보조 기술을 위한 Wheels Up

Dec 02 2022
USAID는 보조 기술을 위한 글로벌 파트너십인 ATscale을 만들기 위해 주요 조직과 협력합니다.
12월 3일 우리는 세계 장애인의 날을 기념합니다.
USAID Okard 활동이 지원하는 새로운 보청기를 착용한 Bounun(오른쪽). USAID는 Okard를 통해 라오스 인민 민주 공화국에서 의료 및 사회 서비스에 대한 평등한 접근을 통해 장애인의 독립성과 기능적 능력을 향상시킵니다. / Phonevisouk Savanh

12월 3일 우리는 세계 장애인의 날을 기념합니다. 30년 전 유엔이 제정한 이 날은 사회와 발전의 모든 영역에서 장애인의 권리와 복지를 증진하고 정치적, 사회적 모든 측면에서 장애인의 상황에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 합니다. , 경제 및 문화 생활.

이 중요한 날을 기리기 위해 USAID는 기관의 보조 기술 수석 고문인 Michael Allen과 보조 기술의 중요성에 대해 논의했습니다. 이 용어는 휠체어, 안경, 보청기 및 보철과 같은 보조 제품의 제공과 관련된 시스템 및 서비스를 포함합니다. 전 세계적으로 10억 명이 넘는 사람들이 보조 제품을 필요로 하는 상황에서 전 세계에 영향을 미치려면 대규모 공동 행동이 필요합니다. Michael은 많은 파트너와 함께 보조 기술을 위한 글로벌 파트너십인 ATscale 의 창설을 주도했습니다.

USAID는 ATscale과 함께 거의 모든 개발 과제보다 규모와 복잡성이 더 큰 이 글로벌 과제를 해결하기 위한 노력을 확대하고 있습니다. 영향을 미치고 격차를 좁히기 위해서는 집단적이고 전략적인 글로벌 노력이 필요합니다.

Michael은 오늘 이 운동에 동기를 부여하는 것이 내일의 보다 포용적인 세상을 위해 중요한 이유를 공유합니다.

타지키스탄 두샨베의 장애 여성과 어린이들은 USAID 지원 휠체어와 휠체어 서비스를 받았습니다. 신체 재활 및 보조 기술은 가족 및 지역 사회 생활에 더 많이 포함되고 참여할 수 있도록 기능, 웰빙 및 독립성을 최적화하는 데 중요한 역할을 합니다. / 사티시 미슈라, WHO

사람들이 ATscale을 만듭니다.

ATscale에서 하는 일에 대한 열정을 불러일으키는 것은 무엇입니까?

나에게 그것은 사람들에게 온전한 삶을 살 수 있는 기회를 주는 것입니다. 우리 작업의 영향은 엄청나게 보람이 있지만 더 중요한 것은 우리 세상이 더 포괄적이어야 한다는 확고한 믿음이 있다는 것입니다. 예를 들어 보청기와 같은 보조 제품을 제공하는 것은 많은 사람들이 사회에 완전히 포함되기 위한 중요한 첫 단계입니다.

이 이니셔티브가 중요한 이유는 무엇입니까?

간단하고 저렴한 제품에 대한 액세스는 고독한 삶과 교육, 고용 및 커뮤니티로 만족되는 삶의 차이를 의미할 수 있습니다.

어떤 사람들에게는 휠체어가 가족 및 지역사회와 시간을 보낼 수 있는 기회를 제공합니다. 다른 사람들에게는 안경이 대학에 갈 기회를 줍니다.

이 문제는 개인적인 문제이기도 합니다. 휠체어 사용자인 가까운 가족이 있습니다. 그의 휠체어 덕분에 그는 학교에 갈 수 있었고 일상적인 가족 활동의 일부가 될 수 있었습니다. 휠체어가 없다면 그는 거의 집을 떠나지 않을 것입니다. 그리고 그것은 세상의 손실이 될 것입니다.

Isabel Thompson과 Rachael Marx, USAID

ATscale은 전 세계에 도달할 수 있는 글로벌 파트너십입니다.

ATscale의 전략은 무엇입니까?

백신 및 항바이러스 약물에 대한 접근성을 개선한 다른 성공적인 개발 이니셔티브를 통해 학습한 ATscale은 보조 제품에 대한 시장 역학을 개선하고 있습니다. 각 제품 범주가 다르기 때문에 ATscale은 철저한 시장 평가를 수행하고 휠체어, 안경, 보청기, 보철, 디지털 장치 및 소프트웨어 시장을 개선하는 방법에 대한 명확한 권장 사항을 개발했습니다.

USAID와 ATscale은 또한 공급망을 개선하고 개인이 필요한 보조 제품에 접근할 수 있도록 지역 주도 이니셔티브를 지원하는 데 투자하고 있습니다. 파트너 정부와 시민 사회가 보조 제품의 필요성을 인식하고, 제품에 투자하고, 이러한 삶을 변화시키는 제품에 대한 낙인을 줄이는 데 도움이 되는 경우에만 시장이 개선되기 때문에 이는 특히 중요합니다.

교정 장치를 사용하는 Prisca는 USAID가 지원하는 Handicap International의 TEAM CONGO 프로젝트를 통해 교정 기술자가 되기 위한 교육을 받고 있습니다. 사회 생활의 모든 측면에 참여하기 위해 독립성을 유지합니다. / 로잘리 콜프스, 하와이

ATscale과 USAID는 이니셔티브의 새로운 단계에 접근하고 있습니다.

ATscale이 국제 부문에 참여하는 것은 미래에 어떤 모습일까요?

국가 프로그래밍 측면에서 USAID와 ATscale은 약 200,000명의 성인과 146,000명의 어린이가 시각 장애를 가지고 살고 있는 캄보디아 16개 주에서 프로그램을 지원하고 있습니다. 이 이니셔티브를 통해 약 80,000명의 어린이가 저렴한 안경을 사용하고 30,000명의 성인이 보조금을 받는 안경을 받게 됩니다. 안경은 지방 정부 시스템과 인프라를 활용하여 학교 안구 건강 및 새로 설립된 시력 센터를 통해 제공될 것입니다. 가장 중요한 점은 캄보디아 정부와 협력하여 미래에 안경을 쉽게 접할 수 있도록 시력에 대한 새로운 국가 자금 조달 모델을 개발하고 있다는 것입니다.

가장 최근에 ATscale은 캄보디아에서 더 많은 보조 제품을 포함하도록 이 파트너십을 확장했으며 보조 기술 국가 전략을 실행하기 위해 케냐 정부와 새로운 협력을 시작했습니다.

이러한 국가 프로그램은 앞으로 몇 년 동안 도움이 필요한 수백만 명의 개인에게 제공할 수 있는 지속 가능한 국가 서비스를 만들 수 있는 기회를 가지고 있습니다.

Isabel Thompson과 Rachael Marx, USAID

ATscale이 달성하고자 하는 큰 그림의 비전은 무엇입니까?

USAID와 ATscale은 구매자와 공급업체 모두에게 달성 가능하고 지속 가능한 보청기의 가격 및 제품 프로필을 정의하기 위해 여러 투자를 시작했습니다. 우리의 연구는 보청기 제조 비용이 $600에서 $3,000의 시장 가격보다 훨씬 낮고 $100 이하의 대량으로 고품질 보청기를 조달할 수 있음을 나타냅니다. USAID와 ATscale은 이제 호스트 정부와 협력하여 이 목표 가격을 달성하기에 충분한 양을 구축하기 위해 여러 국가의 수요를 통합하여 품질 보청기의 비용을 대폭 절감하기 시작했습니다.

이 분야에서 일하면서 무엇을 배웠습니까?

무엇보다도 올바른 전략, 파트너 및 투자로 성공이 가능합니다. 둘째 , 성공하려면 시간, 정부의 주요 약속, 지속적인 투자 및 근면이 필요합니다. 마지막으로 , 도전의 규모와 전 세계적으로 상당한 영향을 미치기 위해 필요한 자원을 숙고하는 것이 중요합니다.

USAID는 수십 년 동안 이 분야의 주요 기부자였지만 진정한 변화를 보려면 다른 기부자, 민간 부문 파트너 및 국가 정부가 막대한 투자를 해야 합니다.

저자 소개

Clara Keuss는 USAID 개발, 민주주의 및 혁신국 보조 기술 부서의 인턴이었습니다. 마이클 앨런(Michael Allen)은 현재 USAID 개발, 민주주의 및 혁신국의 보조 기술 수석 고문입니다.