존 올리버(John Oliver)가 에탄올 연료가 거짓말인 이유를 설명합니다.

옥수수 가 문제다 . 아니면 오히려 미국이 우리의 일상생활에 힘을 실어주기 위해 정부 옥수수 보조금에 점점 더 의존하고 있다는 것 입니다. 쇠고기는 농부들이 소에게 옥수수를 먹이기 때문에 인위적으로 가격이 저렴합니다. 비록 소화 시스템이 옥수수를 처리하도록 설계되어 있지 않더라도 말이죠. 달콤한 음식은 인위적으로 가격이 저렴합니다. 왜냐하면 고과당 옥수수 시럽이 우리가 먹는 거의 모든 음식에서 사탕수수 설탕을 대체하기 때문입니다. 그리고 자동차의 경우 옥수수 에탄올은 효율성이 떨어지고 환경에 더 해롭고 잠재적으로 자동차의 연료 공급 시스템에 해로울 수 있음에도 불구하고 인위적으로 휘발유 비용을 낮추는 데 사용됩니다 .

보수적인 정치인들은 미국 노동계급이 게으르기 때문에 복지 시스템을 착취하는 것에 대해 헛소리를 퍼붓는 것을 좋아하지만 우리가 사용할 수 없고 아무도 사고 싶어하지 않는 옥수수를 심기 위해 불필요하게 해로운 전술을 사용하는 단일재배 공장식 농장에 돌아서서 영합할 것입니다. 이들 거대 농장은 미국의 소규모 가족 농장을 실행 가능한 사업으로 몰아내는 방식으로 막대한 재정적 이익을 얻기 위해 시스템을 이용하고 있습니다.

대공황과 더스트 보울 시대의 농부들을 돕기 위해 FDR의 뉴딜 정책은 부족을 통해 균일한 가격을 높이는 방법으로 농부들에게 농작물을 심지 않도록 장려했습니다. 이후 국가는 농민을 위해 정부가 보장하는 가격 하한선을 설정하는 대체 방법으로 전환했습니다. 이들 농장은 수요를 훨씬 뛰어 넘는 공급을 극적으로 증가시켜 가격을 최저 수준으로 끌어올리고 정부가 그 차이를 메우기 위해 옥수수 농민들에게 수십억 달러를 지불하도록 강요했습니다. 갑자기 일정한 양의 옥수수를 생산하다 보면 농장이 부실해지고, 규모의 경제를 갖춘 거대 공장식 농장들만이 돈을 벌게 되었습니다. 나는 조부모님 가족의 우유 농장에서 이런 일이 일어나는 것을 지켜보았는데 정말 비열했습니다.

기업들은 옥수수를 더 많이 사용하는 새로운 방법을 고안하고 있습니다. 연방 정부가 옥수수에 너무 많은 보조금을 지급하여 에탄올을 휘발유보다 저렴하게 만들거나 고과당 옥수수 시럽을 설탕보다 저렴하게 만들 수 있기 때문입니다. 옥수수로 만든 제품은 환경에도 해롭고, 건강에도 해롭고, 자동차 운전에도 훨씬 해롭지만, 인위적으로 가격이 저렴합니다. 우리는 펌프에서 에탄올에 대해 더 적은 비용을 지불할 수 있지만 세금과 환경 균형 손실로 인해 후반부에서는 추가 비용을 지불하고 있습니다.

옥수수는 값이 싸지만 우리에게 모든 것을 희생시킵니다.

이 기사는 원래 Jalopnik 에 게재되었습니다 .