Hebreus 11:24 : De onde esta informação foi tirada (targum ? talmud ? …)?
" Pela fé Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó; " Hebreus 11:24 - KJV
De onde esta informação foi retirada (targum ? talmud? …) ?
Obrigado por qualquer ajuda.
Gustavo.
Respostas
Louis H. Feldman conecta Hebreus 11:24 com o escritor judeu do século I Philo.
Aqui está uma citação de um artigo chamado Philo's View of Moses Birth and Upbringing , publicado no Catholic Biblical Quarterly , abril de 2002.
Moisés, embora fosse o herdeiro extremamente próspero do trono, regularmente chamado de jovem rei, mostrou zelo pela cultura de seus parentes e ancestrais. Por um lado, ele considerava espúria a boa sorte de seus adotantes; e, por outro lado, embora seus pais naturais fossem menos distintos, ele os considerava seus e genuínos. (Philo Mos. 1.6.31-7.32)
De acordo com Feldman, Philo enfatiza que Moisés desistiu de tudo o que tinha por seu povo quando poderia facilmente ter permanecido no luxo.
Aqui está uma captura de tela do texto em questão. O link encontra-se aqui :
Esta pode não ser a palavra final - mas espero que ajude.
Lendas e fábulas judaicas eram muitas, mesmo Josefo não estava imune a usá-las liberalmente. Essas histórias adicionaram "carne" ao "osso" do capítulo 2 de Êxodo. Portanto, as fontes podem não ser tão importantes quanto o fato de que Paulo as usou para enfatizar seu ponto.