Ein neues gemeinsames Wort

Feb 04 2023
An den Wilden Westen, diesen römischen Hund, dem es wie gestern vorkommt, dass wir triumphierend riefen: „Wahrlich, Gott lässt die Sonne im Osten aufgehen; Lass es also im Westen aufsteigen!“ [2:258] Aber Rise in the West lebte in apokalyptischen Zeiten und das tat es. Und das tut es.

In den Wilden Westen, dieser römische Hund,

Wem es erst gestern vorkommt

Dass wir triumphierend geweint haben,

„Wahrlich, Gott lässt die Sonne im Osten aufgehen;

Lass es also im Westen aufsteigen!“ [2:258]

Aber in apokalyptischen Zeiten leben,

Aufstieg im Westen tat es. Und das tut es.

Eine mittelalterliche Karte von Ost und West von Alice York; gezeichnet von Edy Legrand. Herausgegeben von The John Day Company, Inc. New York. Artcraft Lithograph and Printing Co. New York. © von Alice York.

… (Strophe der Schauspieler der Geschichte)

Auf dieser großen Bühne,

wo Männer und Frauen nur spielen

Heute stehen Sie – die Akteure der Geschichte,

wir, der Rest,

bloße Studenten eurer Realitäten.

Ce sont de vieux zahlt,

von einem alten Kontinent,

qui ont connu les guerres,

l'occupation, la barbarie

Und hier sind Sie:

Privilegien verleihen Gelegenheit und

Chance verleiht Verantwortung.

Die Verantwortung zu wahren

Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit

… (bescheidene Strophe)

O ihr Kleingläubigen:

Beachten Sie unseren Rat

Demütige dich dafür,

„In der Tat, das wirst du nie

Zerreiße die Erde,

und du wirst es nie tun

Erreiche die Berge in der Höhe.“ [17:37]

Haben Sie die Demut

Aus unserer Not lernen?

Oder wirst du den Weg vor dir ebnen,

nicht von Erfahrung geleitet,

erleide die Schleudern (und Pfeile),

Dann fallen wie Goliath?

… (Probe-Strophe)

O ihr Kleingläubigen,

Wir waren dort und haben das getan

Fehler gemacht, den Preis bezahlt

Und schließlich ist uns klar geworden:

„Wenn Wir ihm von Uns einen Gefallen erweisen, sagt er:

„Mir wurde es nur aufgrund meines Wissens gegeben.“

Es ist vielmehr eine Prüfung, aber die meisten wissen es nicht.“ [39:49]

Eine Prüfung, sehen Sie!

Die Gottlosigkeit hat uns gekostet

Folgen Sie nicht unserem Beispiel.

…(Beschleunigungsstrophe)

O ihr Kleingläubigen,

beherzigen Sie den Rat

Von längst vergangenen Nationen, vergangenen Tagen

Denn „in den Geschichten dieser Männer,

Es gibt eine Lektion

für diejenigen, die es verstehen.“ [12:111]

Möglicherweise haben Sie die Oberhand,

Aber es dauert nicht lange

Wir waren einfach da,

Erleuchtet und stark

Und du beschleunigst das Tempo,

Folgen Sie uns, um abzulehnen

Denn Beschleunigung ist ein Zeichen

dass es bergab und nicht bergauf geht.

…(Ich-Strophe)

O ihr Kleingläubigen,

Beachten Sie meinen Rat

Ich bin der Osten

Zu wem du früher gebetet hast

Ich bin die Stadt

Du bist zum Kreuzzug aufgebrochen

Ich bin die Kirche

Du hast einen Tag erfüllt

Ich bin der Seufzer der unterdrückten Kreatur,

das Herz einer herzlosen Welt,

die Seele seelenloser Zustände

Ich bin Geschichte,

Mit wem dein Schicksal

Verflechtet sich

Lernen Sie also aus meiner Geschichte

„Seine Geschichte“, sagt er – Nein;

Lernen Sie aus der Geschichte.

…(Rückeroberungsstrophe)

O ihr Kleingläubigen,

Löschen Sie die Geschichte nicht –

Es muss nicht so sein, dass der Gewinner alles bekommt;

Im Namen des Wer – oder was

Eroberst du oder eroberst du zurück?

die Mezquita-Kathedrale?

Eine jährliche Feier

Markiert unseren Fall

Aber welche Lehren lassen sich daraus ziehen?

aus der gelöschten Geschichte?

…(Stärke-Strophe)

O ihr Kleingläubigen,

Tatsächlich haben wir Sie übertroffen

In vielerlei Hinsicht:

„Wie viele Generationen vor ihnen haben Wir zerstört?

stärker an Macht als sie?“ [50:36]

Doch heute stehen wir schwach da

Nebenbei :

Gott, bitte gib uns Kraft!

Vorerst in unserer Schwäche

Wir bestehen eine Prüfung für den Westen [60:5]

Wie werden sie nach Dir streben?

Wenn Ihre Diener ein Chaos sind?

…(Sündenstrophe)

O ihr Kleingläubigen,

Kannst du über die Himmelsrichtungen hinausschauen?

Und erkennst du deine Hauptsünden?

Machen Sie Ihre Sünden nicht klein;

Sehen Sie, wem Sie nicht gehorchen!

Denn am Ende,

„Allah gehört der Osten und der Westen.

Wohin Sie sich auch wenden mögen,

Da ist das Angesicht Allahs.“ [2:115]

- Der Rest