Gibt es minimale Paare zwischen Vokalen und Halbvokalen?

Dec 04 2020

In der klassischen Zeit wurde schriftlich nicht zwischen /u/und /w/oder zwischen /i/und unterschieden /j/. Diese Unterscheidung scheint phonemisch gewesen zu sein, weil wir Namen wie sehen J Ulius vs I Ulus .

Aber gibt es hier echte Minimalpaare, bei denen zwei Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen nur durch einen Vokal gegenüber einem Halbvokal unterschieden werden? Wenn nicht, was kommt uns am nächsten? ( Jūlius / Iūlus ist für i / j ziemlich nah, aber ich habe kein ähnlich gutes Beispiel für u / v.)

Antworten

10 Asteroides Dec 04 2020 at 11:55

v und u

Es gibt einige minimale Paare zwischen [w] und [u]. Alle Beispiele, die ich bisher gefunden habe, beinhalten Wörter, die das perfekte Formativ [u] enthalten, dem ein Sonorant vorangestellt ist, gefolgt von einem Vokal:

  • volvit ( volvo ) und vŏlŭit ( vŏlo )

  • Solvit ( Solvo ) und Sŏlŭit ( Sŏlĕo )

  • calvī ( calvus ) und călŭī ( călĕo )

  • alvī ( alvus ) und ălŭī ( ălo )

  • salvī ( salvus ) und sălŭī ( sălĭo )

  • furvī ( furvus ) und fŭrŭī ( fŭro )

  • servī ( servus ) und sĕrŭī ( sĕro )

Ich bin nicht sicher, ob all diese spezifischen perfekten Formen bestätigt werden.

Eine kleine Komplikation ist, dass einige Wörter, die normalerweise [lw] enthalten, auch in der Poesie mit varianten Formen bestätigt werden, die [lu] in der Pause enthalten. Ich zitiere eine Liste von Beispielen in dieser Frage . Als ich das erste Mal darüber las, hatte ich den Eindruck, dass die Ersetzung von v durch u eine poetische Lizenz ist, die der Variation zwischen Silbe und Nicht-Silbe i oder e nach einem Konsonanten entspricht (aber in die entgegengesetzte Richtung) . aber jetzt denke ich, dass es tatsächlich mit der Tatsache zusammenhängt, dass sich das Original -lv- im Lateinischen zu -ll- entwickelt haben soll , so dass Beispiele für -lv- im klassischen Latein im Allgemeinen von Synkopenprozessen stammen, die es vielleicht nicht könnten sind in allen Akzenten zum Abschluss gekommen, als die entsprechende Poesie verfasst wurde.

Einige Wörter, die normalerweise [u] in der Pause haben, haben abweichende Scans mit [w], wie z. B. gen.va für ge.nu.a, aber dies wird meines Wissens nicht mit perfekten Formen bestätigt (verwandte Frage: Synizesis in perfect angespanntes 'ui' ).