내 글! AI 시대의 Digerati

Feb 15 2023
"몇 년 전 샌프란시스코의 OpenAI 설립자와 다른 Valley 개발자를 인터뷰했습니다." 이것은 New York Times의 칼럼니스트 Maureen Dowd가 최근에 생성적 AI가 글쓰기에서 인간의 역할을 어떻게 강등시킬 수 있는지에 대한 견해에서 나온 문장입니다.

"몇 년 전 샌프란시스코의 OpenAI 설립자와 다른 Valley 개발자를 인터뷰했습니다." 이것은 New York Times의 칼럼니스트 Maureen Dowd가 최근에 생성적 AI가 글쓰기에서 인간의 역할을 어떻게 강등시킬 수 있는지에 대한 견해

에서 나온 문장입니다 . 나는 셰익스피어 연극에서 그녀를 캐스팅하는 ChatGPT를 포함하여 가능성을 통해 Dowd의 스핀을 좋아했습니다. 나는 또한 그녀의 "digerati" 사용을 좋아했습니다. Digerati는 내가 1992년에 New York Times 에서 만든 단어 이며 Dowd와 같은 위상을 가진 작가가 여전히 유통하고 사용한다는 것이 자랑스럽습니다. 은퇴한 타임즈 의 27년 베테랑으로서

, 내가 비즈니스 및 기술 편집자이자 작가였던 곳에서 ChatGPT와 같은 영리한 생성 AI 소프트웨어가 결국 우리를 구식으로 만들 것인지에 대한 Dowd의 궁금증과 걱정도 공유합니다. 확실히 "digerati"라는 단어가 처음 등장했을 때 유명한 기술 저널리스트인 John Markoff( 타임즈의

또 다른 퇴직자)의 기사에서 그 기원과 관련된 정교한 기술은 그리 많지 않았습니다. 당시에는

뉴스룸은 픽셀화된 홍수 전 Atex 워드 프로세싱 시스템을 사용했습니다. 은행 ATM에 마감 시간에 맞춰 타이핑하는 모습을 상상해 보세요. 우리에게는 Times 이메일 계정이 없었습니다 . Markoff는 샌프란시스코에 있었고 저는 뉴욕에 있었습니다.

그의 기사 중 하나를 편집한 후 인쇄하여 검토할 사본을 팩스로 보냈습니다. 추가 수정은 유선 전화를 통해 이루어집니다. 적어도 내 쪽에서는. 내가 기억하는 것처럼 Markoff는 벽돌 크기의 카폰을 가지고 있었습니다. 또는 호출기를 호출할 수 있습니다.

동전의 영역

문제의 1992년 기사는 새로운 슈퍼컴퓨터가 디자이너의 주장에 부응할 것인지, 아니면 Markoff의 말을 빌리자면 "과대 광고와 야유"에 대한 격렬한 실리콘 밸리 논쟁을 포함했습니다. 우리는 이 난해한 토론에 휘말린 괴짜들을 분류할 단어가 필요한 것 같았습니다. … "글리터라티?"

실리콘 에테르의 어딘가에서 "digerati"가 내려왔습니다. 탈출하기 전에 입력했습니다.

Markoff는 추가로 OK였습니다. 더 놀랍게도 "digerati"는 그 시대의 악명 높은 보수적 인 Times 카피 데스크를 통과했습니다 . 그것은 1992년 1월 29일 판의 유형으로 설정되었고 우리 모두는 다음 이야기로 넘어갔습니다.

몇 주 후 놀랍게도 업무 데스크의 점원이 "Bill Safire on line 1"이라고 말했습니다. William Safire는 The New York Times Magazine 의 전설적인 "On Language" 칼럼니스트였습니다 .

워싱턴에서 전화를 걸어 그는 당시 Time Warner의 편집장이었던 Jason McManus가 Markoff의 이야기에서 발견하고 Safire의 관심을 끌었던 "digerati"에 대해 물었습니다. 그가 나에게 도착했을 때 Safire는 이미 Markoff에게 그것에 대해 물었습니다. 그때나 지금이나 은혜로운 신사였던 Markoff는 그의 편집자가 그것을 추가했다고 말했습니다.

그래서 1992년 3월 1일자 "On Language" 칼럼에 "digerati"와 그 기원에 대한 항목이 포함되었습니다. Safire는 나에게 정의를 제공하도록 요청했기 때문에 다음과 같이 제안했습니다.

“Digerati , n.pl. — 디지털 정보 처리 및 조작에 고도로 숙련된 사람 부유하거나 학구적인 테크노 머저리.”

15분도 안 되는 명성이었다. 90초 안에 Safire 항목을 읽을 수 있습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 "digerati"가 유포되었고 적어도 한 권의 책의 제목이었으며(제가 아닌) 이제 사전에 나타납니다 . 그리고 31년이 지난 지금도 여전히 디지털에 관한 기사에 등장하고 있습니다.

개인 튜링 테스트

약 12년 전, 누군가가 "digerati"라는 단어의 기원이 불확실하다고 설명하는 Wikipedia 항목 에 대해 경고했습니다. 나는 Safire 기사에 대한 컨텍스트와 링크를 추가했습니다.

하지만 최근에 성인이 된 두 딸이 제 Wikipedia digerati 항목이 단지 "스텁"에 불과하다고 알려주었습니다. 그게 무슨 뜻인지 모르겠습니다. 그러나 그들은 언젠가 아빠에게 더 이상 운전을 하지 말라고 말해야 할 때와 똑같은 유감을 표하며 이 소식을 전했습니다.

이 모든 것은 Dowd가 "digerati"를 사용한 맥락으로 되돌아갑니다. 생성 AI가 점점 더 능숙해짐에 따라 인간의 말장난의 미래는 어디로 가나 요?

그래서 테스트에 넣었습니다. 저는 ChatGPT에게 다음과 같은 과제를 주었습니다. “이 정의에 맞는 새로운 단어를 만드세요. 부유하거나 학구적인 테크노 머저리.”

챗봇의 솔루션은? "Techolites"(tech-o-lytes)"

이 라운드에서 사람이 이길지 기계가 이길지 결정할 수 있습니다.

_______

Tim Race는 현재 Method Communications의 수석 부사장입니다.