올드 포티지 트레일

Mar 24 2023
사람의 손길이 닿지 않은 맑고 차가운 호수가 끝나는 곳으로, 오래된 포티지 트레일에 남은 것은 바람에 씻긴 잭 파인에 바랜 불꽃 자국뿐입니다. 블레이즈의 상처는 결정화된 금색과 갈색 소나무 수액이 수십 년 된 상처를 복구하는 역할을 하면서 감쌌습니다.
작가의 스케치. 오래된 도끼 불꽃은 오래된 포티지 트레일에 남아있는 전부입니다.

한때 있던 흔적으로

손길이 닿지 않은 맑고 차가운 호수의 물이 끝나는 곳, 오래된 포티지 트레일에 남은 것은 바람에 씻긴 잭 파인에 바랜 불꽃 자국뿐입니다. 블레이즈의 상처는 결정화된 금색과 갈색 소나무 수액이 수십 년 된 상처를 복구하는 역할을 하면서 감쌌습니다.

이 오래된 길은 한때 모피가 거래되고 자작나무 껍질 카누의 리듬이 북쪽 전역에서 들리던 시절에 잘 사용되었습니다. 모피 무역의 시대가 끝나감에 따라 딱딱한 캐나다 방패와 아한대 ​​숲을 가로지르는 햇볕이 내리쬐는 길은 다시 한 번 지의류, 이끼류, 나무로 뒤덮였습니다.

바위가 많은 언덕 꼭대기에서 아래 머스크의 저지대까지 오르락내리락하는 트레일. 이 오래된 흔적은 삶에 대한 완벽한 은유인 것 같습니다. 인생이 그렇듯이 어렵습니다. 목적지에 도달하는 방법에는 여러 가지가 있으며 각각 기복, 실수 및 승리로 가득 차 있습니다. 때로는 길이 명확하지만 다른 경우에는 다음에 어디로 가야할지 알기 어려울 수 있습니다. 그러나 항상 우리의 경험에서 나오는 무언가가 있고 각 포티지에는 항상 끝에 물이 있습니다.

이름 없는 다음 호수로 옮기는 것은 무거운 짐입니다. 머스크의 시원한 공기는 항해자의 노래 속삭임과 이 포티지가 수년 전에 보았던 파이프의 숨소리를 여전히 간직하고 있는 것 같습니다. 내 것보다 몇 배나 무거운 털가죽을 가지고 나는 그들의 속도에 경탄하며 북쪽을 여행합니다.

저자의 스케치. 오래되고 이끼로 가득 찬 바위 더미가 포티지의 끝에 남아 있는 전부입니다. 수평선에 많은 섬의 호수.

반짝이는 물이 앞에 있는 그늘진 가문비나무 숲을 뚫고 나옵니다. 맨 끝에 남아 있는 것은 작은 화강암 반도에 이끼로 덮인 불쌍한 바위 더미뿐입니다. 옆 호수의 많은 섬들이 내 앞에 놓여 있었고 내 카누는 짐을 싣는 동안 부드럽게 파도에 휩싸였습니다. 나는 고대 기반암에서 밀고 나갔고, 예전 흔적이 없는지 뒤를 돌아보았다. 다음에 그 길을 건너고 그 이야기의 아름다움을 전할 것인지 확신할 수 없습니다.