エンゼルス、三塁手ミゲル・サノ（膝）を10日間の故障者リストに登録

ロサンゼルス・エンゼルスは水曜日、左膝の炎症のため三塁手ミゲル・サノを10日間の故障者リストに登録した。

対応する動きとして、エンゼルスはトリプルAソルトレイクから外野手ウィリー・カルフーンとの契約を選択し、40人ロースターでカルフーンのためのスペースを作るために新人右投手ザック・クリソファクを割り当てた。

30歳のサノは、金曜日のミネソタ・ツインズとの5対3の敗戦中に三塁でダイビングストップを試み、膝を負傷して以来、試合に出場していなかった。故障者リスト入りは日曜日に遡って適用される。

今シーズンは21試合に出場し、打率.262、ホームラン1本、打点5。2017年にツインズでオールスターに選ばれたサノは、ツインズ（2015～22年）とエンジェルスで715試合に出場し、通算打率.234、ホームラン163本、打点423を記録している。エンジェルスはオフシーズンにサノをマイナーリーグ契約で獲得した。

29歳のカルフーン選手は、テキサス・レンジャーズ（2017～22年）、サンフランシスコ・ジャイアンツ（2022年）、ニューヨーク・ヤンキース（2023年）とメジャーリーグで7年間プレーした後、今シーズンはエンゼルスでプレーしていない。通算打率は.240、37本塁打、120打点の選手で、301試合に出場している。

26歳のクリストファクは1試合に登板し、2イニングで3安打、2自責点、2四球を許し、2三振を記録した。

—フィー​​ルドレベルメディア