이에 대한 적응은 없다

월요일, 미국 정부는 2021년이 기록상 이상기후로 인해 세 번째로 비용이 많이 든 해임을 보여주는 데이터를 발표했습니다. 또한 10억 달러 이상의 비용이 발생한 재해 건수로도 2020년을 제치고 10년 만에 가장 많은 사망자를 낸 해였습니다.

그 통계는 극명하지만 전체 내용을 말해주지는 않습니다. 개인 및 지역 사회 수준에서 기후 재해는 돌이킬 수 없는 피해를 입히고 있습니다. 종합해보면, 2021년의 엄청난 재난은 단순히 기후 위기에 적응하는 것만으로는 충분하지 않다는 것을 그 어느 때보다 분명하게 보여주었습니다.

작년에 캘리포니아주 그린빌과 켄터키주 메이필드(이전에는 활기 넘치는 두 도시)가 각각 산불 과 토네이도에 의해 지도에서 완전히 사라졌음을 고려하십시오 . 이것은 기후 위기의 최전선에 서는 사람들에게 삶을 바꾸는 사건입니다.

악천후 "계절"의 개념은 이제 CRT 텔레비전 세트 및 Model T와 같은 20세기의 유물인 점점 더 기이하게 보입니다. 기이한 열파는 이제 매달 발생합니다. 이번 여름 태평양 북서부에서 대규모 인명 피해 가 발생하면서 사상 최고 기온 기록이 삭제 된 것을 보았고, 올 12월 콜로라도에서 보았듯이 계절에 맞지 않는 따뜻한 날씨로 땅에 눈이 내리지 않고 주에서 가장 파괴적인 산불이 발생 했습니다. 역사 에서 교외 지역을 압도합니다.

허리케인 시즌도 새로운 길이로 늘어나고 있으며, 국립해양대기청(National Oceanic and Atmospheric Administration )은 한때 어깨 시즌이었던 것에 대해 경고 를 발령했습니다. 허리케인 시즌이 절정에 달할 때, 더 뜨거운 바다는 허리케인 이다(Ida )와 같은 점점 더 격렬한 폭풍우를 일으키고 있습니다. 더 더운 대기는 또한 더 많은 강우량을 보장합니다. 이것은 열대 저기압으로 "시들어" 갔음에도 불구하고 Ida의 경우에도 마찬가지 였습니다.

목록은 계속됩니다. 오해하지 마세요. 기후 위기가 점점 더 잔인하게 우리에게 던지고 있는 재난에 적응할 긴급한 필요가 있습니다. 세계는 이미 대기 중으로 펌핑된 탄소로 인해 건강에 해로운 기후 혼란에 빠져 있습니다. 온실 가스 배출이 내일 마술처럼 끝난다면 세계는 이미 진행되기 시작한 변화에 적응하기 위한 대규모 프로그램이 여전히 필요합니다. 또한 관리된 후퇴 프로그램, 기후 재해에 취약한 장소에 존재하는 인프라 강화, 지역사회가 대처할 수 있도록 도와줄 수 있는 사회 프로그램을 통해 사람들을 위험에서 벗어나게 하는 강력한 계획이 필요합니다. 그 계획은 존재하는 경우에도 대부분 임시적입니다. 분명히 우리는 사회의 기후 유발 진화에 대한 보다 일관된 계획이 필요합니다.

그러나 2021년에 나타날 기후 위기로 인한 엄청난 경제적, 인적 피해는 우리가 적응에 완전히 의존할 수 없다는 것을 보여줍니다. 수많은 연구에서도 이를 증명하고 있습니다. 한 가지 예를 들자면, 2019년에 발표된 연구 결과에 따르면 해안을 강화하기 위한 4000억 달러 프로그램은 밀물을 늦추기에 충분하지 않을 가능성이 높습니다. 재보험 대기업인 스위스 리(Swiss Re)가 작년에 발표 한 분석에 따르면 위기의 근본 원인을 해결하지 못하면 세기 중반까지 세계 경제가 23조 달러나 줄어들 것이라고 합니다 . 적응에만 의존하면 손실되는 것 중 일부는 가치가 없습니다. 소수의 플로리다 계곡에 고유 한 나무에 가격을 매길 수 있습니까? 눈 속의 늑대 , 겨울 아침 공기에 잡힌 숨결?

그러나 적응이 임시방편으로 남아 있는 것처럼 실패의 위험이 날로 밝음에도 불구하고 화석 연료 사용과 생산 을 줄이려는 시도도 마찬가지입니다. 그것은 지금부터 절대적 으로 바뀌어야 합니다. 나는 이 요점이 (바로 이 사이트를 포함하여) 계속해서 반복되어 왔다는 것을 압니다. 그러나 우리가 경제적 손실과 사망에 대한 악몽 같은 통계의 심연을 들여다보면서 반복되는 것을 참을 수 있습니다.