분의 삶을 살아온 나는 수십 년 동안 왼쪽에서 운전하는 것이 표준이었습니다. 북미에서 지난 5년을 보낸 후 오른쪽에서 운전하는 것이 새로운 일상이 되었고 놀랍게도 기분이 좋습니다.

오른쪽에 머물려고 애쓰는 여자의 발언

Unsplash에 있는 Samuele Errico Piccarini의 사진

남반구에서 영국 식민 통치를 받은 국가에서 대부분의 삶을 살았기 때문에 수십 년 동안 왼쪽에서 운전하는 것이 일반적이었습니다. 북미에서 지난 5년을 보낸 후 오른쪽에서 운전하는 것이 나의 새로운 일상이 되었고 놀랍게도 옳다고 느낍니다 .

Michael Rhodes 의 기사는 나의 180도 변화에 대해 생각하게 했습니다.

왼쪽 또는 오른쪽으로 운전

때는 2017년 10월이었고 저는 저와 16살짜리 고양이를 서호주의 잔잔한 해안에서 미국 A의 좋은 텍사스로 옮겼습니다 .

가기 전에 인생을 바꾸는 결정에 대한 나의 가장 큰 관심사는 다시 이민자가 되지 않는 것이었습니다. 오, 아니오, 나는 전에 몇 번 그런 일을 했습니다. 거기에 있었고, 그랬고, 문양이 새겨진 티셔츠를 샀습니다. 직장이나 수입이 없다는 사실도 아닙니다. 이것이 가장 큰 일이라고 생각하는 사람은 용서받을 수 있습니다. 새로운 친구를 사귀고 맞추는 것에 대한 두려움도 없었습니다. 아니요! 전에도 그랬습니다.

나의 가장 큰 관심사는 오른쪽에서 운전하는 법을 배우는 것이 었습니다!

운전대가 차 반대편에 있을 뿐만 아니라 거울이 잘못된 방향을 향하고 신호가 거꾸로 되어 있었지만 적어도 가속 페달은 여전히 ​​오른쪽에 있고 브레이크는 왼쪽에 있었습니다. 작은 자비에 대해 주님께 감사드립니다!

내가 자리를 잡을 때까지 친구와 함께 지내기 위해 텍사스주 라운드 록에 도착했을 때, 나는 그녀가 복잡한 고속도로 진입로, 전면 도로(예, 텍사스에 있는 것입니다)를 통해 그녀의 스바루를 쉽게 탐색하고 회전하는 것을 주의 깊게 지켜봤습니다. 바로 빨간색입니다.”

무서운 경찰로 유명한 나라에서 그녀가 고의로 법을 어기는 것에 놀랐습니다.

세상 어디에서도 찾아볼 수 없는 북미 룰을 담담하게 설명해주시니 완전 반해버렸어요!

5일 후 그녀는 출장을 떠났고 그녀가 없는 동안 나는 그녀의 차를 운전할 수 있었습니다.

친구가 요령을 터득하기 위해 떠나기 전에 친구와 몇 번의 시운전을 한 후 나는 약간의 떨림으로 운전석에 앉았습니다. 가장 가까운 공원은 불과 몇 마일 거리에 있었지만 혼자 나간 적은 한 번도 없었습니다. 나는 아래로 손을 뻗어 드라이브를 위해 자동 전환을 D 로 부드럽게 미끄러뜨려 아파트 단지를 지나는 주요 도로로 쉽게 빠져나갔습니다.

내가 첫 번째 조명 세트를 향해 공원 도로를 따라 내려가는 동안 이상한 일이 일어났습니다... 나는 Rain Man으로 변했습니다!

“제대로 있어! 왼쪽으로 돌되 오른쪽으로 가십시오.” 나는 강을 따라 달리는 공원으로 가는 길을 탐색하면서 나 자신에게 중얼거렸다.

“제대로 있어! 왼쪽으로 돌지만 오른쪽으로 가세요!” 나는 입에서 떨어지는 만트라처럼 문구를 반복했다.

Google 지도의 공원 안내를 따라가는 데 걸린 10분 동안 내 안에 있는 Rain Man은 내 새로운 만트라를 반복해서 외쳤습니다. 나는 안도의 한숨을 내쉬며 세단을 빈 주차장으로 끌어들이고 Ms. Anxious를 강 쪽으로 인도하기 전에 잠시 시간을 가졌습니다.

며칠 후 나는 개 공원과 식료품 점까지 짧은 거리를 운전하는 것이 매우 편안해졌지만 머지 않아 또 다른 딜레마가 나타났습니다.

나는 주간 고속도로에서… 도로의 반대쪽에서… 텍사스에서… 미친 듯이 공격적인 운전자들과 함께 운전 해야 했습니다 !

저는 텍사스에서 특수 교육을 가르치기 위해 주 시험을 치르기 위해 공부하고 있었고 시험 센터는 I-35를 따라 내려가는 길에 있었습니다. 아마도 미국에서 가장 무서운 주간 고속도로 중 하나일 것입니다.

운전석으로 다시 미끄러져 들어가면서 나는 중심을 잡고 Sirius XM 의 The Highway 로 볼륨을 낮추고 차를 운전에 넣었습니다. 주간 고속도로 진입로 근처에서 Rain Man은 영광스러운 복귀를 했습니다.

“제대로 있어! 왼쪽으로 돌되 오른쪽으로 가십시오.” 나는 차를 I-35 도로로 인도하면서 말했다.

바쁜 고속도로에 합류하면서 나는 몸을 지탱했습니다.

"오른쪽으로 가세요, 왼쪽으로 지나가세요!" Rain Man이 갑자기 말하며 일반적인 만트라를 고속도로에 더 적합한 것으로 변경했습니다.

나는 다른 운전자들에게 내가 어떻게 생겼는지 상상할 수 있을 뿐입니다. 그녀는 A Brief History of Time을 작업하는 Stephen Hawking보다 더 집중하여 도로에 집중하면서 혼잣말을 중얼거리는 미친 중년 여성이었습니다 .

유레카! — 유감스럽게도 아르키메데스입니다 — 저는 4시간짜리 시험을 치르기 전에 긴장을 풀기 위해 매우 일찍 도착하여 아무 사고 없이 주간 고속도로까지 내려왔습니다.

의기양양하게 테스트 센터로 향했고, 새로운 자신감을 갖고 시험을 마친 후 바로 친구를 데리러 오스틴-버그스트롬 국제공항 으로 향했습니다.

미국에 있는 동안 나는 도로의 반대쪽에서 운전하는 데 단 한 번의 실수를 저질렀습니다. 2002년형 포드 익스플로러 SUV를 예수처럼 생긴 남자에게서 몇 가지 심각한 건강 문제가 있는 것으로 구입한 나는 북부 샌안토니오에 있는 정비소에서 그녀를 몰아내면서 피곤하고 스트레스를 받았습니다. 인적이 드문 2차선 도로에 들어서자 자동으로 왼쪽 차선으로 차를 세웠고 멀리서 나를 향해 직진하는 차가 보였다. 양쪽 어깨에 수호천사가 있어서 상처가 나기 전에 바로잡았습니다.

내 내면의 Rain Man에 대해 하늘에 감사합니다!