'Caramelldansen'소유자는 노래가 어디에서 왔는지 알고 싶지 않습니다.

2020년 3월에 Tiktok을 전혀 사용하지 않았다면 "Caramelldansen"이라는 노래를 들었을 것입니다. 원래 스웨덴 팝송은 2000년대 초반에 한때 인터넷 밈으로 파장을 일으켰고 이후 다시 온라인에서 뭔가를 경험했습니다. 비디오 공유 플랫폼. 알고 보니 이 노래는 길고 복잡한 역사를 가지고 있습니다. 이제 유튜버는 그 역사에 빛을 비추려 노력했지만 노래에 대한 권리를 소유하고 보호하고 싶은 노래의 기원에 대한 자체 내러티브가 있는 레코드 회사와 갈등을 빚고 있습니다.

자세히 보기: 애니메이션 영상이 포함된 리뷰에 대해 150건의 저작권 침해 신고를 받은 YouTuber

10월 25일 jan Misali 라는 이름의 유튜버는 공개된 지 몇 년 만에 폭발적인 인기를 끌었던 그룹 카라멜의 스웨덴 댄스 팝 곡인 'Caramelldansen'을 파헤치는 영상을 올렸습니다. Misali의 비디오는 노래의 음반사인 Remixed Records로부터 여러 차례 저작권 위반 경고를 받은 후 12월 20일에 게시 중단되었습니다. 이유를 설명하려면 노래의 복잡한 역사를 간단히 둘러봐야 합니다.

당신이 그 당시에 없었고 지금은 오래 전이라면 "Caramelldansen"은 Remixed Records에서 2001년 11월에 발매한 Caramell의 두 번째이자 마지막 앨범 Supergott 의 리드 싱글입니다. 이것은 이니셜 D 와 같은 애니메이션에서 들을 수 있는 유로팝에서 그리 멀지 않은 이 전자 댄스 곡 입니다. 그러나 그것은 노래의 가장 인기 있는 버전이 아닙니다. 사실, "Caramelldansen" 밈에 익숙한 많은 사람들은 들어 본 적이 없습니다. 아니요, 그 영예는 ​​오늘날 노래의 제작자로 널리 알려져 있는 Caramell과 완전히 별개의 애니메이션 트리오인 Caramella Girls의 "Caramelldansen"에 있습니다. 그러나 우리는 1분 안에 그것에 도달할 것입니다.

Misali에 따르면 2000년대 중반에 인터넷에서 인기를 얻은 "Caramelldansen" 버전은 2006년 DJ Speedycake 라는 사람이 4chan에 업로드한 Caramell의 원본을 나이트코어 로 빠르게 연주한 것입니다. 실수로 정상 속도보다 상당히 빠른 속도로 곡을 리믹스했습니다.) 이 버전은 중후반에 엄청난 히트를 기록했습니다. 그런 다음 스웨덴의 Sven이라는 4chan 사용자가 성인 비주얼 노벨 Popotan 의 춤추는 두 애니메이션 소녀의 gif와 짝을 이루었습니다. 이 조합은 입소문을 타고 노래의 피할 수 없는 밈 상태를 더욱 촉진시켰습니다.

특히, 리드미컬하게 쿵쿵거리는 비트에 맞춰 엉덩이를 흔들고 손을 흔드는 gif의 춤은 밈화 된 노래와 가장 일반적으로 연결되는 부분입니다. 춤은 너무 유명 해져서 Destiny 2 및 Roblox 와 같은 다양한 비디오 게임에서 이 춤을 보거나 이모티콘으로 사용했을 것 입니다.

여기서 상황이 조금 더 복잡해지기 시작합니다.

Misali는 Twitter DM을 통해 Kotaku 에게 "Caramelldansen"의 권리를 소유한 레이블인 Remixed Records가 2008년 즈음에 새 버전의 노래를 발표했다고 말했습니다. 홍보하기 위해 인기 있는 GIF를 기반으로 애니메이션 뮤직 비디오를 만들었습니다. 이것은 아직까지 노래의 가장 인기 있는 버전이 되었습니다. 이 비디오에 등장한 애니메이션 3인조는 Caramella Girls로, 2010년에 자신의 오리지널 음악을 발표하기 시작했을 뿐만 아니라 초기 릴리스 이후까지 함께 하지 않았지만 인기 있는 2006년 리믹스를 작곡했다고 주장했습니다.

노래의 진정한 역사를 탐구하려는 Misali의 노력이 암시하는 이 주장은 명백히 거짓입니다. 한 Giovanni Sconfienza의 호의입니다. Sconfienza는 Caramella Girls 데뷔 몇 년 후 트리오를 사용하여 "Caramelldansen"의 이름을 변경한 두 명의 Remixed Records 소유자 중 한 명입니다. 역사. Misali는 이것이 "사람들이 10년이 넘은 밈을 활용하려는 시도로 'Caramelldansen'을 Caramella Girls와 더 강하게 연관시키도록" 수행되었을 가능성이 가장 높다고 생각합니다.

"비디오에서 나는 그를 'Giovanni Caramelldansen'이라고 불렀습니다."라고 Misali가 말했습니다. “그는 Remixed Records의 소유자이기 때문에 2019년에 일어난 리브랜딩에 대한 책임이 있는 사람입니다. 저는 사람들이 Caramella Girls가 '항상 존재'한다고 생각하게 하려는 시도라고 생각합니다. [이것은] 오늘날 많은 사람들이 Caramella Girls가 'Caramelldansen'을 썼거나 적어도 밈 리믹스를 만들었다고 생각하기 때문에 효과가 있었습니다.”

의견을 받기 위해 Giovanni에 연락했으며 회신이 있으면 업데이트하겠습니다.

그래서 '카라멜단센'을 쓴 카라멜이었나? 엄밀히 말하면 그렇습니다. 그러나 몇 년 후 이 노래를 대중화한 우연한 리믹스를 만든 DJ Speedycake도 인정해야 합니다. 노래의 기원과 관련하여 Caramella Girls는 사진에 없습니다. Misali가 발견한 타임라인에 따르면 이 곡은 원곡과 리믹스 버전 모두 이후에 존재하게 되었음을 알 수 있습니다. 그러나 누가 그것을 만들었는지에 상관없이, 이제 그것을 둘러싼 내러티브를 통제하려는 인물은 Remixed Records의 공동 소유자인 Giovanni Sconfienza인 것 같습니다.

불행히도 Misali의 45분 길이의 비디오는 저작권 주장으로 인해 중단되었지만 다른 곳에서 재 업로드 를 찾을 수 있습니다. 그들이 말했듯이 YouTube 동영상의 등을 부러뜨린 주장은 "Caramelldansen"의 사용에 대한 것이며 주장을 제기한 사람은 Giovanni 자신이었습니다. 두 사람은 접촉했으며 Giovanni는 Misali에게 "YouTube의 저작권 시스템을 사용하겠다는 직접적인 위협을 포함하여 모호하게 위협적인 진술"을 보내 Misali의 전체 채널을 폭로한 것으로 알려졌습니다. Misali의 YouTube 채널은 여전히 ​​존재하지만 이 특정 다큐멘터리는 이제 사라졌습니다.

Misali는 소유권 주장에 "적극적으로 싸우고" 가능한 한 빨리 동영상을 복원하기 위해 노력하고 있지만 YouTube는 그 과정을 쉽게 만들어주지 않는다고 말합니다. 그럼에도 불구하고 Misali가 밝혀낸 것은 공개적으로 이용 가능한 것을 브랜드화하면서 노래의 원래 역사를 반쯤 지우려는 레코드 레이블의 기업 권력 장악입니다.

더 읽어보기:  Roblox, 아동 플랫폼을 위협하는 유튜버에 160만 달러 소송 제기

Misali는 "오늘날 존재하는 'Caramella Girls'라는 그룹이 노래나 춤으로 유명하다고 말할 수는 없습니다. “또한 2019년에는 나이트코어 버전의 'Caramelldansen'이 Caramell 대신 Caramella Girls를 크레딧으로 표시하기 위해 소급적으로 브랜드를 변경했습니다. 그래서 스포티파이나 아이튠즈 등에서 찾아보면 노래를 만들지 않았음에도 불구하고 그 사람이 노래를 만들었다고 나와 있습니다.”